Escobedo translate Turkish
28 parallel translation
Does Escobedo ring a bell?
Ortaçağda mı?
Escobedo's intelligence officer.
Escobedo'nun istihbarat memuru.
Ernesto Escobedo.
Ernesto Escobedo.
We can call this one fact. Escobedo, like every drug lord here, also had legitimate businesses.
Escobedo da diğer uyuşturucu lordları gibi, kanuni ticaretler yürütüyor.
Once Escobedo is gone, I will be in a position to help you.
Escobedo ortadan kalkınca, sana yardım edebilecek duruma geleceğim.
- Escobedo knows.
- Escobedo bilir.
Morning. I'd like to see Ernesto Escobedo. I don't have an appointment.
Günaydın. Ernesto Escobedo ile görüşmek istiyorum. Randevum yok.
Once Escobedo is gone, I'll be in a position to help you.
Escobedo ortadan kalkınca, sana yardım edebilecek duruma geleceğim.
Mr. Escobedo, this is my mother, Annette, Charlie and Fran Bennett
Bay Escobedo, annem, Annette, Charlie ve Fran Bennett
Does Escobedo ring a bell?
Escobedo bir şey hatırlatıyor mu?
Benigna Escobedo.
Benigna Escobedo.
Benigna Escobedo, a social worker, came a few days ago.
Benigna Escobedo, sosyal hizmetli. Birkaç gün önce gelmişti.
Thank you, Mr. Escobedo.
Teşekkürler, Bay Escobedo.
All right, Mr. Dante sosa Gomez, you are 17 years into a 20-year sentence for the second-degree murder of Ana Escobedo, correct?
Pekâlâ, Bay Dante Sosa Gomez. Ana Escobedo'yu öldürdüğünüz gerekçesiyle ikinci derece cinayet suçundan 20 yıl hapse mahkum edildiniz ve 17 yılını doldurdunuz, doğru mu?
I am responsible for taking the life of Ana Escobedo.
Ana Escobedo'nun ölümünün sorumlusu benim.
I'll mention all that stuff to Ana Escobedo the next time I see her.
Ana Escobedo'yu bir dahaki görüşümde bunları anlatırım.
You shot Ana Escobedo twice in the chest.
Ana Escobedo'yu göğsünden iki kez vurdun.
Tao : 1709 East Carson Street is a liquor store in Northridge, held up 17 years ago the night Dante Gomez murdered Ana Escobedo.
1709 Doğru Carson Caddesi, Northridge'deki bir içki dükkanının adresi. 17 yıl önce, Dante Gomez'in Ana Escobedo'yu öldürdüğü gece soyulmuş.
How far away is this liquor store from where Ana Escobedo was murdered?
Bu içki dükkanı Ana Escobedo'nun öldürüldüğü yere ne kadar uzaklıkta?
Sykes : Here's the evidence from the Ana Escobedo murder.
İşte Ana Escobedo cinayetinde toplanan kanıtlar.
Okay, look, Dante Gomez was granted parole, and he claims he didn't kill Ana Escobedo.
Dante Gomez şartlı tahliyeyle serbest bırakıldı ve Ana Escobedo'yu öldürmediğini iddia ediyor.
Are you still 100 % certain about what happened the night that Ana Escobedo was murdered?
Ana Escobedo'nun öldürüldüğü akşam olanlardan yüzde yüz emin misin?
Did you see Dante kill Ana Escobedo or not? !
Dante'nin Ana Escobedo'yu öldürdüğünü gördün mü görmedin mi?
You were nowhere in the vicinity the night that Ana Escobedo was killed?
Ana Escobedo'nun öldürüldüğü akşam mahallede bile değildin? - Hayır.
Word all over the neighborhood was that the Escobedos beat up Dante Gomez on their front lawn with a baseball bat.
Bütün mahallenin dilindeydi. Escobedo'lar, Dante Gomez'i evlerinin önünde bir beyzbol sopasıyla dövmüştü.
Manuel and Carlos Escobedo.
Manuel ve Carlos Escobedo.
Escobedo wants to kill Jeremy.
Escobedo Jeremy'yi öldürmek istiyor. Kuzey Amerika'yı ele geçirmek.
You're an Escobedo.
Sen Escobedo'sun.