Domesday translate Turkish

While you're looking us up in the Domesday Book, he's making a getaway.

Sen kayıt defterinde bizi ararken adam kaçıp gidiyor bile.

It had just been built when the Domesday Book was written. Ten sixty-six.

Tam da Doomsday Book yazıldığında kurulmuştu.

Parts of it go back to the Domesday Book, 900 years.

Bunun parçaları Domesday Kitabı'na dayanıyor, 900 yıllık.

This is a sign of domesday my daughter and is certainly evil.

Bu bir kıyamet alametidir ve bil ki şeytan işidir.

It'll be like a new Domesday Book.

Sanki yeni bir Tapu İdaresi gibi.

The date of the first draft of the Domesday Book.

Kıyamet - Domesday - Kitabının ilk taslağının tarihi.

The month and year in which the Domesday Book was completed.

- Domesday - Kitabının tamamlandığı tarih.

It's nothing to do with Copley-Barnes, or Domesday, or the rest of it.

Copley-Barnes'la da kıyametle de hiçbir şeyle de ilgisi yok.

Domesday. Right?

Kıyamet... değil mi?

Also known as the Domesday Lodge.

Kıyamet locası olarak da biliniyorlar.

Domesday Arms.

Her çarşamba. Kıyamet kolları.