Evett translate Turkish
53 parallel translation
- Aye.
- Evett.
Yeah!
evett!
Oh, yeah... I did a little checking on that old shipwreck.
Oh, evett... o eski batığı birazcık araştırdım.
Yeah!
EVETT!
- Yes!
- Evett!
Okay, I'll tell you what, you can keep him until we find his owner.
Biz sahibini buluncaya kadar ona bakabilirsin. Evett!
Should we go?
Gidelim mi? Evett...
Diaper!
Evett!
Yes!
Evett!
Yesss!
Evett.
Ye-Yeah.
Evet.eveTT
"Yeah, what?"
"Evett, ne var?"
Well, this is a corpse of a women.
Evett, bu bir kadın cesedi.
- Cheers
- Evett?
Oh yeah, oh yeah.
ah evet ahh evett
Yeah, oh I'm gonna shoot, oh I'm gonna shoot!
Evett, geliyorum, geliyorum!
That!
evett!
Yeah, ye-yeah, I've got a raging clue right now. Mine's pointing to the left.
Evet, evett, şimdi büyük bir ipucu buldum.
- Jonathan Evett.
- Jonathan Evett.
With Dr. Evett hanging around, Todd can't risk getting outed.
Özellikle Dr. Evett buralardayken. Todd, atılma riskini almamalı.
Oh, yes!
Ahh evett
Oh... yeah.
Evett!
Oh yes...
Aa, evett...
Frau : Yeah.
bayan : evett ama.
Of course..
evett..
You're right.
evett.
That's right, I'm gonna drive all the way from San Francisco to Washington, DC.
evett, San Francisco'dan Washington'a kadar gidebilirim.
So... already entered.
Evett...
Yeah.
- Evett. Evett.
[all cheering] Yeah!
Evett!
- Yeah, Jo.
- evett Jo!
Yeah!
Evett!
- Yeah.
- Evett.
All right, you win!
Evett sen kazandın!
Totally crazy.
Evett. Tabiki saçmalık.
"Yeah."
Evett.
Yeah... there's something kind of poetic about it, right?
Evett... Cok şairane bir durum, değil mi?
- [laughs] Yes, yes, yes.
- Evet, evet, evett.
So!
Evett!
These are the financial records of Evett-Reed Associates - a private forensic firm, based in Amersham.
Bu Evett-Reed Şirketi'nin mali kayıtları. Amersham merkezli özel bir adli tıp firması.
- Yeah!
- Evett!
Yeah.
Evett.
- Yes.
- Evett.
Yay.
Evett