Ellington translate Turkish
110 parallel translation
My... my name is ellington.
benim... benim adım ellington.
Now, mr. Ellington... now.
şimdi, bay Ellington... şimdi.
The prostrate form of mr. David ellington - scholar, seeker of truth, and regrettably, finder of truth - a man who will shortly arise from his exhaustion to confront a problem that has tormented mankind since the beginning of time - a man who knocked on a door seeking sanctuary
bu düşüş bay david ellington'a... bilgiyi, gerçeği ve maalesef gerçeğin hiçde göründüğü... gibi olmadığını gösterecekti yorgunluğun sonunda... kendine geldiğinde çok daha büyük bir şey ile yüzleşeceğini zaman ona gösterecekti.
No, my name is ellington.
hayır, benim adım ellington.
They're mad, mr. Ellington... all of them, raving mad.
onlar çılgın bay Ellington... hepsi çıldırmış.
Ellington.
Ellington.
This is not a religious order, mr. Ellington.
burası bir manastır değil, bay Ellington.
Mr. Ellington, please.
bay Ellington, lütfen.
Mr. Ellington!
bay Ellington!
I must ask you to leave the hermitage, mr. Ellington.
sizden gitmenizi istemek zorundayım bay Ellington.
No, not a minute, not another second, mr. Ellington - now!
hayır, bir dakika değil 1 saniye olmaz bay Ellington - şimdi!
What man is this, mr. Ellington?
bu adam kim olduğunu bimiyorsunuz, bay Ellington?
No man has ever been imprisoned in the hermitage, mr. Ellington.
biz onu hapsetmedik... onu korumaya aldık, bay Ellington.
You have been very ill, mr. Ellington.
sizin durumunuz kötü bay Ellington.
Mr. Ellington... yes?
bay Ellington... evet?
Shut the door, mr. Ellington.
kapıyı kapatın, bay Ellington.
Ellington and we'll see.
Ellington şimdi anlayacaksın.
I assure you, brother, that... no, mr. Ellington.
ben sizi temin ederim... hayır, bay Ellington.
Ellington, he made the same mistake thatyouhave made.
Ellington, o senin şu an yaptığın hatayı yaptı.
Think, mr. Ellington.
olamaz, bay Ellington.
Rest now, mr. Ellington.
şimdi dinlenin, bay Ellington.
Mr. Ellington, in the name of mercy.
bay Ellington, merhamet edin.
All your life you will remember this night and you'll know, mr.
tüm hayatın boyunca... bu geceyle yaşayacaksın... ve bileceksin bay Ellington.
Ellington whom you have turned loose upon the world.
kötülük ve şaytani güçler... dünya üzerine geri döndü.
Ask brother jerome, ask david ellington.
kardeş jerome'da denedi, david ellington'da denedi.
But, sir, Eric and I were going to the Ellington's party.
Efendim, Eric ve ben Ellington partisine gidecektik!
Ellington?
Ellington'u mu? #
And they're making it happen out at the Monterey Jazz Festival, along with Duke Ellington, Woody Herman, Joe Williams and many others.
Monterey Caz Festivali'nde çalıyorlar. Duke Ellington, Woody Herman, Joe Williams ve diğerleriyle birlikte.
A trompetista could not touch in surdina, as Duke Ellington, and to cantarolar.
Sürdinli trompet çalmak bile yasaktı. Görüyorsunuz ya, meselâ, Duke Ellington'ın yaptığı gibi.
He told me he was the brother of Duke Ellington.
Duke Ellington'un kardeşi olduğunu söyledi.
Or, Duke Ellington, or the World Series?
yada, Duke Ellington'ın, yada Beyzbol'un?
Do you know Duke Ellington?
Duke Ellington'ı bilir misin?
TO BORROW FROM THE GREAT DUKE ELLINGTON
Büyük Dük Ellington der ki :
I'm half Jewish and my hero's Duke Ellington.
Yarı Yahudi'ydim ve kahramanım Duke Ellington'dı.
Ellington.
- Ellington.
Yeah, for a tribute to Duke Ellington.
Evet, Duke Ellington anısına.
And he's rehearsing something, kind of a Duke Ellington tribute.
Duke Ellington anısına yapılan bir program için çalışıyormuş.
- "Mooche," the Ellington number.
- Mooche. Ellington'ın eseri.
All of a sudden, he's the Duke of Ellington.
Birdenbire Ellington'nun Dükü oldun.
Duke Ellington.
Duke Ellington.
Sinatra, Duke Ellington, Al Jolson, Benny Goodman.
Sinatra, Duke Ellington, Al Jolson, Benny Goodman.
Like you and I, he's a fan of Ellington.
O da bizim gibi Ellington hayranıdır.
- Ellington.
- Ellington.
Basie, Ellington Charlie Parker. Bad guy, great guy.
Başka kimsenin ona servis yapmasına izin vermezdi.
Duke Ellington?
Duke Ellington mı?
Get my Duke Ellington records.
Duke Ellington plaklarımı ve viskimi getirin.
I'm baIf Jewisb and my bero is Duke ellington.
Yarı museviyim ve Duke Ellington kahramanım.
- All the way up
Bu Duke Ellington.
I hope... Lady Francis... That we live long enough...
Umarım Lady Francis bir caddeye Charlie Parker adı verildiğini bir parka Lester Young bir meydana Duke Ellington ve hatta bir sokağa Dale Turner adı verildiğini görene dek uzun yaşarız.
Boogie Down Productions, Rob Base, Dana Dane, Marley Marl, Olatunji, Chuck D, Ray Charles, EPMD, EU, alberta Hunter, Run DMC, Stetsasonic, Sugar Bear,
Boogio Down productions, Rob Base, Dana Dane Marley Marl, Olatunji Chuck D., Ray Charles EPMD, EU, Alberta Hunter Run DMC, Stetsasonic Sugar Bear, John Coltrane Big Daddy Kane Salt'n'Pepa, Luther Vandross McCoy Tyner, Biz Markie New Edition, Otis Redding, Anita Baker Thelonious Monk, Marcus Miller Branford Marsalis, James Brown, Wayne Shorter Tracy Chapman, Miles Davis Force MD's, Oliver Nelson Fred Wesley, Maceo Janet Jackson, Louis Armstrong Duke Ellington, JimmyJam Terry Lewis, George Clinton Count Basie, Mtume Stevie Wonder, Bobby McFerrin Dexter Gordon, Sam Cooke Parliament Funkadelic AI Jarreau, Teddy Pendergrass Joe Williams, Wynton Marsalis Phyllis Hyman, Sade Sarah Vaughn, Roland Kirk Keith Sweat, Kool Moe D Prince, Ella Fitzgerald Diana Reeves Aretha Franklin Bob Marley, Bessie Smith Whitney Houston, Dionne Warwick Steel Pulse, Little Richard Mahalia Jackson, Jackie Wilson Cannonball ve Nat Adderly Quincy Jones Marvin Gaye, Charles Mingus ve Mary Lou Williams.
Ellington, Miles, Van Gogh,
Ellington, Miles, van Gogh, Armstrong.