English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ E ] / Eckert

Eckert translate Turkish

43 parallel translation
Among those who met their deaths are Nick Brown, powerful East Side gang leader also Rocco, Brown's lieutenant, and Manny Eckert.
Ölenler arasında Nick Brown, güçlü Doğu Kesim çete lideri ayrıca Rocco, Brown'un sağ kolu ve Manny Eckert var.
This is Miss Eckert.
Bu Bayan Eckert.
As you may have gathered, Mr Jameson is a missionary. Miss Eckert, too.
Tahmin etmişsinizdir, Bay Jameson ve Bayan Eckert misyoner.
- I'm Shirley Eckert. - Oh.
- Ben Shirley Eckert.
Miss Eckert, how nice to see you again.
Bayan Eckert, sizi tekrar görmek ne güzel.
Miss Eckert, they will strip you and rape you.
Bayan Eckert, sizi soyunduracaklar ve tecavüz edecekler.
Could you find my dad, Tom Eckert?
Adı Tom Eckert. Ben Jed.
Toni, Erica. This is Matt and Jed Eckert. They're gonna take care of you.
Toni, Erica bunlar Matt ve Jed Eckert.
His name was Albert Eckert.
Adı Albert Eckert'tı.
The simple genius of Eckert's method was to bring Hedda a new gown for each of these social occasions and help her get dressed in the study, where he was allowed to linger for a glass of port when the party began.
Eckert'ın yönteminin dehası Hedda'ya bu sosyal etkinlikler için yeni bir elbise götürmek ve yukarıda çalışma odasında giyinmesine yardım etmekti. Bu şekilde parti başladığında orada kalıp bir kadeh Porto şarabı içmesine izin veriliyordu.
- It took Eckert years to gain their confidence.
Eckert'ın güvenlerini kazanması yıllar sürdü.
Eckert?
Eckert?
Is that necessary, Mr. Eckert?
Bu gerekli mi, Bay Eckert?
Eckert, stop that!
Eckert, kes şunu!
Mr. Eckert, what happened here?
Bay Eckert, burda neler oldu
Parking lot of Don's. Eckert Street.
Eckert caddesine git, Don otoparkı.
Cindy Eckert had just turned me down for senior prom.
Cindy Eckert yıl sonu balosu için teklifimi reddetmişti.
And then he talked about feeling up Cindy Eckert for the first time for about five minutes.
Sonra da beş dakika boyunca ilk kez Cindy Eckert'ı elleyişini anlattı.
Eckert has got to make up some ground and try to get in field goal position.
Eckert gol pozisyonu yaratmak zemin hazırlamaya devam ediyor.
Eckert! Thirty seconds left.
Eckert için Otuz saniye kaldı.
Eckert, you got to stop with the cowboy shit!
Eckert, o Kovboy seni bokuyla durdurdu.
- Take us to the house, Eckert!
Eckert bizi eve götür.
Jed Eckert.
Jed Eckert.
Matt Eckert!
Matt Eckert!
Of the 30 men we send, only one survived.
Gönderdiğimiz 30 adamdan sadece biri Yüzbaşı Eckert hayatta kaldı.
Do you know who I am, Captain?
Benim kim olduğumu biliyor musunuz, Yüzbaşı Eckert?
If this is what I think is must be controlled. Before spreading, which will be very fast.
Eğer Eckert'ın hastalığı düşündüğüm şeyse yayılmadan önce kontrol altına almamız gerekiyor.
Are you saying that we should send 12 agents behind enemy lines, against an army that only God know how many men, to see what happened during the war? - I'm...
Yani, Eckert'ın hikayesini doğrulamak için düşman hattının gerisine, Tanrı bilir kaç kişilik bir orduya karşı 12 ajan göndermemiz gerektiğini mi söylüyorsunuz?
Captain Eckert!
Yüzbaşı Eckert!
Captain, stay there!
Yüzbaşı Eckert, olduğunuz yerde kalın!
What's the point in preserving a union populated by people like Eckert?
Eğer sadece Eckert gibi insanlar kalacaksa birliğin korunmasının ne önemi var?
- Yes.. but...
- Eckert'in hastalığı hakkında eşsiz bilgilere sahibim. - Evet, ama...
Imagine 100 men and Eckert.
Eckert gibi 100 kişi hayal et.
I'll talk to Eckert.
Eckert'la konuşurum.
Christ, Eckert, I get it.
Yeter, Eckert, ben anlıyorum.
I don't trust this guy. ECKERT : Oh.
Bu herife güvenmiyorum.
Eckert.
Eckert.
Eckert, you son of a bitch.
Eckert, seni adi herif.
POPE Eckert.
Eckert.
ECKERT :
Hadi!
Hi, Pasha. I'm... Mr. Eckert.
Merhaba Pasha, ben de Bay Eckert.
Where's my dad, Mr. Eckert?
Benim babam nerede, Bay Eckert?
- I think you have knowledge the disease that led Eckert. I am the only one who can lead the mission.
Bu görevi yönetebilecek yegane insan benim.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]