English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ E ] / Earwax

Earwax translate Turkish

49 parallel translation
Earwax?
Kulak kiri?
You got earwax?
Kulağın tıkalı mı?
I found a tiny ball of earwax with grains of sand.
Bir de kulak kirinde kum var.
I ordered him to flush out the professor's earwax.
Dönemez. Profesörün kulak kirini temizleme görevi verdim.
"Earwax" is two words.
Kulak kiri iki kelime.
Earwax.
Kulak kiri.
AND, DANA, NOW I DON'T FEEL SO BAD ABOUT PUTTING MY EARWAX ON YOUR CINNAMON BUN.
Dana, artık kendimi tarçınlı çöreğinin içine kulak kirimi koyduğum için kötü hissetmeyeceğim.
Kid in Curtain 2 needs his earwax cleaned out.
İkinci perdedeki çocuğun kulağının temizlenmesi gerekiyor.
Talking about earwax?
Kulak kirinden konuşmaya?
It was earwax.
Kulak kiriydi.
That he'd never seen that quantity of earwax before.
Daha önce hiç böyle bir kulak kiri görmediğini söyledi.
And I don't want to borrow my boyfriend's headphones because he has, like, major earwax and that would be totally gross.
Ve erkek arkadaşımın kulaklığını almak istemiyorum. Çünkü çok fazla kulak akıntısı var ve onları alırsam çok iğrenç olur. Bu yüzden, acaba -
Maybe there's some earwax on it.
Üstünde kulak kiri kalmış olabilir.
Earwax contains DNA.
Kulak kiri DNA içerir.
Dr. Chen also found vestiges of earwax.
Ayrıca Dr. Chen kulak kiri kalıntıları bulmuş.
Got results on the earwax.
Kulak kirinin sonuçlarını aldım.
Now! Come on, bitch, you got earwax?
Çabuk olsana, sağır mısın?
It tastes like earwax.
Kulak kiri gibi tadı.
... a princess... Earwax turns me on...
... bir prenses... kulak kiri zevk veriyor...
They smell of mastic and earwax.
Kulak kiri ve macun gibi kokuyorlardı.
And get rid of a little extra earwax.
Birazcıkta kulaklarımızı temizleyelim.
Is it earwax? I know what you need.
Programı nasıl yapacağımı bilmiyorum.
[rat squeaks] Aah! You see, if you have too much earwax, you won't be able to hear anymore.
Gördünmü, eğer çok kulak kirin varsa, artık duyamayabilirsin.
You save earwax.
Kulak kiri saklıyorsun.
Hell, I was on prescription drugs to stimulate production of earwax.
Kulak kirimi arttırmak için reçeteli ilaç bile kullanıyordum.
So great, all the earwax gone.
Harika. Bütün kulak kirlerim gitti.
And that's my earwax.
O da kulak kirim.
[gags] earwax.
Kulak pisliği gibi.
But you have an earwax removal that I'm sure you'll knock out of the park.
Ama sizin de kulak kiri temizliğiniz var. Eminim estireceksiniz.
You have a classic European mutation that means that you've got runny earwax.
Tipik bir Avrupalı mutasyonuna sahipsiniz,.. ... bu da akıcı bir kulak sıvınız var demek.
A tiny trace of... earwax.
Bir parça kulak kiri... izi.
I didn't know earwax was that valuable.
Kulak kirinin değerli olduğunu bilmiyordum.
I need you to take a look at some earwax.
Bazı kulakkirine bakmak için sana ihtiyacım var.
It would seem that the earwax belonged to a man -
Mühimmat fabrikasında çalışan bir adamın -
And your proof is a trace of earwax found in a gas mask belonging to who exactly?
Kanıtın da tam olarak kime ait olduğu belli bir gaz maskesindeki kulak kiri izi mi?
My earwax has melted away
Kulaklarım patladı.
And now clear your earwax and listen.
Kulaklarını aç ve iyi dinle.
The earwax?
Kulak kirini mi?
You can track his recent activities through earwax?
Onun en son aktivitesini izini kulak kiriyle sürebilir misin?
He put earwax on my toothbrush!
- Diş fırçama kulak kirini bulaştırmış!
The one before that smelled of vinegar and had an abundance of earwax.
Bir önceki sirke gibi kokuyordu. Kulağının içi de kir doluydu.
We got a guy who buys your grandma's gold jewelry and melts it down, we have an earwax-removal specialist who uses turkish candles, and we have a woman who rescues cats.
Büyük annesinin mücevherlerini alıp onları eriten bir adam, mumlarla kulak kiri temizleme uzmanı ve kedileri kurtaran bir kadın var.
Oscar put earwax on my gi. Okay.
- Oscar çamasirima kulak kiri sürdü.
- I'm allergic to Gobber's earwax?
- Goober Kulak kirine alerjim mi var?
Uh, earwax is doing better than old Caroline.
Ah, kulak ağdasının durumu bile eski Caroline dan daha iyi
You eat your earwax.
Kulak kirini yiyorsun sen.
- To inform the masses. - Ugh! Plus, the earwax on this thing keeps our lips from chapping.
Neden her seferinde bunu yapmanız...
"Earwax."
Kulak kiri.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]