Ecology translate Turkish

I'm doing a pollution layout for an ecology magazine.

Bir çevrebilim dergisi için kirlilik araştırması yapıyorum.

You sound like you might be an ecology expert.

Bir çevrebilim uzmanı gibi konuşuyorsun. Öyle misin?

We're determining the social ecology.

Sosyal ekolojiyi belirliyoruz.

That's the ecology group Exo-Grey is funding.

Exo-Grey'in finanse ettiği çevreci grup o.

The football team gag, the ecology crap, the divorce...

Duruma bak. Futbol takımı şakası, çevreci saçmalığı, boşanma...

Here is your ecology speech for tomorrow morning.

İşte yarın sabah için çevre konusundaki konuşman.

What you get off on ecology, huh twat?

Nereden mezun oldun ekolojidenmi?

So he ran off to preach ecology...

Rahip olmaya karar verdi...

Well, certainly he must care about the ecology of the region.

Kesinlikle bölgenin ekolojisiyle ilgilenmeli.

So you are saying that you and your friends have taken the responsability to build the airport and the gas-epurator because you are experts in transports and ecology?

- Yani demek istiyorsun ki, sen ve arkadaşların sorumluluk alıp... havaalanı ve gaz istasyonu inşa edeceksiniz, çünkü kargo ve ekoloji konusunda uzmansınız, öyle mi?

It's just the eternal ecology of the love thing.

Bu sadece aşkın ölümsüz ekolojisi.

Before moving along, I would just like to remind all of us that ecology is not a luxury science.

Devam etmeden önce,... ekolojinin gereksiz bir bilim olmadığını hatırlatmak isterim.

And yet ecology fascinates me.

Yine de ekoloji çok ilgimi çekiyor.

But, Dad, if you don't really believe in this ecology stuff then doesn't that make you a lying bag of sleaze?

Evet baba ama, eğer bu çevrecilik işine gerçekten inanmıyorsan bu seni yalancı bir ahlaksız yapmaz mı?

- Save the ecology.

- Ekolojiyi koruyun.

Today environmentalists from all over the globe... are adopting a new, more holistic approach to their studies... which they call "deep ecology."

Günümüzde dünyanın dört bir yanındaki çevreciler... araştırmalarının sonucunda yeni ve ortak bir sonuca ulaşıyorlar... buna "derin ekoloji" diyorlar.

Deep ecology goes beyond the traditional scientific framework... to incorporate a greater spiritual awareness of the planet.

Derin ekoloji geleneksel bilimsel çerçevenin dışına çıkıyor... ve daha ileri giderek gezegen hakkında manevi farkındalığına ulaşıyor.

And tomorrow, Halloween night, live from Chicago's "Dick-a-dome" I'm going to take that Captain Ecology and tear him a new ozone hole.

Ben King Kong Bundy ve yarın, yani. ... dadılar bayramında, Chicago'nun büyük salonunda.. ... Kaptan Ekolojiyi alacak ve onunla ozon deliğini tıkayacağım.

Captain Ecology just backed out of our match.

Kaptan Ekoloji maça gelmekten vazgeçti.

You know why I love Bobby? Because he cares about people, but also about nature and ecology.

Bobby'yi seviyorum çünkü hem insanlara hem de doğaya ve çevreye önem veriyor.

She almost got us killed for ecology.

Neredeyse öldürecek bizi çevre için.

To change the ecology of the planet?

Gezegenin ekolojisini değiştirmek... Mümkün mü?

It's easy to talk about "ecology of the image"

"İmge ekolojisi" nden ya da

The Restorians say it's bad enough to despoil your own planet, but space travel encourages colonization, and colonization damages indigenous cultures and exterminates native ecology.

Restorians der O kötülükte yeterlidir kendilerinin gezegeninde, Fakat uzaya seyahat ederek teşvik etti, ve çevresine zarar verdiler kültürleri imha etti yerlerini yok ettiler.

Don't want too much competition. Bad party ecology.

- Hayır rekabete gerek yok.

The planet supports a diverse ecology, but there are no signs of humanoid life.

Gezegen geniş bir ekolojiyi barındırıyor, fakat insansı bir yaşama dair kanıt yok.

... but, being part of an ecology club, it's important that we do.

... Ama, çevre kulübünün bir parçası olmak bizi önemli kılıyordu.

I'm into history and primate ecology...

Tarih ve primat ekoloji ile ilileniyorum...

Desert partisans who blame you... for Paul's interference in the ecology of this planet.

Sizi suçlayanlar çöl partizanları... Paul'un gezegenin ekolojisine yaptığı müdahaleden dolayı.

Respect the delicate ecology of your delusions.

Saplantılarının narin ekolojisine uyum sağla.

