Duppy translate Turkish

- I don't wanna put a scare in you boys,'cause you seem like big men in little boys'bodies, and there's no reason in God's earth to be scared of nothing, but there be a duppy in the closet.

- Sizi korkutmak istemem çünkü siz büyümüş de küçülmüş gibisiniz ve bu dünya'da hiç bir şeyden korkmaya gerek yoktur sadece dolaptaki duppy hariç.

A duppy not be a fish.

Bir duppy balık değildir.

A duppy be a spirit.

Duppy bir ruhtur.

And that make the duppy mean!

Ve işte duppy böyle bir şeydir!

That duppy be a hider and a monster.

Duppy sıkı saklanan bir canavardır.

Besides, I never heard of a duppy before.

Ayrıca daha önce duppy diye bir şey duymamıştım.

And they be getting another place ready for the bad kids to become duppies too.

Ve kötü çocukları da duppy yaptıkları bir yerleri vardır.

'Cause them bad duppies are bad news.

Çünkü kötü duppy, kötü haber demektir.

There ain't no such thing as a duppy.

Duppy diye bir şey yoktur.

There ain't no duppy.

Duppy diye bir şey yoktur.

[Both] Aah, the duppy!

Duppy!

Okay, found a pay stub with rivera's name on it from duppy's paint body.

Rivera'nın adına yazılı bir maaş çeki buldum. Üstünde Duppy'in boya grup Silver Lake yazıyor.

What would this duppy white fella know about soul music?

Bu beyaz köylü soul müzik hakkında ne bilir ki?

And this'duppy'just got us an audition next week in Melbourne.

Ve bu "beyaz köylü" önümüzdeki hafta Melbourne'deki seçmelere bizi kaydettirdi.

Lisa is a Duppy.

Ne? Lisa bir Duppy.

What a cute name. Who names a killer "Duppy?"

Kim bir katile "Duppy" der ki?

Duppies black out after each kill.

Duppy'ler her öldürmeden sonra bayılırlar.

There's a trinket that humans need in order to invoke the Duppy.

Duppy'i kontrol etmek için insanların kullandığı bir ıvır zıvır var.

The downfall of the Libyan, Mr. Purnsley, is what we used to call a duppy in the islands.

Libyalıların çöküşüne Bay Prunsley adalar tarafında duppy deriz.

A duppy is a vampire who sucks the blood from his people, lays them low.

Duppy bir vampirdir insanların kanını emen ve yatağa düşüren bir vampir.

This duppy gadabout as if he in a briar patch, waiting for master to ring the dinner bell.

Eğlence peşindeki bu duppy bir çalıda efendisinin yemek zilini çalmasını bekler.

This duppy, this nigger, is what will happen unless there are Libyans prepared to instruct him in the uplift of the race.

Bu duppy, bu zenci gibi kendi ırkını yüceltecek Libyalı olmadığı zaman ırkımızın sonu işte böyle olacak.

Duppy? Well, the Jamaican belief system Obeah is very similar to voodoo in Haiti.

Jamaika'daki Obeah inancı Haiti'deki voodoo gibidir.

And that earthly spirit can escape the body and become and malevolent spirit called a Duppy.

Yoksa dünyevi ruh cesetten kaçıp Duppy adında kötücül bir ruh olur.

And it's believed that Duppies roam the earth for all of eternity haunting people.

Ve inanışa göre Duppy'ler sonsuza dek dünyada kalıp insanlara musallat olur.

So what if he was feeling remorse, but he was also feeling haunted by Duppies?

Ya hem pişmanlık hissedip hem peşinde Duppy'lerin olduğunu düşünüyorsa?

Duppies don't have Chi per se.

Duppy'lerin chisi yok.

This is Obeah.

Bu Obeah. Duppy ritüelleri.

It's Duppy rituals.

Duppy mi?

Yes, Jamaicans grow up hearing Duppy stories.

Evet, Jamaikalılar Duppy hikayeleriyle büyür.