Encom translate Turkish

The best programmer ENCOM ever saw, and he winds up playing space cowboy in some back room.

Enkom'un gördüğü en iyi programcı ve o buralarda oturmuş uzay kovboyculuğu oynuyor.

Have you been sneaking into the ENCOM system?

Encom'un sistemine gizlice sen mi giriyorsun?

Kevin Flynn, one of ENCOM's brightest young software engineers.

Kevin Flynn'ı, Encom'un en parlak ve genç yazılım mühendisini.

Dillinger presents ENCOM with five video games... that he's invented.

Dillinger, Enkom'a tam 5 video oyunu sunar ve kendi keşifleri olduğunu söyler.

ENCOM isn't the business you started in your garage any more.

Encom artık senin garajında başlattığın küçük işten çok daha fazlası.

Don't worry about ENCOM any more.

Encom için daha fazla endişelenme.

ENCOM CEO and video game icon Kevin Flynn has disappeared.

ENCOM CEO'su ve video oyunlarının lider ismi Kevin Flynn kayboldu.

Flynn took ownership of ENCOM in 1982 as the company skyrocketed to the top of the tech industry.

Flynn, 1982 yılında ENCOM'un başına geçmişti. Şirket, teknoloji endüstrisinin tepesine fırlamıştı.

Recently, ENCOM board members have been troubled by reports of Flynn's erratic, even obsessive, behavior.

Yakın zamanda, ENCOM Yönetim Kurulu Üyeleri Flynn'in dengesiz ve saplantılı tavırlarıyla sorun yaşamaya başlamıştı.

This afternoon, ENCOM's board moved to seize control from Flynn's partner, Alan Bradley, vowing to return the company to profitability.

Bu öğleden sonra, ENCOM Yönetim Kurulu Flynn'in ortağı Alan Bradley'i başkanlıktan alarak şirketin tekrar kazanç sağlayacağını bildirdi.

What will become of Flynn's legacy and the future of ENCOM will most likely depend on what becomes of this now orphaned little boy.

Sam? Flynn'in mirası ve ENCOM'un geleceği büyük ölçüde bu küçük yetim çocuğun ne olacağına bağlı.

Tonight I am pleased to announce that ENCOM's last fiscal year was our most profitable ever.

Bu gece, ENCOM'un geçen mali yıldaki kazancının şimdiye kadarki en kazançlı yılımız olduğunu bildirmekten onur duyuyorum.

The head of our software design team, a man whose father's own notable history with ENCOM helped make this company what it is today. Edward Dillinger.

Yazılım geliştirme takımı liderimiz öz babasının ENCOM'da saygın bir geçmişi olan şirketi bugün olduğu yere getirmekte yardımcı olmuş kişi, alkışlarla Edward Dillinger.

And this year, simultaneous to the release of ENCOM OS-12, we will be making our debut on Tokyo's Nikkei Index.

Bu yıl yeni yazılımımız ENCOM OS-12 için piyasaya açılışımızı Tokyo Nikkei Borsası'nda yapacağız.

ENCOM's stock will now trade around the world 24l7. Huh?

ENCOM hisse senetleri, 7 gün 24 saat boyunca dünya çapında işlem görür halde olacak.

Given the prices that we charge to students and schools, what sort of improvements have been made in Flynn... I mean, ENCOM OS-12?

Öğrenciler ve okullar için belirlenmiş fiyatlara bakarak Flynn'in yaptıklarının üzerine bir gelişme sağlandı mı yani, ENCOM OS-12 için diyorum?

ENCOM OS-12.

ENCOM OS-12.

... where ENCOM's chairman, Richard Mackey, will be launching...

Dur bir saniye. ENCOM yeni başkanı Richard Mackey liderliğinde...

Say it was all part of the plan. A little gift from ENCOM.

Planımızın bir parçasıydı ENCOM'dan küçük bir hediye dersin.

Apparently, ENCOM Technology is having some technical difficulties.

Belli ki, ENCOM Teknoloji bazı teknik zorluklara karşılaşıyor.

- Job? ENCOM?

İşin var mı?

Are you... - No.

ENCOM veya...

I had ENCOM. I couldn't be in here all the time.

Bir yandan da ENCOM vardı, devamlı burada duramazdım.

ENCOM Tower.

ENCOM kulesinde.

ENCOM Tower.

ENCOM kulesi mi?

I need you at ENCOM at 8 : 00 a. m.

Sabah 8 : 00'da ENCOM'da ol.

Zed, this is Encom 786 1st-gen light bike.

Zed, bu bir Encom 786 1. nesil ışık bisikleti.

You mean an Encom 786.

Bir Encom 786 demek istedin herhâlde.

I just got an Encom 786.

Ben daha yeni bir Encom 786 aldım.

The Encom 786.

Encon 786 olan.