It was Paul Hawkins book The Ecology of Commerce and I began to read The Ecology of Commerce, really desperate for inspiration and very quickly into that book

Paul Hawkins'in kitabıydı Ticaretin Ekolojisi ve ben Ticaretin Ekolojisi'ni okumaya başladım, bir ilham için gerçekten çaresiz ve çok geçmeden kitapta deyişi buldum.

JJ is studying ecology in school right now, and I seem to remember that's one of your favorite subjects.

JJ şu sıra okulda ekoloji öğreniyor. Hatırladığım kadarıyla en sevdiğin konulardan biriydi.

Back in the 1980s, thinkers within the ecology movement believed the world was being threatened by global warming.

1980'lerde, ekoloji uzmanları dünyanın küresel ısınma tehdidi altında olduğuna inanıyorlardı.

You're mixing it up with ecology.

Biyolojiyi, ekolojiyle karıştırıyorsun.

Despite having some of the most nutritious crops on the planet, its climate was too dry and its ecology too fragile to support continuous intensive farming.

Gezegen üzerindeki en besleyici... ekinlere sahip olmasına rağmen iklimi çok kuraktı... ve ekolojisi sürekli, yoğun tarımı... kaldıramayacak kadar kırılgandı.

I think, as a starting point, that today, ecology and respect for the environment is a factor no decent company can disregard...

Bence, başlangıç olarak... Günümüzde ekoloji ve çevreye saygı... Hiç bir dürüst şirketin gözardı edemeyeceği bir faktördür...

I'd like to publish your book... on postmodernism and ecology.

Sizin postmodernizim ve ekoloji... hakkındaki kitabınızı yayımlamak istiyorum.

This is E-Bio 205, Ecosystem Ecology.

Dersimiz, E-Bio 205, Ekosistem Ekolojisi.

It is my opinion that, if left unchecked, the species will throw the marine ecology off its axis.

Kontrol altına alınmazsa, tür deniz ekolojik sistemine eksen boyunca yayılacaktır.

There's a weird ecology, of course, to these break-ins.

Bizimle ilgili durum biraz garip tabii.

It's part of our grant for the experiment from the ecology people.

Çevrebilim görevlilerinin yaptığı deneye verdiğimiz desteğin bir parçası.

We know relatively little about the general ecology of the ocean and to risk removing a large number of predators from the area may have consequences which we have absolutely no concept of.

Okyanusların genel ekolojileri hakkında nispeten az şey biliyoruz ve çok miktardaki yırtıcıyı yok ederek risk almak kesinlikle tahmin edemeyeceğimiz sonuçlar doğurabilir.

There is no species on this planet that has ever survived by ignoring the basic laws of ecology, and we're now breaking those basic laws every day in every way, and that's going to mean our own demise in a very short period of time, unless we learn to live harmoniously with the natural world.

Dünya üzerindeki hiçbir tür temel ekolojik yasaları görmezden gelerek hayatta kalmayı başaramamıştır ve biz, her gün ve her şekilde bu yasaları çiğniyoruz ve doğayla uyum içinde yaşamayı öğrenemediğimiz sürece kendi ölüm fermanımızı yazıyoruz demektir.

So as we go forward with technology even more powerful than before we have magnified the presence of the human race inside the ecology.

Önceden daha güçlü olarak teknolojiyi geliştirdiğimizde ekolojinin içerisindeki insanlık yarışının varlığını. büyüttük.

We as citizens, leaders, consumers and voters have the opportunity to help integrate ecology into governmental policy and everyday living standards.

Bizler, vatandaşlar, liderler, tüketiciler ve oy verenler olarak ekolojinin bütünleşmesine yardım etme seçeneğimiz var.

Without blowing the xyrilium core, And maybe destroying the ecology of both planets.

Yarık Jeneratörünü uçuramıyoruz, ve yaparsak, bu, 2 gezegeninde ekolojisini bozacak.

Frogs so common in these humid forests are crucial links in the ecology.

Nemli ormanlardaki kurbağalar doğanın dengesi için çok önemli rol oynuyor.

Frogs so common in these humid forests are crucial links in the ecology.

Bu nemli ormanlarda bu kadar yaygın olan kurbağalar, ekolojinin önemli halkalarıdır.

Since then, The National Ecology Institute has confirmed the contamination of Mexican corn.

O günden sonra, Ulusal Ekoloji Enstitüsü,.. ... Meksika mısırına gen aktarılmış DNA bulaştığını onayladı.

Smart ecology like this is what enables China to be largely self-sufficient in food even today

Bu gibi akıllıca yöntemler sayesinde Çin bugün bile kendi kendine yetebilen bir ülke konumundadır.

Japan and Iran should cooperate in the area of ecology

TEHLİKELİ TÜRLER GİBİ.