Essex translate Turkish
517 parallel translation
The address, Rivington Street, between Essex and Norfolk.
Adres, Rivington Sokağı, Essex ve Norfolk arasında.
His girl's marrying a bosun from the Essex.
Kız arkadaşı Essex'ten bir tayfa başıyla evleniyormuş.
Mike clobbered two MPs, along with the gang from the Essex.
Mike Essex'ten gelen grubun dışında, iki inzibat erini dövdü.
She can't marry that ape from the Essex.
Essex'li o maymunla evlenemez.
While Mike at sea, I lose my heart to Essex man.
Mike denizdeyken, Essex'li adama aşık oldum.
Essex... not at sea.
Essex... denizde değil.
That's the Essex.
O, Essex.
- Essex, sir.
- Essex, efendim.
Thought there might be something in this.
Essex ormanlarında çadırda yatmaktan çok sıkıldım. Belki bundan bir şey çıkar diye düşündüm.
I'm with a tiresome lot... under canvas in the wilds of Essex. Not enjoying it.
Hoşuma gitmiyor.
He lives at the Belden Essex Apartments on Lincoln Park West.
Belden Essex Apartmanında yaşıyor. Lincoln Park taki.
Terry Evans, 24 Essex St. in Cambridge.
Terry Evans, 24 Essex Sokağı, Cambridge.
Who not only lives in essex
Sıradaki konuğumuza geçelim.
But also speaks only the ends of words. Mr. ohn ith. mr. ith, good evening.
Yalnız Essex'te yaşamıyor ayrıca sadece sözcüklerin sonuyla konuşuyor, Bay Ohn lth.
- ls that not so, Lord Essex?
- Öyle değil mi, Lort Essex?
It's Lord Essex.
Lort Essex bu.
- Well, Essex, are you prepared?
- Essex, hazır mısınız?
By my faith, I swear it would be better that those gallant generals Essex and Manchester, took up swords with the king.
Yemin ederim, bu gösterişli generaller Essex ve Manchester kralın yanında savaşsa daha iyi olur.
He has drawn up a secret treaty with Manchester and Essex to raise a Scottish army against the Parliamentary forces.
Manchester ve Essex'le gizli bir antlaşma yaptı. Parlamento güçlerine karşı bir İskoç ordusu kurmak için.
The 9 : 00 news, which was to have followed has been canceled tonight so we can bring you the quarterfinals of the all-essex badminton championship.
Sıradaki Dokuz Haberleri iptal edildi böylece size Tüm Essex Badminton Şampiyonası çeyrek finallerini sunabiliyoruz.
Hullo, fans. Begorra, an'to be sure there's some fine badminton down there in essex this afternoon.
Begorra'yla bu öğlen Essex'te kaliteli badminton peşindeyiz.
The army wanted 40 divisions between Ramsgate and Lyme Bay forming a line between Maldon, in the Essex, until the estuary of Severn, isolating London.
Kara kuvvetleri ilk başta, 40 bölükten oluşan bir kuvveti Ramsgate ve Lyme körfezi arasında bulunan geniş bir cepheye çıkarmak ve Maldon'dan Severn nehri ağzına kadar bir hat oluşturacak şekilde ilerleyip
Essex House, may I help you?
Essex House, yardımcı olabilir miyim?
I'm headed down to Essex for a little skinny-dip party.
Ben ufak bir çıplak plaj partisi için Essex tarafına gidiyorum.
Essex and Sussex Hotel.
Essex ve Sussex Oteli.
My arms will end up in Essex, my torso in Norfolk, and my genitalia in a tree somewhere in Rutland.
Kollarımı Essex'e, gövdemi Norfolk'a atar, organımı da Rutland'da bir ağaca asarlar.
- Yes, as you were keen on Essex.
Evet, Essex'e düşkün olduğunuz kadar.
ESSEX, MILTON, SMITHSON AND WHITEWOOD, T.
Essex, Milton, Smithson ve Tommy Whitewood.
I think I've found one.
Hotel Coral Essex.
- The Hotel Coral Essex.
Bütün tesislere sahip okyanus manzaralı.
Well, actually, you can just call me at the Hotel Coral Essex.
Aslında beni Hotel Corel Essex'ten arayabilirsin. - Ben...
- And then there was the Earl of Essex.
- Bir de Essex Kontu vardı.
I'm also dating a young lawyer, Michael Essex.
Ayrıca Michael Essex adında genç bir avukatla çıkıyorum.
I'm Mrs. Michael Essex.
Bayan Michael Essex'im artık.
John. Come, you haven't met Michael Essex, Hillary's husband.
Gel, Hillary'nin kocası Michael Essex'le tanışmadın daha.
Tom Essex.
Tom Essex.
It was playing bridge in the Essex even to the midnight.
Gece yarısı bile Essex'de briç oynuyor.
- Essex.
- Essex.
What brings you to New Essex?
Sizi hangi rüzgar New Essex'e attı?
I'm thinking of settling down here in New Essex, Counsellor.
Buraya, New Essex'e yerleşmeyi düşünüyorum avukat bey.
New Essex County Hospital.
New Essex Devlet Hastanesi.
The relevant issue is whether I've been messing around in New Essex.
Önemli olan, New Essex'de biriyle yatıp yatmadığım.
But then it hits me, I love New Essex, Counselor.
Ama sonra birden fark ettim ki New Essex'i seviyorum avukat bey.
- Fuckin'mad!
- Essex'e defolup git! - Lanet manyak!
The USS Essex, under Capt Bryce Shumar, disappeared in this sector over two centuries ago.
Kaptan Bryce Shumar komutasındaki USS Essex iki yüz yıl önce bu sektörde kaybolmuş.
I have accessed the transponder signature of the Essex.
Essex'in verici imzasına ulaştım.
Advise Starfleet we have solved the mystery of the Essex.
Kayıp gemi Essex'in sırrını çözdüğümüzü Yıldız filosuna bildirin.
The Essex's signal was never clearly located.
Essex'in sinyalini hiç tam olarak belirleyemedik, efendim.
I believe that's where we should look for the Essex.
Bence Essex'i aramaya oradan başlamalıyız.
I am Capt Bryce Shumar of the Federation Starship Essex.
Ben federasyon yıldız gemisi Essex'in kaptanı Bryce Shumar.
- and fuck off back to Essex!
- ve defol.