English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ E ] / Eastwick

Eastwick translate Turkish

80 parallel translation
In Eastwick?
Eastwick`te mi?
So what brings you to Eastwick?
Eastwick`e gelmenize sebep olan nedir?
I came to Eastwick because I was drawn here.
Eastwick`e geldim çünkü bir şey beni buraya çekti.
She sees the devil here in Eastwick.
Şeytanı burada, Eastwick`te görüyormuş.
If you were the devil, would you come to Eastwick?
Siz şeytan olsaydınız Eastwick`e gelir miydiniz?
Lady Eastwick is leaving.
Leydi Eastwick ayrılıyorlar.
- "Witches of Eastwick."
- "Kasabanın Cadıları."
Oh, shit. It's the bitches of Eastwick. - What?
Kahretsin, Eastwick Orospuları!
We looked like The Witches of Eastwick.
Eastwick'in cadıları gibiydik.
We are the Witches of Eastwick.
Kasabanın cadılarıyız.
30124 Eastwick.
30124 Eastwick.
In eastwick.
Eastwick'de
Well, mac, eastwick is not exactly around the corner,
Mac, Eastwick pek yakın sayılmaz buraya.
if you dump the witch of eastwick.
Tabii o cadıyı terk edersen.
We have your service record, Mr. Eastwick.
Hizmet kayıtların elimizde, Bay Eastwick.
Ryan Shawn Eastwick, staff sergeant, First Special Forces Group Third Battalion, 29-869-617.
Ryan Shawn Eastwick, Kıdemli Başçavuş İlk özel kuvvet grubu, 3. tabur. 29869617.
You're not a POW, Eastwick.
Sen bir savaş esiri değilsin, Eastwick.
You violated the laws of physics, Mr. Eastwick and Mother Nature's a bitch.
Fizik kurallarını çiğnedin, Bay Eastwick. Doğa ana bunu yanına komaz.
The people of Eastwick own that land.
Orası Eastwick halkına ait.
We voted last year in a referendum to preserve it as a snowy egret habitat and future site of the Eastwick Bird Museum.
Geçen yıl halk oylamasında oranın, akbalıkçıl doğal yaşam alanı ve ilerde de Eastwick Kuş Müzesi olması için oy vermiştik.
Well, he also bought the candle factory and the Eastwick Inn.
Mum fabrikasıyla Eastwick Otelini de almış. - Kim bu adam?
Darryl Van Horne, owner, "Eastwick Gazette." And I am a very, very big fan of your work.
Darryl van Horne, "Gazete Eastwick" in sahibi ve çalışmalarınızın büyük bir hayranı.
Well, d the town council. Let's delve into the dirt of Eastwick, muck up the goo.
Eastwick'in kirli çamaşırlarını ortaya dökelim.
Why don't we schedule an interview? Eastwick Cafe.
Eastwick Kafe'de, 7 : 00 gibi diyelim mi?
Why Eastwick?
Neden şimdi?
Did you know the Lenox Estate has one of the last remaining wells in all of Eastwick?
Eastwick'te kalan son kaynağın Lenox Malikânesi'nde olduğunu biliyor muydunuz?
Welcome to Eastwick- -
Eastwick'e hoş geldiniz.
Eastwick fire department.
Eastwick İtfaiyesi için.
tragedy struck Eastwick on sunday " when local resident Sebastian hart drowned in a fishing accident off the coast of Eastwick bay.
"Pazar günü Eastwick yerlisi Sebastian Hart'ın, Eastwick körfezi açıklarında bir tekne kazasında boğulması üzerine, kasaba üzüntüye boğuldu."
Sebastian hart- - he died off the coast of Eastwick in august of'84.
Sebastian Hart. Eastwick sahilinde 1984 Ağustos'unda ölü bulunmuş.
That old Eastwick high lacrosse shirt... With rips in the collar?
Eastwick lisesinin eski, yakası sökük lekros kazağı.
This one's about Eastwick, actually, you ow, a history of sorts- - Witchcraft and magic.
Aslında Eastwick hakkında. Her nevi tarih - büyücülük ve büyü.
She and bun started the Eastwick historical society together, and I bet that she is one of the women in that photo.
O ve Bun, Eastwick Tarih Derneği'ni beraber kurmuşlar ve bahse varım fotoğraftaki kadınlardan biri de o.
She still lives in Eastwick.
Hala Eastwick'de yaşıyor.
- And we work at the "Eastwick gazette."
- Eastwick gazetesinde çalışıyoruz.
So how is Eastwick's number one investigative journalist?
Eastwick'in bir numaralı araştırmacı gazetecisi nasıI bakalım?
Welcome to Eastwick... a quaint little town, but look beneath the surface and what you'll find may surprise you... women with the power to foretell the future, control men's minds with just a flash of their eyes,
Tuhaf, küçük bir kasaba ama derinlerine baktığınızda göreceğiniz şeyler sizi şaşırtabilir. Geleceği görebilme bir bakışıyla erkeklere istediğini yaptırabilme ve doğa ananın öfkesini çağırabilme güçlerine sahip kadınlar.
I call this one "Eastwick steel-cut oatmeal stout."
Buna "Eastwick çelik-kesimli yulaf birası." dedim.
I would like to welcome you all to the groundbreaking for the Eastwick brewing company, setting a new standard in lagers, ales and stouts.
Tüm bira çeşitlerine yeni standartlar getirecek olan çığır açıcı Eastwick Bira Fabrikası'nın açılışına hoş geldiniz.
Well, if it isn't Eastwick's answer to Lois Lane. To what do I owe this unbridled pleasure?
Eastwick'in Lois Lane'ine cevap ver tarzı bir şey değilse bu beklenmedik zevki neye borçluyum?
I don't care how much money they're offering. K.C., "Bitches of Eastwick" is a terrible idea.
Ne kadar para önerdikleri umurumda değil K.C "Eastwick Sürtükleri" çok kötü bir fikir.
It says here it's because 156 women were burned at the stake on this spot during the eastwick witch trials.
Burada, öyle denme sebebinin Eastwick Cadı Mahkemesi kararınca 156 kadının tam bu noktada kazıkta yakıldığı olduğunu söylüyor.
One thing i do know, in fact, is that tomorrow night is halloween, which is kind of like new year's eve here in eastwick.
Bildiğim bir şey var ki o da yarının Cadılar Bayramı olduğu. Cadılar Bayramı, Eastwick'te Yeni yıl gecesi gibidir.
And here we have one of eastwick's newest and most prominent citizens, mr. Darryl van horne.
İşte bu da Eastwick'in en yeni ve en ünlü sakini Bay Darryl van Horne.
hey.You know, if the face is intact, I could just move this to the eastwick inn.
Yüzü hala sağlamsa bunu Eastwick Oteli'ne taşıttırabilirim.
Are there many cliffs in eastwick?
Eastwick'de çok uçurum var mı?
In eastwick?
Eastwick'de mi?
I was installing my statue at the eastwick inn.
Heykelimi Eastwick Oteli'nin önüne yerleştiriyordum.
Stinging red ants attack
Eastwick tarih birliğinin başkanına kırmızı karıncalar saldırdı.
Well, I hope so, or it's gonna be a hell of a short interview.
Neden Eastwick?
This is Eastwick, okay?
Burası Eastwick ve bu da bizim işimiz.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]