Edf translate Turkish

Working girl, 25, slender, seeks tall, gentle, young man... with view to matrimony. Box number 3771.

Yaş 38, boşanmış EDF'te görevli erkek ciddi namuslu 30-36 yaşta bir hanımla evlenecek.

- EDF 40, full military specs.

- EDF 40, askeri dürbün.

I am an employee of EDF, I come here to repair the arithmometer here are the dynamotors yes, I see, great ones

EDF nin bi çalışanıyım, arithmometer tamir etmeye geldim. Dinamotorlar burda. Evet gördüm, iyi durumdalar.

The Earth Defense Force ( EDF ) is born.

Dünya Savunma Kuvveti ( DSK ) doğdu.

The EDF organized a special military unit consisting of humans and mutants.

DSK, insanlardan ve mutantlardan oluşan özel bir askeri birim kurdu.

But the greatest enemy of the EDF plunged the world into a crisis of extinction.

Ama, DSK'nın en büyük düşmanı dünyayı, bir neslin tükenmesi krizine soktu.

As for the UFO, no one is permitted to approach it as it is now under the management of the EDF.

DSK'nın yönetimi altında oldukları için kimsenin UFO'ya yaklaşmasına müsaade edilmiyor.

The edf?

DSC mi?

I'm pretty sure some edf people were sent up for torching an suv dealership a while back in san diego.

DSC'den bir grubun San Diego'daki bir galeriyi yakmaya gönderildiğine eminim.

Domestic groups like the edf aren't the bureau's top priority right now.

DSC gibi yerel gruplar, Büro'nun öncelikleri arasında değil.

Garcia, can you identify how many members are in this particular edf chapter?

Garcia, DSC'nin bu bölümünde kaç üye olduğunu bulabilir misin?

Ok, I'm sending you a file on the edf leader.

Tamam, DSC lideriyle ilgili dosyayı yolluyorum.

If he is the leader of the edf, his reaction to all this should tell us exactly what we need to know.

Eğer DSC lideri oysa vereceği tepki bize bilmemiz gerekeni söyleyebilir.

What do we have on the edf leader?

DSC lideriyle ilgili ne biliyoruz?

Environmental engineer, does consults on real estate projects, has worked with every company on the edf list.

Çevre mühendisi, emlak projeleri için danışmanlık yapıyor. DSC listesindeki tüm şirketlerle çalışmış.

three families three fathers who worked for companies posted on your edf website.

Üç aile. Üç baba. DSC sitenizdeki şirketler için çalışıyorlardı.

You created the site, you posted the list, you're the leader of the edf.

Siteyi siz yarattınız, listeyi gönderdiniz, DSC lideri sizsiniz.

We know edf's strategy has always supported violence.

DSC'nin daima şiddeti desteklediğini biliyoruz.

I'm asking you, has edf's strategy changed?

DSC'nin stratejisi değişti mi?

More than just his support for the edf.

DSC'ye destek vermekten fazlası var.

Hey, it occurred to me if all I knew about the edf was that they went around burning down suv dealerships and housing developments well, that's a common misconception.

Şimdi aklıma geldi. Acaba DSC hakkında tek bildiğim galeri ve siteleri yaktıkları mı diye düşündüm. Bu genel bir yanılgıdır.

He wants to fit in, he wants people around him to appreciate what he does, isn't it possible that the unsub joined the edf thinking - it was an arsonist's club?

Kaynaşmak istiyor, etrafındakilerin yaptıklarını takdir etmesini istiyor. Şüpheli DSC'ye kundakçı kulübü olduğunu düşünerek katılmış olamaz mı?

That's either a very lame going away party or an edf meeting.

Ya çok rezil bir veda partisi ya da bir DSC toplantısı.

I denounced the fires and the people responsible for them, and I just disbanded the edf.

Yangınları ve sorumlu olan insanları kınadım ve DSC'yi dağıttım.

If the edf had nothing to do with the fires, why would you disband?

Eğer DSC'nin yangınlarla ilgisi yoksa niye dağıttınız?

I started the edf for my son.

DSC'yi oğlum için başlatmıştım.

Either he's angry because he's guilty of a wrongdoing, or he's angry because his attempts to do the right thing with the edf have gotten people killed, but either way the arsonist was here tonight.

Ya suçlu olduğu için sinirli, ya da DSC ile doğruyu yapmaya çalışması insanların ölümüne yol açtığı için. - İki şekilde de... - Kundakçı bu gece buradaydı.

And given that the attack occurred less than 30 minutes after the edf meeting and abby's house is less than a mile from here. Chances are the unsub was at abby's house.

Saldırının toplantıdan sonraki yarım saat içinde olduğunu ve Abby'nin evinin buraya yaklaşık bir kilometre olduğunu düşünürsek büyük ihtimalle şüpheli Abby'nin evindeydi.

This victim wasn't even connected to the edf list.

Bu kurbanın DSC listesiyle bile ilgisi yok.

I started the edf right after I was diagnosed.

DSC'yi teşhis konduktan hemen sonra başlattım.

That's why I started the edf, the L.U.S.T. List.

O yüzden DSC'yi başlatıp S.I.Y.A.T. listesini hazırladım.

He got the company names from the edf website, then he watched the offices until he found employees that suited his taste.

Şirket isimlerini DSC sitesinden almış, sonra da zevkine uyan birini bulana dek ofislerini gözlemiş.

An EDF Jet.

Hava Savunma Güçleri uçağıydı.

? nd two salaries : one for the privileged people from EDF and one for the slave workers.

Biri EDF'den ayrıcalıklı kişilere ve biri de köle işçilere.