English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ E ] / Episcopal

Episcopal translate Turkish

47 parallel translation
On the 22nd day of October of this year... the accused was bound over to this court... by the city court on a charge of murder in the first degree... growing out of the death of the Reverend George A. Lambert... the pastor of the St. Christopher's Protestant Episcopal Church... of this city.
Bu yılın 22 Ekim'inde sanık, bu şehrin St. Christopher Protestan Episkopal Kilisesi Rahip George A. Lambert'ın ölümünden birinci derece cinayet suçlamasıyla bölge mahkemesi tarafından tutuklanıp bu mahkemeye sevk edilmişti.
I was raised in the Episcopal Church.
Ben de kilisede büyütüldüm.
There's this Episcopal church, you know, with a graveyard in it.
Şu içinde bir mezarlık da olan Piskoposlar kilisesi var ya.
Well, excuse me for speaking my mind, ma'am,..... but do you really think a five-year-old..... will understand the goings-on of an Episcopal wedding?
Üzgünüm, bana fikrimi sorarsanız efendim,.. .. sizce beş yaşındaki bir çocuk... - ne anlar bir piskopos ayininden?
Because their church never made the leap out of the Middle Ages and the domination of alien Episcopal supremacy.
Çünkü onların dini Orta Çağ'dan... ve piskoposluğun aykırı üstünlüğünden kurtulamadı.
Pfilzing is a lovely old Episcopal city and lies on the Pfilz.
Annem, onun annesi ve tüm önceki atalarım da burada doğdu.
He is the head of Episcopal archives.
- Zumtobel mi? - Evet.
- The episcopal church?
- The Episcopal kilisesi mi?
The militiamen found 160 million pesetas in the episcopal palace.
Militanlar piskoposlar sarayında... 16 milyon pezeta buldular.
Attended Episcopal School, D.C. B.A., Harvard, PhD, Princeton.
Uluslararası ilişkilerden, D.C. B.A., Harvard, PhD, Princeton.
My mother's Episcopal and her boyfriend's Ethical Culture.
- Harika. Benim annem Katolik ve erkek arkadaşı tam bir ateist.
My father is an Episcopal minister, in a one-church-town back in Munnsville, Illinois.
Babam Munnsville Illinois te bir kasabada, piskopos bir papaz...
When I was a kid playing youth league ball for Palmer Episcopal I dreamed of two things :
Gençler liginde Palmer Episcopal'da oynarken iki hayalim vardı :
I teach geometry at St. Jude's Episcopal on the east side.
Aziz Jude Piskoposluğunda geometri öğretiyorum.
Episcopal Baptist church of South Central.
Baptist kilisesinin vergi işlerine bakmayı teklif etti.
The whole Catholic thing, even though I'm Episcopalian.
Bilirsin. Katolik inancı. Oysa ben Episcopal'im.
For reasons I don't know the Episcopal authorities are favorable to the witch being condemned.
Bilmediğim nedenlerden dolayı Piskopos yetkilileri cadının mahkum edilmesi taraftarı.
He was Episcopal - I'm Catholic.
O Episkopal, ben Katolik'im
And now I go to church, go to a Episcopal church.
Şimdi ise tekrar kiliseye gidiyorum. Episkopal Kilise'ye mensubum.
He's a big, you know, muckety-muck in the Episcopal Church.
İktidar sahibi biriydi. Piskopos Kilisesi'ndeydik.
"were married last evening at the episcopal church of the heavenly rest."
"Dün akşam kilisede evlendiler."
Charleston Historical Society and the Episcopal Parish of St. Albans. "
Charleston Tarih Enstitü'süne ve St. Albans bölgesi piskoposluğuna bağışlıyorum. "
The disciplines episcopal, if I might peek a litte into my own future, and piscatorial could never combine with propriety.
Piskoposlukça öngörülen düzenler, eğer kendi geleceğime küçük bir bakış atmama izin varsa, ve balıkçılık birbirine uyum sağlamıyor.
