English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ E ] / Eppes

Eppes translate Turkish

450 parallel translation
Mrs. Howard, remember me, Don Eppes, FBI?
Mrs. Howard, beni hatırladınız mı, Don Eppes, FBI?
Agent Eppes, Lisa Bayle was a wealthy woman three months pregnant.
Ajan Eppes, Lisa Bayle 3 aylık hamile olan varlıklı bir kadındı.
Actually, Professor Eppes is protected by the most impenetrable armor of all, physics.
Ben, yani bir ara, temizleyeceğim elbette. Şov esnasında burada olmadığını sanıyorum.
I though you didn't like Porsches.
Dersimi hazırlıyordum, üzgünüm. Evet, evet, bir Eppes klasiği için çok fazla.
What I mean is, it's a good time to buy, and, no, it has nothing to do with you.
Evet, bu da onu Huntington Teknik Kampüsü'ne komşu yapar. Evet, Eppes. Tamam, hemen yola çıkıyoruz.
Eppes - that was the same name the other agent had.
Eppes, diğer ajanın da soyadı buydu.
Is Charles Eppes still here?
Charles Eppes hâlâ burada mı?
Agent Eppes'brother left a while ago.
Ajan Eppes'in kardeşi biraz önce ayrıldı. Tamam.
Agent Eppes, so I heard - that the man you were pursuing is dead.
Ajan Eppes, duydum - peşinde olduğunuz adam ölmüş.
We mentioned that eppes.
Ona bunu söyledik. Eppes.
Oh, man.Yeah, I know about that Maybe it's an eppes thing
- Hiç sorma. Bu Eppes'lere özgü bir şey olmalı.
This is special agent don eppes with the FBI
Ben FBI'dan Ajan Don Eppes.
I hear it.Get me something to pry this open with
Bana bunu açabileceğim bir şey getirin. Adım Don Eppes!
My name is don eppes!
FBI'danım. Beni duyabiliyor musunuz?
- Don Eppes with the FBI.
Tamam. Ben Don Eppes, FBI'danım.
I am officially R.S.V.P.'ing for myself and one Alan Eppes, who said he'd be delighted to come to your dinner party.
Resmi olarak Alan Eppes ve kendim için bir davet istiyorum Senin akşam yemeğine katılmaktan memnun olacağını kim bilebilirdi ki.
Don Eppes, FBI.
- Don Eppes, FBI.
Mm, the Eppes family's full of silver linings.
Mm, Eppes ailesi gümüşî astarlarla dolu.
Wait, wait, h-hold on. Dad, Dad, Dad, slow down.
Eppes.
I left him alone for, what... it couldn't have been more than five minutes! It's okay, Mr. Eppes.
Onu yalnız bıraktım... beş dakikadan daha fazla olamaz!
Eppes.
Eppes.
I'll spare you the details, I'll save it for the talk, but, bottom line, your big breakthrough, the Eppes Convergence?
Ayrıntılarla seni sıkmayayım. Konuşmaya kalsın, Ama özet olarak- - büyük buluşun
I became the youngest person to ever publish a major paper. And when I gave my first seminar on the Eppes Convergence, he shows up with a button that says, "Don't believe the hype."
Büyük bir tez yazan en genç kişi oldum ve Eppes Yakınsaması'yla ilgili ilk seminerimde ortaya çıkıp elinde bir pankartla şöyle dedi,
The Eppes Convergence made me.
Eppes Yakınsaması beni ben yaptı.
What we see when we get deeper into the Eppes Convergence is a small, and until now, undetectable, conceptual roadblock.
Eppes Yakınsaması'na daha derinlemesine baktığımızda küçük ve şimdiye kadar belirlenememiş bir engel görüyoruz.
Well, I do understand his analysis of the Eppes Convergence was a bit pointed.
Eppes Yakınsaması analizi biraz sivriydi, kabul.
I didn't work on the Eppes Convergence because of you.
Eppes Yakınsaması üzerinde senin yüzünden çalışmadım.
The great Professor Charlie Eppes has done it again.
Buna ne demeli? Muhteşem Profesör Eppes yine başardı.
- Hi, Mr. Eppes. - Hi.
Merhaba, Bay Eppes.
I'm, uh, Agent Eppes with the FBI.
Ben, uh, FBI'dan Ajan Eppes.
Agent Eppes, there's someone waiting to see you.
Ajan Eppes, sizi görmek isteyen birisi var.
Agent Eppes, I was wondering if you found anything - anything at all on my wife -
Ajan Eppes, karımla ilgili bir şey bulabildiniz mi diye soracaktım... herhangi bir şey.
My name is Don Eppes.
Benim adım Don Eppes.
Hey, Don Eppes, FBI.
Selam, Don Eppes, FBI.
I would rather we not jump to any conclusions, Agent Eppes.
Bir sonuca atlamamayı tercih ederim, Ajan Eppes.
This is Agent Eppes.
Bir kalem bul, Eppes.
Maybe what you need is a little motivation, Eppes.
Belki ihtiyacın olan küçük bir motivasyondur, Eppes. Bekle. Bak.
This is Charlie Eppes.
Bu Charlie Eppes.
Mrs. Howard, remember me, Don Eppes, FBI?
Bayan Howard, beni hatırladınız mı, Don Eppes, FBI?
I'm Charles Eppes, Don Eppes'brother.
Ben Charles Eppes, Don Eppes'in kardeşi.
You ever been unhappy with your job, Agent Eppes?
İşinizden memnun olmadığınız oldu mu, Ajan Eppes?
My name is Don Eppes.
Ben Don Eppes.
Hey, Danny, how are you?
Don Eppes.
Robbery on the 15th of this month.
Bir Eppes klasiği.
It's not a mystery, agent Eppes.
Bu bir sır değil, Ajan Eppes.
I'm Don Eppes.
Ben Don Eppes.
Agent Eppes.
Ajan Eppes.
Eppes.
Syntel'in raporlarına baktım.
We're gonna find him.
Her şey yolunda, Bay Eppes.
Agent Eppes...
Ajan Eppes...
Agent Eppes?
Ajan Eppes?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]