Eeeh translate Turkish
28 parallel translation
Well, I'm sure glad to hear that.
Eeeh Bunu duyduğuma sevindim.
Yeah.
- Eeeh.
And my husband, um...
Ve benim kocamla, eeeh...
Eeeh! Sorry, Hans.
Üzgünüm, Hans.
! Eeeh!
Eeeh!
- Enough, already!
- Eeeh yeter be!
Enough already!
Eeeh yeter be!
- Ah, forget it.
- Eeeh, unutun bunu.
Because'Eeeh hee!
Çünkü " Eeeh hee!
Eeeh! Sasuke-kun, aspettaaa!
Sasuke, bekle.
And last night you burst out of that cocoon like a... like a majestic, uh...
Ve geçen gece kozasından çıkan... görkemli bir, eeeh...
Eeeh! Any other nuggets of info you want to share?
Paylaşmak istediğin başka bir şey?
The end of it seems...
Bak bu işin sonu ; eeeh...
Eeeh?
Ne dedin?
Eeeh! I'm gonna kill you when I find you, silly dog!
Seni bulduğum zaman öldüreceğim, salak köpek!
Has there been any sort of correlation between Huggins and, heh, Islamic radicals?
Huggins ve, eeeh, İslamcı Radikaller arasında nasıl bir bağlantı kuruluyor?
- Eeech!
- Eeeh!
Did you know our show is "meh"?
- Şovumuzun "eeeh" olduğunu biliyor muydun?
Yeah, I've been called a lot of things in my career, but "meh"?
Kariyerim boyunca benim için çok şey söylendi ama "eeeh?"
♪ Hitching a ride... ♪ Eeeh. - Aw.
Burası benim mekan.
Eeeh. And as always, his mouth wrote a check that his ass couldn't cash.
Ve her zamanki gibi, yiyemeyeceği sikin altına yattı.
So we're all there at the Clam, just kind of making music together, and then Peter, of course, had to join in and clap his hands, and I said, "Eh, that's enough of that."
Hepimiz Clam'deydik, bir çeşit ritimle müzik yapıyorduk, ve sonra Peter, tabi ki, kendini dahil etmek için ellerini çırpmaya başladı, ve ben de dedim ki : "Eeeh yeter bu kadar."
So, Toula?
Eeeh, Toula öyle mi?
Eeeh!
Eh!
Nah.
Eeeh.
Eeeh. They say everything goes with black.
Her şeyin karanlığa gittiğini söylediler.
Eeeh!
684 ) \ fs36 } Bu..
Eeeh, okay.
- Pekala anlatacağım.