Escorpion translate Turkish
56 parallel translation
Senor Escorpion!
Bay Akrep!
Senor Escorpion. Hector.
Bay Akrep, Hector.
My name is Hector Alvarez. But my friends call me Escorpion.
Adım Hector Alvarez ama dostlarım bana akrep derler.
The honorable judge Escorpion presiding.
Mahkemeye sayın yargıç Akrep başkanlık edecek.
Escorpion told us all about your resources.
Escorpion kaynaklarınız hakkında bize her şeyi anlattı.
I wouldn't believe everything that mi Escorpion says.
Ben Escorpion'un anlattığı herşeye inanmam.
Escorpion's tattoo.
Escorpion'un dövmesi.
Saw what? Escorpion's tattoo.
- Escorpion'un dövmesini.
You call yourself Escorpion. You're nothing more than El Bicho.
Kendine akrep diyorsun ama bir böcekten farkın yok.
Yo soy Escorpion. I don't die.
Benim adım Escorpion.
Escorpion is dead.
Escorpion öldü.
Escorpion?
Escorpion?
Escorpion deserves to die for what he did to
Escorpion sana yaptıkları için ölümü hak etti.
I saw Escorpion's tattoo.
Escorpion'un dövmesini gördüm.
And their scumbag leader, Escorpion.
Ve soktuğumun lideri Escorpion'u.
Taking orders from Escorpion.
Escorpion'dan emir alıyorlar.
How do you know it's Escorpion?
Escorpion'u nereden biliyorsun.
Are you with Escorpion?
Escorpion sen misin?
And they will feed your heart to Escorpion.
Ve senin kalbini Escorpion'a verecekler.
What's all this Escorpion talk?
Nedir bu kadar Escopion?
These people find out you are Escorpion, that would be worse.
Bu insanlar senin Escorpion olduğunu anlarlarsa daha kötü olur.
Where's Escorpion?
Escorpion nerede?
Escorpion is the protector of the innocent.
Escorpion masum insanların koruyucuları.
Who is Escorpion?
Escorpion kim?
What about Escorpion?
Escorpion'a ne dersin?
Why did she call you Escorpion?
Sana neden Escorpion dedi?
She said she didn't know where Escorpion was.
Escorpion'un nerede olduğunu bilmiyorum dedi.
Escorpion's tattoo.
Escorpion'un düvmesi.
You are Escorpion.
Sen Escorpion'sun.
So you are Escorpion?
Yani sen Escorpion'sun.
I was Escorpion.
Escorpin'dum
Are we friends with Escorpion now?
Artık Escopion'la arkadaş mıyız?
Fear... This Escorpion is starting to piss me off.
Bu Escorpion sinirime dokunmaya başladı.
Not Escorpion.
Escorpion'dan olmaz.
Seen too many good people die for this mission to turn back now. Escorpion will change you more than you will change him!
Bu görev için... ölen çok insan gördüm.
Signed Escorpion himself. This isn't very old.
Escorpion'un kendi imzası Bu çok eski değil.
You know how to find Escorpion?
Escorpion'nasıl bulabiliriz biliyorımusun?
What do you want with Escorpion?
Escorpion'dan ne istiyorsunuz?
People don't look for Escorpion.
insanlar Escorpion'u aramazlar.
Escorpion usually looks for them.
Genelde Escorpion onları arar.
Besides, this is a proposition that Escorpion will want to see in person.
Ayrıca bu teklifi Escorpion şahsen görmek isteyecektir.
So how well do you know Escorpion?
Peki, senin Escorpion olmadığını nereden bileceğiz?
Nobody knows Escorpion, man.
Kimse Escorpion'u tanımaz, dostum.
Escorpion, he brings judgment to a lawless world.
Escoprion bu kanunsuz dünyaya kanunn getirdi.
It's all because Escorpion wants it that way.
Bunun nedeni Escorpion'un böyle olmasını istemesi.
Escorpion will see you now.
Escorpion şimdi sizinle görüşecek.
You seek Escorpion?
Escorpion'u mu arıyorsunuz?
Escorpion.
Escorpion.
Why didn't you tell me that your boss knew Escorpion?
Neden bana patronunun Escorpion olduğunu söylemedin?
Escorpion can be unpredictable.
escorpion'un sağı solu belli olmuyor.
Yo soy Escorpion. I don't die.
Ben ölmem.