English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ E ] / Eirene

Eirene translate Turkish

32 parallel translation
He traced the etymology of the word to its Greek form, "eirene."
Kelimenin etimolojisini araştırıp Yunanca "eirene" ye ulaşmış.
Send my best to Eirene, will you, while you're at it?
Hazır yazarken Eirene'e de en iyi dileklerimi iletir misin?
Eirene, it's good to see you.
Eirene... Seni görmek güzel.
Eirene,
Eirene!
Eirene, when you finish that, check on Pullo's dressings
Eirene, onu bitirince, Pullo'nun giysilerini kontrol et.
I want Eirene.
Ben Eirene'yi istiyorum.
I ask you to give Eirene long life.
Sizden Eirene'ye uzun bir hayat bahşetmenizi istiyorum.
And let Eirene know that I am sorry for what I did.
Ve Eirene'nin yaptığımdan üzgün olduğumu bilmesini sağlayın.
I want to free Eirene, take her off to the country, if you'll lend me some money.
Bana borç verirsen Eirene'yi serbest bırakıp, şehir dışına çıkarmak istiyorum.
- Why are you freeing her?
- Neden Eirene'yi özgür bırakıyorsun?
I love Eirene.
Eirene'yi seviyorum.
Eirene.
Eirene.
You and Eirene?
Sen ve Eirene mi?
We thought to take the Vorenus name when we became freedmen but Eirene says it must be under your name she becomes my wife.
Serbest kaldığımızda Vorenus adını alırız diye düşünüyorduk ama Eirene sizin isminiz altında karım olması gerektiğini söylüyor.
Eirene?
Eirene ile mi?
My Eirene?
Benim Eirene'm ile mi?
He and Eirene, they were...
O... O ve Eirene, onlar...
Eirene, I'm sorry.
Eirene, üzgünüm.
Eirene!
Eirene!
Eirene, are you going to leave this mess on the table?
Eirene, bu pisliği masada mı bırakacaksın?
Eirene?
Eirene?
I still don't see what's wrong with cotton.
- Eirene, hiç yardımcı olmuyorsun! Bu pamuklu elbisenin nesi var anlamıyorum.
It's Eirene!
Bu Eirene!
We here call her Eirene, but she was called Adela where she came from, somewhere beyond the Rhine, not sure exactly where.
Biz ona burada Eirene derdik ama geldiği yerde ona Adela derlerdi. Ren nehrinin ötesinde bir yerlerde. Tam olarak yerinden emin değilim.
- Eirene.
Eirene.
Eirene was a good woman.
Asıl Eirene iyi bir kadındı.
It was me who killed Eirene and your child.
Bendim... Eirene'i ben öldürdüm... ve çocuğunu da.
- In a jersey and skirt. - Eirene, that is unhelpful!
- Jarse ve etek giymiş bir şekilde.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]