Dyson translate Turkish
822 parallel translation
Mr. Kinglake, New York World Mr. Dyson, The Sun.
Bay Kinglake, New York World Bay Dyson, The Sun.
Mr. Dyson. Mr. Dyson.
Bay Dyson?
- Mr. Dyson.
- Bay Dyson.
Listen, Mr. Dyson, I know I haven't been here that long, but I was wondering if you could tell me...
Burada uzun zamandan beri çalışmadığımı biliyorum, ama merak ediyorum- -
- Good morning, Mr. Dyson. - How's it going?
- Günaydın, Bay Dyson.
The man most directly responsible is Miles Bennett Dyson.
Direkt olarak en sorumlu kişi Miles Bennett Dyson.
How much do you know about Dyson?
Dyson hakkında neler biliyorsun?
- Dyson.
- Dyson.
Miles Dyson.
Miles Dyson.
Killing Dyson might actually prevent the war.
Dyson'ı öldürmek belki savaşı engelleyebilir
[Sarah] Dyson listened while the Terminator laid it all down.
Dyson Yokedicinin anlatııklarını dikkatle dinledi
Mr. Dyson, now, you know the rules concerning visitors in the lab.
Bay Dyson, Labratuvarda yabancılarla ilgili kuralları biliyorsunuz
Could this be a Dyson Sphere?
Bu Dyson Küresi olabilir mi?
The object does fit the parameters of Dyson's theory.
Objenin parametreleri Dyson Teorisi'ne uyuyor.
A Dyson Sphere?
Dyson Küresi mi?
In the 20th century, a physicist, Freeman Dyson, postulated the theory that an enormous hollow sphere could be constructed around a star.
20. yüzyılda Freeman Dyson diye bir fizikçi, devasa bir boş kürenin bir yıldız etrafında inşa edilebileceği teorisini ortaya attı.
You mean the Dyson Sphere?
Dyson Küresi'ni mi kastediyorsunuz?
Aye, an actual Dyson Sphere.
Evet, gerçek bir Dyson Küresi.
We need to begin a full spectrograph analysis of the sphere.
Komutan, Dyson Küresi'nin tam bir spektrograf analizini yapmaya başlamalıyız.
We're running a phase-seven survey of the sphere.
Dyson Küresi'ni inceleyen yedili bir faz çalıştırıyoruz.
Mr. La Forge, I understand that before the Jenolen crashed, it had conducted a survey of the Dyson Sphere.
Bay La Forge, bildiğim kadarıyla Jenolen, kazadan önce Dyson Küresi'nin geniş bir araştırmasını yapmış.
Starfleet has dispatched two science vessels to study the Dyson Sphere while we proceed to Star base 55.
Biz Yıldız Üssü 55'e doğru ilerlerken, Yıldız Filosu Dyson Küresi'ni araştırmak üzere iki adet bilim gemisi gönderdi.
Dyson, Kaplan,
Dyson, Kaplan,
"Shuttle" Dyson ", you're our last shuttle " for today.
Mekik Dyson, bugünkü son müşterimizsiniz.
"Earth Transport" Dyson is now boarding at Gate 7.
Dünya Mekiği Dyson 7. kapıdan yolcu alımına başlamıştır.
You claim your cousin, James Dyson Walker, will back up your story.
Kuzeniniz James Dyson Walker'ın bu iddiayı destekleyeceğini söylemişsiniz.
I have here a sworn statement from James Dyson Walker denying any participation in any drug transactions between you and me.
Burada James Dyson Walker'ın her hangi bir uyuşturucu ticaretinde bulunmadığını söylediği yeminli bir ifade var. Laf aramızda kalsın.
God bless Mommy, God bless Daddy, and Grandma and Grandpa LaPierre, and Grandma and Grandpa Dyson and...
Tanrı annemi, babamı, ninemleri ve dedemleri korusun. Tamam.
Car was registered to a Daniel Dyson runs a halfway house in Oklahoma City.
Arabanın ruhsatı Oklahoma'da bir rehabilitasyon merkezi işleten Daniel Dyson adında birinin üzerine kayıtlı.
Dyson?
Dyson?
Daniel Dyson?
Daniel Dyson?
Dr. Michael Eric Dyson.
Dr. Michael Eric Dyson.
WOMAN : What's up, Dr. Dyson?
Nasılsınız Dr. Dyson?
I'm Ian Dyson with the NTSB.
- Ben NTSB'den Ian Dyson.
Had a mouth like a Dyson vacuum.
Dyson elektrik süpürgesi gibi ağzı vardı.
Um, the Dyson DC17 Animal vacuum.
Dyson DC17 Animal elektrik süpürgesi.
No, see, the liquid metal Terminators were created in the future by Skynet, and Skynet was developed by Miles Dyson, but that future no longer exists due to Dyson's death in Terminator 2.
Anlamıyorsun, likit metal Terminatörler gelecekte, Skynet tarafından yaratılmıştı ve Skynet de Miles Dyson tarafından geliştirilmişti ama o gelecek Dyson'ın Terminatör 2'deki ölümü yüzünden hayata geçemedi.
You made me buy that frigging Dyson and I can't make the pissing thing...
Bana şu melun Dyson *'i aldırdın ve koduğumun şeyini birleştiremiyorum...
Is that right, Dyson?
Bu doğru mu Dyson?
You running low on material, Dyson?
Bu aralar boş geziyorsun, Dyson?
Dyson here, he's gonna look after operations in Southern California.
Dyson burda, Southern California daki organizasyonla o ilgilenecek.
Miles Dyson.
Miles Dyson mı? Hayır.
Miles Dyson.
Ya Miles Dyson?
Dyson, the other end.
Dyson, ucundan tutsana.
That's why Dyson engineered the Dyson Slim...
Dyson Şirketi'nin Dyson Slim'i yapmasının sebebi de bu zaten.
Miles Dyson died in 1997 in an explosion at Cyberdyne systems,
Miles Dyson 1977 yılında Cyberdyne sistemlerindeki bir patlamada öldü.
She killed Miles Dyson.
Miles Dyson'ı öldürdü.
Ten years ago, you murdered one Miles Dyson, employee of CyberDyne.
10 yıl önce, Miles Dyson'ı, Cyberdyne çalışanlarından birini öldürdünüz.
Do you know who Danny Dyson is?
Danny Dyson'ın kim olduğunu biliyor musun?
- Jones... - White... - Smith...
Jones, White, Smith, Alan Dyson.
What are you doing?
Dyson! Ne yapıyorsun?