Estrellita translate Turkish
35 parallel translation
Estrellita!
Estrellita!
Estrella, honey.
Estrellita?
You're Estrella, right?
Sen Estrellita'sın, değil mi?
Don't pay attention to me. Or else I'll start prattling and won't stop.
Sen bana aldırma, Estrellita ağzımı bir açarsam, asla susmam.
Look, Estrella, you're just a little girl.
Bak Estrellita, daha çok küçüksün.
- Good night, Estrella.
İyi geceler, Estrellita.
I don't know.
Bilmiyorum, Estrellita, bilmiyorum.
Am I right or not, Estrella?
Haklı mıyım yoksa değil miyim, Estrellita?
Estrellita, that's what we'll call you.
Estrellita, seni böyle çağıracağız.
Estrellita.
Estrellita.
Does it hurt, Estrellita? .
Bu acıttı mı Estrellita?
Hm, Estrellita.
Estrellita.
- Come on, Estrellita, you don't need it. Leave it.
- Hadi ama Estrellita buna ihtiyacın yok.
That's for the putas, Estrellita!
Bırak şunu. Bunlar orospular için Estrellita!
Don't be scared, Estrellita.
Korkma Estrellita.
The idea of driving 1.000 Miles with Estrellita makes me ill.
Estrellita ile 1600 kilometre sürme düşüncesi beni hasta ediyor.
Estrellita, come with me.
Estrellita, benimle gel.
Electricity is cool, Estrellita.
Elektrik güzeldir, Estrellita.
- Estrellita, Estrellita, now this man owns you, ok?
- Estrellita, Estrellita bu adam artık senin sahibin, tamam mı?
tell me, Estrellita.
Söyle, Estrellita.
Hello Estrellita.
Merhaba, Estrellita.
Shit, it's Estrellita's show.
Hay aksi, Estrellita'nın şovu.
Good afternoon, Estrellita.
İyi günler, Estrellita.
Like Estrellita Mata.
Estrellita Mata gibi.
Come on referee ; end it already that Estrellita's show is going to start!
Hadi be hakem ; bitir artık Estrellita'nın şovu başlayacak!
I don't know what to do, Estrellita, I'm desperate.
Ne yapacağımı bilmiyorum, Estrellita, Çaresizim.
Estrellita, what we have here is a case of Body Dimorphic Disorder.
Estrellita, buradaki durum bir Dimorfik Vücut Orantısızlığı vakası.
Estrellita, what should I do with this man?
Estrellita, bu adamı napayım?
Estrellita is unbelievable.
Estrellita inanılmaz.
Estrellita Mata will not be able to continue on with her show.
Estrellita Mata artık şovuna devam etmeyecek.
your friend... she's in... Your transvestite friend is hosting Estrellita's show!
arkadaşın... o... travesti arkadaşın Estrellita'nın şovunda konuk!
Stop crying, Estrellita!
Ağlamayı kes Estrellita, sana hiç bir faydası dokunmaz.
So you'll do better with Estrellita.
Bu yüzden Estrellita ile olman daha iyi.
- Estrellita...
- Estrellita.
- Estrellita!
- Estrellita!