Enzo's translate Turkish
192 parallel translation
So you just go tell the press that the big Enzo Molinari... overwhelmed by his inspiring descent of 324 feet... will not be able to receive his trinket because he is - - Hmm? - He is -
Git basına söyle, 99 metrelik heyecan verici dalışından yorgun düşmüş büyük Enzo Molinari ödülünü alamayacak, çünkü o... rahatsız.
Enzo, it's very deep down here.
Enzo, burası çok derin.
Enzo phoned. He's coming over next week for another competition.
Gelecek hafta Enzo bir yarışma için buraya geliyor.
So you must be the famous Enzo Molinari, huh?
Siz de meşhur Enzo Molinari olmalısınız.
Enzo Molinari for classification.
Enzo Molinari sınıflandırma.
Hey, that's not bad. Bravo, Enzo. Magnifico.
Hiç fena değil.
All right, let's hear it for Enzo and the Native Americans!
Pekala, şimdi de Enzo ve Yerli Amerikalılar için alkışlar!
Godfather, this is the cake for you and your family from Enzo the baker.
Baba, fırıncı Enzo'nun siz ve aileniz için hazırlamış olduğu pasta.
- Enzo's around the corner. 10 : 30?
- Enzo köşede. 10 : 30?
It's Enzo's day off.
Bugün Enzo'nun boş günü.
- It's an Enzo.
- Enzo yaptı.
- It's your Uncle Enzo.
- Enzo Amcan.
It's Uncle Enzo!
Enzo Amca! Çabuk.
Enzo, when you love somebody, it's no good.
Enzo, eğer birini seviyorsan, bu iyi bir şey değil.
- So I took her to Enzo's.
- Ben de onu Enzo'nun yerine götürdüm. - Enzo'nun yerine?
- Enzo's? That was nice of you.
İyi yapmışsın.
Okay. At Enzo's?
Enzo'nun yeri olur mu?
- What's wrong with Enzo's?
- Enzo'nun yerinin nesi var?
- I mean, Enzo's would've been.
- Yani, Enzo'nun yerinde demek istiyorum.
- Right. Enzo's it is.
Enzo'nun yeri o zaman.
- Enzo's getting good, huh?
- Enzo'nun yeri iyi gidiyor ha?
Lunch at Enzo's, Thursday.
Enzo'nun yerinde öğle yemeği, Perşembe günü.
Come on, lunch at Enzo's.
Hadi ama Enzo'nun yerinde öğle yemeği.
Enzo, that's really disgusting!
Enzo, bu gerçekten iğrenç!
That's really, really uncivilized!
Enzo, gerçekten insanlık dışı!
It's all in my head. Enzo.
Burda, herşey benim kafamın içinde
That's M Y car.
Enzo.
Everything's all right... stay out of the way!
Enzo...
It's over Enzo I'm leaving you forever and I'm taking Dino with me! Dino is not going anywhere.
Sen nereye istersen git... ama Dino benimle kalıyor.
That? That's Enzo.
Şuradaki!
He's Italian.
Enzo. İtalyan.
You know, sometimes I'll be driving my Enzo down Mulholland Drive, really gunning it.
Ara sıra Enzoma atlayıp Mulholland Yolu'nda basarım.
Yeah, tell Jerry the Enzo's windshield is shattered.
Evet, Jerry "ye Enzo" nun ön rüzgarlığının kırıldığını söyle.
The windshield of the Enzo is broken.
Enzo " nun rüzgarlığı kırılmış.
Oh, yeah. You know I think my driver would be pretty much unbeatable than your sexy little red Enzo.
Bence, benim şoförüm senin seksi Enzo " nun karşısında neredeyse yenilmez.
What's your name, Enzo?
Adın nedir, Enzo mu?
What's your full name?
Tam adın, Enzo ne?
He's playing Enzo Ferrari.
Enzo Ferrari'yi oynayacak.
It's the story of the race-car inventor Enzo Ferrari.
Yarış arabalarının mucidi Enzo Ferrari'nin hikâyesi.
Enzo's.
Enzo.
That's Dante D'Enzo.
O Dante D'Enzo.
And a gentleman by the name of Dante D'Enzo happens to concur with my position.
Dante D'Enzo adındaki bir beyefendi de benim fikrime katılmış.
That used to be Papa Enzo's.
Orası eskiden Papa Enzo'nun Yeri'ydi.
Enzo, it's me!
Enzo, benim!
Our female vic is the daughter of Carmen Enzo, head of Local 225...
Bayan kurbanımız Carmen Enzo'nun kızıymış. O da 225.
The murderer might have been Enzo's daughter.
Katil, tek bir kişiyi, Enzo'nun kızını hedeflemiş olabilir.
The irony of the Ferrari California is that it represents everything the company's founder, Enzo Ferrari, hated.
Ferrari California'nın ironisi şirket kurucusu Enzo Ferrari'nin nefret ettiği her şeyi göstermesidir.
She wanted Enzo's autograph.
Enzo'dan imza istedi.
- Where's he going?
- Enzo nereye gidiyor?
You gotta come, there's tryouts for Big Brother, even Enzo's here.
"Big Brother" için seçmeler var, Enzo bile burada.
Enzo's there.
Enzo burada.