Equestria translate Turkish

They actually live all over Equestria and are busy harvesting'their own orchards.

Aslında onlar Equestria'nın farklı bölgelerinde yaşıyor ve kendi meyva bahçelerinin hasatı ile meşguller.

Her Grand Royal Highness Princess Celestia of Equestria is pleased to announce the Grand Galloping Gala to be held in the magnificent capital city of Canterlot on the 21st day of yadda yadda yadda cordially extends an invitation to Twilight Sparkle plus one guest.

Equestria'nın Prensesi Celestia büyük Galloping Gala'sını bildirmekten keyif duyar Canterlot'un görkemli başkentinde yapılacak olan vesaire vesaire vesaire Twilight Sparkle ve bir konuğuna içtenlikle birer davetiye taktim ederim....

It's the most amazing incredible tremendous super-fun wonderful terrifically humongous party in all of Equestria!

koskocaman parti!

The flowers are said the be the most beautiful and fragrant in all of Equestria!

Söylenene göre ordaki çiçekler tüm Equestria'daki en güzel kokulu ve harika çiçekler!

All eyes would be on us. And then everyone would finally know, the most beautiful most talented, most sophisticated pony in all of Equestria is Rarity the Unicorn!

Ve sonunda herkes tüm Equestria'daki en güzel... en sofistike Poniyi tanıyabilir Unicorn Rarity!

I don't think there's another unicorn in all of Equestria with your kind of ability, Twilight.

Tüm Equestria'da senin kadar yeteneğe sahip başka bir unicorn olduğunu düşünmüyorum Twilight.

Do they not know that they're in the presence of the most magical unicorn in all of Equestria? !

Tüm Equestria'daki en sihirli unicornun huzurunda olduklarını bilmiyorlar mı?

In all of Equestria!

Tüm Equestria'daki!

Once again the Great and Powerful Trixie has proven herself to be the most amazing unicorn in all of Equestria.

harika ve güçlü Trixie kendini kanıtladı Equestria'daki en harika unicorn olduğunu.

Future Equestria ball-bouncing record holder.

Equestria'nın gelecekteki top sektirme rekortmeni.

Smoke is spreading over all of Equestria.

Duman Equestria'nın her yerine yayılıyor.

What in the name of all things cinnamon swirled is a full-grown dragon doin'here in Equestria?

tamamiyle yetişkin bir ejderha Equestria'da ne halt yiyor?

If we do, Equestria will be covered in smoke for the next one hundred years.

Eğer başarısız olursak Equestria önümüzdeki yüzyıl boyunca duman ile kaplanmış olacak.

The fate of Equestria is in our hoofs.

Equestria'nın kaderi bizim toynaklarımızda.

Every... second longer that dragon... sleeps is another acre of Equestria that is covered in... smoke.

Ejderha uyurken... geçen her... saniye Equestria'nın arazileri duman... ile kaplanıyor.

My name is Twilight Sparkle and my friends and I are residents here in Equestria Ponyville to be exact.

Ben Twilight Sparkle ve arkadaşlarım ve ben Equestria'nın sakinleri olarak daha doğrusu Ponyville.

Equestria simply can't survive a hundred years in a dark haze.

Equestria basitçe yüz yıl boyunca koyu bir pus içinde yaşayamaz.

Prince Silversaddle, the strongest pony in all of Equestria.

Equestria'daki en güçlü midilli olan Prens Silversaddle. Equestria?

Equestria? Is that a Star Trek thing?

Bir çeşit Star Trek olayı mı?

You're adorable.

Çok tatlısın. Friendship is Magic'teki... *... büyülü adanın adı Equestria. My Little Pony :