Duro translate Turkish
38 parallel translation
Linda Gray is brought to you by Protecto, product of the Duro-Enamel Company.
Linda Gray'i Duro-Enamel Firmasının bir ürünü olan Protecto sundu.
- Duro!
- Duro!
- Everybody gives five duros.
- Herkes beş Duro versin.
- For you, 100 duros.
- Senin için 100 Duro.
- 20 duros to open.
- Açılış 20 Duro.
- 40 duros more.
- 40 Duro arttırıyorum.
- Hello, Duro.
- Merhaba, Duro.
Duro, come, walk.
Duro, hadi babam, hadi. Yürü.
Duro, I swear you look like a man now.
Duro, valla adama benzedin.
Hey stop, you're just like falcons, man.
La Duro, aynı şahin gibi olmuşsun oğlum.
- Duro.
- Duro.
They call him'El Duro': the tough one.
Herkes ona, "El Duro" der.
Here's El Duro's phone number. Just in case.
El Duro'nun numarası burada.
El Duro knows how to get rid of an enemy.
El Duro düşmandan kurtulmanın yolunu iyi bilir.
And perhaps the German brothers, Duro and Agron.
Ve Alman Kardeşler de öyle. Duro ve Agron.
You will spar with Duro.
Duro'yla yumruk dövüşü yapacaksın.
Duro!
Duro!
It appears Duro has lost his brother.
Görünüşe göre Duro kardeşini unutmuş.
See him separated from Duro in future games.
- Bundan sonra Duro olmadan dövüşecek.
Duro greets the news with laugh and fucking smile. Yet I fear he shall not survive the arena on his own.
Duro bu haberi yüzünde lanet bir gülümsemeyle karşıladı ama ben Arena'dan bir başına sağ çıkamayacağından korkuyorum.
Yo trabajo duro.
Çok çalışıyorum.
Paul Duro...
Paul Duro...
Mas duro!
Daha sıkı!
This is the Roman shit that sold me and Duro to Batiatus.
Duro'yla ikimizi Batiatus'a satan Romalı pislik bu.
You never talk if his brother Duro instead.
Naevia'nın yerinde kardeşin Duro olsaydı asla böyle bir yalan söylemezdin.
For Aca.
Duro için!
A very special duro, hybrid.
Çok özel bir, duro, melez.
Si, ooh, it's... grande, molto duro.
Si, aa, çok grande, molto duro.
- Very duro.
- Bayağı duro.
- Trabajaba, pero no duro.
- Çalışıyormuş ama çok değil.
It was over after Palo Duro.
Palo Duro'dan sonra o bitti.
Have you thought about what we could get in another part of the state?
Eyaletin başka bir yerine gitmeyi düşündün mü hiç? Palo Duro mesela.
Rhonda in the role of Lady Effamia Duro, looking for her husband's killer, in the hard-boiled, triple-X thriller,
Rhonda Leydi Effamia Duro rolünde. Kocasının katilini arıyor. Kurnazca ve üç kat gerilimle Ölümüne Bin Bana.
Hello, Duro.
Selam, Duro.
What answer do you give, Duro?
Buna cevabın var mı Duro?
Donar! For Duro!
Donar!
What about Palo Duro?
Orda petrol de var.