Edik translate Turkish

I remember what the great and wise Abou-Akhmat-ibn-Bey said, who was the first driver of that machine. He said : "Edik..." - Edik.

Büyük ve bilgili Abu Ahmat ibn bey, bu aracın ilk şoförü bana diyordu :

So he said to me, "Edik, only Allah himself knows where goes the spark ofthis degenerate in the family of internaI-combustion engines."

Unutma, Edik.... Unutma Edik, bir Allah biliyor, içten yanmalı motorlar ailesinin bu yüz karasının kıvılcımı, motorun içinde nerelerde geziyor.

- We ate your dinner.

- Yemeğinizi y edik.

I'm Edik. - l don't shake in the doorway ( superstition ).

Ben Edik. - Kapı ağzında el sıkışmam. ( batıl inanç ).

Where's Edik?

Edik nerde?

Edik, what are you trying to say?

Edik, ne söylemeye çalışıyorsun?

Two choices, Edik.

İki seçenek, Edik.

Edik, I need your help.

Edik, yardımın gerekiyor.

Moscow want a word with you, Edik.

Moskova seninle konuşmak istiyor, Edik.

- Don't presume to order me, Edik.

- Bana emir vermeye kalkışma, Edik.

Edik?

Edik?

Powder Puff and Blueberry here need a bigger cage.

Edik ile Büdük'e daha büyük bir kafes gerekiyor.

Mack, Madden, Mahoney...

Edam, Edem, Edik...

It's just documents, Edik.

Sadece belgeler var, Edik.

Don't touch them, Edik!

Onlara dokunma, Edik!

Galya, you smashed Edik's head.

Galya, Edik'in kafasını yarmışsın.