They don't have afternoon service in the episcopal church.
Piskoposların kilisede öğlen hizmeti yok.
He is an Episcopal priest and a very, very dear friend of mine.
Bir piskopostur ve çok kadim bir dostumdur.
The cross is carved of 120-year-old black oak. And was stolen from St. Benedict Episcopal Church six months ago.
Haç, 120 yıllık siyah bir meşeden yapılmış ve altı ay önce St. Benedict Episcopal Kilisesinden çalınmış.
For those of you wishing to pay your respects, there will be an Episcopal cryogenic freezing service open to all Six Sigma black belts and higher.
Saygılarını sunmak isteyenler için, piskopos tarafından yönetilecek olan bir kriyojenik dondurma töreni olacak. Altı sigma ve üstü siyah kuşağa sahip olan herkese açık.
That's the craziest thing I've ever heard. Episcopal.
Bu duyduğum en çılgınca şey, piskopos tarafından yönetilen!
They had the wedding over at the Episcopal church on, uh, Fitz Morris street.
Fitz Morris sokağındaki Episcopal Kilisesinde evlendiler.
He returned to his Episcopal church.
Eski bağlı olduğu kiliseye geri döndü.
Cheesy Bolton says the episcopal at turtle creek... much better.
Cheesy Bolton, Turtle Creek piskoposluğundakinin daha iyi demişti.
The New York Episcopal Diocese sent this letter to Grindle.
New York Piskoposluk Bölgesi bu mektubu Grindle'a göndermiş.
Signed the Right Reverend, the bishop of the Episcopal Church.
Piskoposluk kilisesinden muhterem peder tarafından imzalanmış.
Your family, you have strong ties to the Episcopal Diocese, the clergy.
Ailenin piskoposluk bölgesiyle ruhban sınıfıyla arası iyi.
Now, what in the name of the risen Christ are you doing, blighting the Bishop of the goddamn Episcopal diocese?
Tanrı aşkına ne demeye kör olasıca piskoposluğun makamını sarstın?
We used to use the hose at the Episcopal church... but now the pipes are frozen.
Şu episkopal kilisesinin oradaki hortumu kullanıyorduk ama şimdi borular donmuş işte. Yaz çok iyiydi.
We used to use the hose at the Episcopal church, but now the pipes are frozen.
Sahi mi? Şu episkopal kilisesinin oradaki hortumu kullanıyorduk ama şimdi borular donmuş işte.
Hey. Cut-rate James Mason. I got kicked out of Episcopal prep school.
Hey, kalitesiz James Mason ben iki kez piskopos okulundan atıldım.
We both go to St. Patrick's episcopal.
İkimiz birlikte St. Patrick'teki kliseye gideriz.
I got a meeting down the street at the episcopal. 10 : 00 AM.
Sokağın sonundaki protestan kilisesinde saat 10'da bir toplantı var.
This boy, he's a good kid ;
Kurtarıcımız Episcopal Kilisesi O her zaman bizimle. Bu çocuk, o iyi biriydi.
Father John Thompson Quarty, St. Mary's Episcopal church, Point Pleasant Beach.
Peder John Thompson Quarty St. Mary's Protestan Kilisesi, Point Pleasant Beach'deki.
Kyle went to an Episcopal High School.
Kyle Piskoposluk lisesine gitti.
I've always been curious about the... United Westside African Methodist Episcopal Holy Tabernacle Church of God.
Her zaman Tanrının Birleşmiş Batı Afrika Metodist Protestan Kutsal Mormon Kilisesi'ni merak etmişimdir.
We share the space with an Episcopal brotherhood.
Burayı Psikopos Kardeşliğiyle paylaşıyoruz.
Frank Johnson from the Episcopal council.
Frank Johnson Episkopal Konseyinden.
Episcopal.
Episcopale Kilisesi'ndenim.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]