Ellas translate Turkish

16 parallel translation

I love you, Ellas.

Seni seviyorum Ellas.

Ellas, we may march tomorrow.

Yarın yola çıkabiliriz.

My daughter Ellas is waiting outside with Phylon.

Kızım Ellas dışarıda Phylon'la beraber.

Sir, I've come to ask your permission to marry Ellas, daughter of Pentheus.

Pentheus'un kızı Ellas'la evlenmek için izin istemeye geldim.

- Leave us please, Ellas.

- Bizi bırak lütfen. - Ellas.

- Ellas. You know how sorry I am.

Ne kadar üzgün olduğumu biliyorsun.

- Do you want to bathe, Ellas?

- Yıkanmak istiyor musun? - Hayır.

Ellas, I must go.

Gitmeliyim.

I am Ellas, daughter of Pentheus.

Ben Ellas, Pentheus'un kızı.

- Ellas, you must hurry.

Ellas, acele etmelisin.

Tú sabes que ellas también te necesitan, ¿ eh?

tu quieres, el, ella quiere, nosotros queremos, vosotros quereis, ellos, ellas quieren

Tu quieres, el, ella quiere, nosotros queremos, vosotros quereis, ellos, ellas quieren

You got any more umbrellas, ellas, ellas?

Yes, Ellas.

Evet Ellas.

- Are you ill, Ellas?

- Hasta mısın?

No, Ellas.

Hayır.