Ephesus translate Turkish

Nothing from Antioch, or Ephesus, or Corinth?

Antakya'dan, Efes'ten veya Korint'ten bir şey gelmedi mi?

And in far off Asia, the Temple of Ephesus was struck by lightning and burnt to the ground.

Uzak Asya'da Efes Tapınağı'na yıldırım düştü, tapınak kül oldu.

Ephesus, Sardis, Helicarnassus.

Ephesus, Sardis, Helicarnassus.

Who doesn't know the story of the young lady of Ephesus?

Ve Ephesus'un Başhemşiresi hikâyesini kim bilmez ki?

If, after the manner of men, I have fought with beasts at Ephesus, what advantages it me, if the dead rise not.

Efes'te canavarlarla savaştım, bunun gibi adamlar eğer.. küllerinden doğmazsa bana ne fayda sağlayabilir ki.

- The temple of Artemis at Ephesus.

- Efes Artemis tapınağı.

It was then that I thought of Herostrates... the guy who set temples on fire in Ephesus.

Şu kahramanı bilirsiniz. O bir bataklığı yakıyordu.

That my heart, like the Temple of Ephesus, burned in the setting sun My eyes illuminated old tracks

Ergenliğim o kadar öfkeli ve vahşiydi ki kalbim Efes Tapınağı gibi batan güneşi yakıyordu gözlerim eski yolları aydınlatıyordu.

I'm going to be like a sculpture at the ruins of Ephesus.

Efes harabelerindeki bir heykel gibi olacağım.

Ephesus, Turkey

Efes, Türkiye

Are you familiar with the words of Heraclitus of Ephesus?

- Mac. "Efes'in Heraklitosu" kelimelerine aşina mısın?

To Ephesus.

Efes tarafına.

The one you have could be Ephesus, the blade that pierces the heart.

Senin elindeki Ephesus olabilir. Kalbi delen hançer.