Espinoza translate Turkish

My father cannot come here. But how about some ice cream with my dinner, Colonel Espinoza?

Benim babam buraya gelemiyor ama yemekle beraber biraz dondurmaya ne dersiniz Albay Espinoza?

Espinoza del Diablo.

Espinoso del Diablo.

One of our Romanian assets spotted Anna Espinosa leaving the psychiatric hospital after you escaped.

Romanya'daki adamlarımızdan biri sen akıl hastanesinden kaçtıktan sonra Anna Espinoza'nın oradan çıktığını görmüş.

Plus, I'm just supposed to trust Anna Espinosa?

Ayrıca Anna Espinoza'ya güvenmem mi gerekiyor?

Are you a doctor, Nurse Espinoza?

Siz doktor musunuz, Hemşire Espinoza?

- Nurse Espinosa, that's not necessary.

- Hemşire Espinoza, bu gerekli değil.

He'll take you to Chez Espinosa and you won't get a thing to drink.

Seni Chez Espinoza'ya götürecek ve içki bile içemeyeceksin.

Carla Espinoza, will you marry me?

Carla Espinoza, benimle evlenir misin?

Sir, about Nurse Espinosa and Dr. Reid's suspensions, really there aren't any grounds to punish them for moonlighting, because they weren't working with people - - just animals.

Efendim, Hemşire Espinoza ve Dr. Reid'in uzaklaştırmaları hakkında ; onları ek iş yapmaktan cezalandıracak herhangi bir dayanağımız yok, çünkü insanlarla değil, hayvanlarla çalışıyorlar.

Sir, about Nurse Espinoza and Dr Reid's suspensions, there aren't any grounds to punish them for moonlighting.

Efendim, Hemşire Espinoza ve Dr. Reid'in uzaklaştırmaları hakkında ; onları ek iş yapmaktan cezalandıracak herhangi bir dayanağımız yok, çünkü insanlarla değil hayvanlarla çalışıyorlar.

Nurse Espinoza, do you by any chance know what time your 9.30 shift starts?

Hemşire Espinoza, 9.30'daki nöbetinizin kaçta başladığını biliyor musunuz?

Nurse Espinosa, your shift ended nine minutes ago.

Hemşire Espinoza, nöbetiniz 9 dakika önce bitti.

I don't think he understands that "Espinosa" is more than a name to me.

Espinoza'nın benim için anlamını idrak edemiyor.

Don't those Espinosas have nougat?

O Espinoza'larda koz helva yok mu?

Can you tie my tie, Mrs Espinosa?

Bayan Espinoza, kravatımı bağlar mısınız?

It's been brought to my attention there's been inappropriate behaviour.

Hemşire Espinoza, duyduğum kadarıyla yakın zamanda istenmeyen davranışlar oluyormuş.

Uh, now, I pulled the files on miss Espinosa.

Bayan Espinoza'nın dosyalarını çıkarttım.

You're going in as Anna Espinosa.

Anna Espinoza olarak gideceksin.

Miss Espinosa.

Bayan Espinoza.

Tick-tock, miss Espinosa.

Tik - tak, Bayan Espinoza.

The CRF... they've hired Anna Espinosa.

Cadmus Devrimci Cephesi Anna Espinoza'yı tuttu.

I believe that if the two of you go out on this mission, and Anna Espinosa has her way, that only one of you will return home alive.

İkiniz bu göreve giderseniz ve Anna Espinoza amacına ulaşırsa sadece biriniz eve sağ olarak dönecek.

Oh, calm down, Nurse Espinosa.

Sakin ol hemşire Espinoza.

Nurse Espinosa, I know you didn't take that fertility test.

- Biliyorum. Hemşire Espinoza, o doğurganlık testini yaptırmadığını biliyorum.

Nurse Espinoza, Mr. Foster's cough is getting worse and Dr. Dorian's gone.

Hemşire Espinoza, Bay Foster'ın öksürüğü artıyor ve Dr. Dorian da gitti.

Have your breasts gotten bigger?

Hemşire Espinoza, göğüslerin mi büyümüş?

Nurse Espinosa, I need your help with something.

Hemşire Espinoza, yardımınıza ihtiyacım var.

I don't really know why I'm here, but Nurse Espinosa said if I didn't, she'd stop coming over to my house and giving instructions to my pool boy.

Niye burada olduğumu cidden bilmiyorum. Hemşije Espinoza uğramazsam evime gelip havuzu temizleyen çocuğa talimat vermeyeceğini söyledi. Ingilizcesi harika.

We've confirmed that a heart attack was the cause of Juan Carlos espinoza's death.

Juan Carlos Espinoza'nın kalp krizinden öldüğünü doğruladık.

Espinoza had a cocktail of drugs in his system.

Espinoza'nın sisteminde bir sürü ilaç bulundu.

Nurse Espinoza, Mi hospital es su hospital

Hemşire Espinoza, Mi hospital es su hospital. ( Benim hastanem senin hastanendir. )

It's Mrs. Espinoza.

- O Bayan. Espinoza.

- Mrs. Espinoza.

- Bayan Espinoza.

There's no need to worry, Mrs. Espinoza.

Endişelenmenize gerek yok Bayan Espinoza.

Mrs. Espinoza, it's all gonna be all right.

Bayan Espinoza. Her şey yoluna girecek.

Can you hear me, Miss Espinoza?

Beni duydunuz mu, Bayan Espinoza?

Put your hands in the air for me, Mrs. Espinoza.

Ellerini havaya kaldır! Bayan Espinoza.

Apparently, Mrs. Espinoza attacked and bit them in some kind of a fit.

Anlaşılan Bayan Espinoza bir çeşit hastalık nöbeti sırasında onlara saldırıp ısırdı.

Second floor, Unit A, that's where Mrs. Espinoza lives?

2A, Bayan Espinoza'nın kaldığı yer miydi?

I am Abner Espinoza, and these are my compatriots, Ernesto Agapito Garces con y a de Abelar and Juan Priestly.

Ben Abner Espinoza,... bunlar da hemşerilerim, Ernesto Agapito Garces con y a de Abelar, Ve Juan Priestly.

All right, boys, we got about 10 minutes before the real Espinoza shows up.

Tamam, çocuklar. Gerçek Espinoza gelmeden önce yaklaşık on dakikamız var.

There's a real Espinoza?

Gerçek Espinoza da mı var?

Yeah, I admit, she looks a whole lot better than Mrs. Espinosa upstairs.

Evet kabul etmeliyim ki, üst kattaki... Bayan Espinoza'dan çok daha iyi görünüyor.

so then who's on point in espinoza's office?

Espinoza'nın ofisinde kim var şimdi?

- Espinoza? - yes.

- Espinoza mı?

So we have no idea what espinoza's provisions are?

Espinoza'nın tedarik edeceği miktarı bilmiyoruz öyle mi?

Uh, yeah. You're not gonna get what you need from espinoza.

Espinoza'yı arayıp ondan istediğini alamazsın.

Well, yeah, he's an imbecile, but he has an assistant named yelena who has a sister named lauren who is dating espinoza's legislative correspondent.

Evet o bir budala ama, Yelena diye bir asistanı var hatta kız kardeşi var Lauren, Espinoza'nın basın danışmanıyla çıkıyor.

Well, espinoza's added a whole section that completely stretches the terms of due process for arrested illegals.

Espinoza, tutuklu göçmenlerle ilgili süreci tamamane zora sokan bir madde eklemiş.

Thanks, Nurse Espinosa.

Teşekkürler, hemşire Espinoza.

- Carla Espinosa?

- Carla Espinoza.