English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ D ] / Dongsaeng

Dongsaeng translate Turkish

16 parallel translation
Mom and dongsaeng's birds are outside.
Annemin ve kardeşiminki dışarıda.
This is Yun Ju, my dongsaeng. ( dongsaeng - junior ) she is Gong Ah Jeong. Yun Ju...
Ah Jung, sizi tanıştırayım.
I said Joo Won is my dongsaeng!
Joo Won benim küçük kardeşim.
Look, Dongsaeng.
Bak, kardeşim.
Dongsaeng. Are you heading out to do door-to-door sales?
Kardeşim, pazarlama ekibine başlamak için geldin galiba.
Stop making your penniless dongsaeng feel bad. Eat before the noodles expand.
Parasızlığı yüzünden kardeşini utandırmayı kes vıcık vıcık olmadan bitir.
You must have been busy today, the one who's not Bong Ma Ru's dongsaeng.
Bugün çok yoğundun sanırım.
and is also not Jang Jun Ha's dongsaeng, Mr. Cha Dong Joo.
Bong Ma Ru'nun kardeşi olmayan Jang Jun Ha'nın kardeşi olmayan, Cha Dong Joo.
My dongsaeng came back empty-handed.
Kardeşim eli boş döndün.
You also know, although he is my dongsaeng, but he is a piece of garbage.
Kardeşim olduğunu siz de biliyorsunuz ama mankafanın teki.
Him being the dongsaeng next to your heart, it must hurt so bad.
Kardeşim deyip bağrına bastığın adam kalbini acıttı mı?
You must be so smart, as to have a cop for a dongsaeng.
Polisten bir kardeş tutman zeki olduğunu gösteriyor.
Of course, you're not related by blood, so she's just a dongsaeng that you know?
Kan bağınız yok ama sadece bir tanıdığın olduğunu söylemiştin.
Do you have a dongsaeng?
Kız kardeşin var mı?
Has your dongsaeng returned from the United States? ( Dongsaeng - younger brother or sister )
Kız kardeşin Amerika'dan döndü mü?
Please do NOT hardsub and / or stream this episode using our English subtitles.
Dongsaeng : Erkeklerin kendilerinden küçük erkekler için kullandığı terim...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]