Esperance translate Turkish
22 parallel translation
Oh, Mr. of L'Esperance is away!
Oh, Bay L'Esperance uzakta mı!
But the Marquessa Romilda of L'Esperance... describes ghosts in her book for some 200 years.
Ama L'Esperance markisi Romilda... Yaklaşık 200 yıldır onun kitabında hayaletler anlatılmakta.
Romilda of L'Esperance.
L'Esperance'lı Romilda.
The Marques of L'Esperance is washing his son.
L'Esperance Markisi oğluyla yıkanıyor
Since times immemorial, every 200 years,... to the same day and hour, when the planet Mercury becomes liberated from the sun,... comes a bug to the castle of L'Esperance and blah blah blah.
eskiden beri, her 200 yıl,... Aynı gün ve saatte, güneşten, Merkür gezegeni ne zaman kurtulması için... L'Esperance kalesine bir böcek geliyor falan filan.
Pierre of L'Esperance.
L'Esperance'li Pierre
Madam, the promise of donation by Mr. Mathurin of L'Esperance... and by Miss Lucy to our church guarantees this.
Bayan, Bay Mathurin tarafından bağış sözü... ve Miss Lucy tarafından kilisemiz bunu garanti eder.
Team four flies to Western Australia, Esperance, to the Wests.
Takım dört Batı Avustralya'ya uçup Esperance'a gidiyor.
Esperance but not much.
Fakat çok fazla umutlanmayın.
L'Espérance, Summer 1922
L'Esperance, 1922 Yazı
- That's it. Well, from there... to L'Espérance, there are 5,000 acres of pines.
La Bienvenue'den L'Esperance'a kadar 20 bin dönüm çam ormanı var.
I discovered L'Espérance thanks to you.
L'Esperance'i keşfettiğim için ben sana teşekkür ederim.
What if we go to L'Espérance for a change?
L'Esperance'a gidelim mi yine?
Could it be jealousy of the attentions of Miss Esperance?
Bayan Esperance'ın ilgisini kıskandığı için olabilir mi?
Well, Miss Esperance was engaged to Mr Copland, and Mr Evans would never daily with the affections of an engaged lady.
Bay Evans nişanlı bir kadının kalbiyle asla oynamazdı.
You suspect Miss Esperance?
Bayan Esperance'tan mı şüpheleniyorsun?
Miss Esperance, there is no such thing as ghosts.
Bayan Esperance, hayalet diye bir şey yoktur.
At the time, I was wearing part of Miss Esperance's costume.
O sırada Bayan Esperance'ın kostümünden bir parça giyiyordum.
I will sleep on my yacht, The Esperance.
Ben yatım Esperance'ta uyuyacağım.
L'Esperance around the corner has Meteor on draught and a billiards table so...
Köşedeki L'Esperance'de fıçıyla içki ve bir bilardo masası var, yani...
How so?
Bayan Esperance, Bay Copland'la nişanlıydı da, ondan.