Estefania translate Turkish

MANY CHAVEZ IS GETTING USED TO HEAVEN, BUT THE LAWS OF NO SMOKING BULLFIGHTING AND BOXING ARE HARD FOR HIM, HE'S BORED AND HE READS MARCIAL LAFUENTE ESTEFANIA.

MANY CHAVEZ cennete alışıyor. Ama,... sigara içme yasağı,... boğa güreşi ve boks yasağı ona oldukça zor geliyor. Canı sıkılıyor ve MARCIAL LAFUENTE ESTEFANIA.... okuyor.

Estefania's boyfriend?

Estefania'nın erkek arkadaşı mı?

Yes, you can take estefania to the house.

Evet, Estefania'yı eve götürebilirsin.

Estefania...

Estefania...

Hey, Estefania, Fiona, Adam.

Estefania, Fiona, Adam.

Estefania doesn't speak English.

Onu da getir, çifte buluşma olur. Estefania pek İngilizce bilmiyor.

Estefania, let's go dance.

Estephania, dans edelim hadi.

I'm gonna check on Estefania.

Ben gidip Estefania'yı kontrol edeyim.

I got Estefania drunk so that you could have sex with Steve.

Steve'le sevişebilesin diye Estefania'yı sarhoş ettim.

Estefania's dad.

Estefania öldü.

So, I was minding my own business, listening in on Estefania's phone call.

Şey, kendi işlerimle uğraşırken, Estefania'nın telefon görüşlemerini duydum.

I'm here to see Estefania.

Buraya Estefania'yı görmeye geldim.

What, you're gonna break your happy home with Estefania?

Ne, Estefania ile mutlu olduğun yuvanı bozacak mısın?

Estefania?

Estefania?

I think he's probably pissed because you fucked Estefania.

Estefania'yı siktin diye kızmış galiba.

- You fucked Estefania too?

- Sen de mi Estefania'yı siktin? - Hayır, hayır.

- He fucked Estefania.

Estefania'yı siken o.

- Estefania, get my gun.

- Estefania, tabancamı getir.

Estefania, please!

Estefania, lütfen!

Estefania. Hey.

Estefania...

Hey, hey, hey, Estefania.

Estefania, ne oldu?

Estefania. Calm down.

Estefania, sakin ol.

Estefania.

Estefania. Fiona.

Estefania, Steve.

Estefania, Steve.

Jimmy didn't make any cookies.

Jimmy kurabiye yapmamış. Estefania ile bazen güneyde zaman geçiriyoruz.

I've arranged for Estefania to pursue an economics degree here at the University of Chicago.

Estefania için Chicago Üniversitesi'nde ekonomi lisansı ayarladım.

I've arranged for Estefania to pursue an economics degree.

Estefania'nin iktisat okumasi için gerekli ayarlamalari yaptim.

I have read the complete works of Marcial Lafuente Estefania.

Siktir! Zane Grey'in bütün romanlarını okudum.

Estefania, your cooking is incredible.

Estefania, harika yemek yapıyorsun.

Estefania texted.

Estefania 911 diye mesaj yollamış.

Estefania's husband.

Estefania'nın kocası.

- Estefania _, your wife!

- Fiona'yı mı? - Estefania'yı... Karını!

Estefania, your wife.

- Estefania'yı... Karını!

No. Estefania, this number is for emergencies.

Arayamam, Estefania, bu telefon acil durumlar için.

You were able to convince Estefania to move?

Estefania'yı taşınmaya ikna edebildin demek?

But having a doctor husband for Estefania would be a great thing.

Ama Estefania'nın doktor bir kocası olursa çok iyi olur.

Estefania doesn't really speak English.

- Estefania pek İngilizce bilmiyor.

Estefania and I occasionally spend time on the South Side, helping a friend look after her siblings.

Bir arkadaşımıza, kardeşlerine bakmasında yardımcı oluyoruz. Çok trajik bir hikayeleri var.