English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ E ] / Exponential

Exponential translate Turkish

108 parallel translation
A further exponential matching using this algorithm table completed by electronic computing yielded a conclusion that...
Elektronik bilgisayar tarafından tamamlanan algoritma tablosunu kullanarak başka bir üstel eşleştirme sonucu ortaya çıktı.
Well, that's called exponential growth, what mathematicians call it exponential growth, we'll come back to it.
Yani ; bu, matematikçilerin deyişiyle'eksponansiyel ( üslü ) büyüme'dir. Buna daha sonra döneceğim.
- This ardent purity allows them to access a secret place where the cultivation of evil proceeds in exponential fashion, and with it, the furtherance of evil's resulting power.
Bu coşkulu saflık onların " " kötülüğün hızla yeşerdiği ve kaçınılmaz olarak kötülüğün gücünün varolduğu " " gizli bir yere girmelerine olanak sağlayacak. "
They're replicating at an exponential rate.
Kendilerini, çok hızlı bir şekilde kopyalayabiliyorlar.
If this is page one and this sequence of numbers indicates exponential growth,..... what does that mean?
Eğer bu 1. sayfaysa ve bu sayı dizisi üssel bir artışı gösteriyorsa, bu ne demektir?
So far its spread has followed an exponential curve.
Şimdiye kadar yayılması üssel bir eğriyle oldu.
Traffic responds to an exponential process.
Trafik, üstel bir işleme yanıt verir.
And the sales in Austria - exponential growth!
Avusturya'daki satışlar - düzenli büyüme!
He's a creep to an exponential degree.
Giderek pislikleşiyor.
Ninth-dimensional isotopic matter with an exponential expansion capability?
Yayılım yeteneğine sahip dokuz boyutlu izotopik madde mi?
Almost exponential.
Neredeyse üslü sayılarla.
An exponential and not a gradual increase.
Bir katsayısal artış yani kademeli olmayan artış...
Through my personally devised multi-level exponential flow co-operative.
Şahsen tasarladığım, çok düzeyli ve katlanarak artan müşterek bir kooperatif sayesinde.
[IN AUSTRIAN ACCENT] Though it is common for a parent to deeply impact the life of her child, consider the exponential power that parent wields when she loves one of the children above the rest, singling him out as "my golden Sigi," and referring to...
Bir ebeveynin, çocuğunun yaşamını derinden etkilemesi yaygın olsa da, üstlerindeki gücü de hesaba katarak, o ebeveyn çocuklarından birini diğerlerinden... daha fazla sevdiğinde, onu diğerlerinden ayırarak "Benim Altın Sigi'm," diyip ve buna istinaden...
Each a prime number, if you count the edges arranged in order of exponential accumulation.
Herbiri bir numara, eğer köşeleri sayar ve sıraya koyarsanız, giderek büyüyen bir yığın elde edersiniz.
Your cells are regenerating at an exponential rate.
Hücreleriniz üstsel olarak yeniden oluşuyor.
It could be exponential.
Doruk noktasına varabiliriz.
- with my exponential amounts of laundry. - Sorry. Or when I called from Yale... to say that I had exponential amounts of laundry to do.
Yale'den arayıp çamaşır yıkayacağımı söylediğimde de bir şey demedin.
An exponential increase in energy output.
Enerji çıkışında katsayı artışı.
We had a scientific approach, but this year, it's become exponential.
Bilimsel bir yaklaşımımız vardı, ama bu sene artık yetmiyor.
Then you saw the exponential growth of snowboarding, with double-digit increases every single year.
Sonra snowboard sporundaki hızlı büyümeyi gördüler. Her yıl çift rakamlı artışlar oluyordu.
Well, considering the rapidly growing demand for fuel in nations like China and India, not to mention the world's oil production is expected to peak in the next five years, and then sharply plummet, I think it's pretty clear we're looking at an exponential rise in global conflict, along with an energy crisis of unfathomable proportions.
Çin ve Hindistan gibi ülkelerdeki artan benzin talebini ve önümüzdeki beş yılda petrol üretiminin azalmasının beklendiğini düşünürsek, akıl almaz miktarda bir enerji krizinin yanında küresel çıkar çatışmaları olur.
The icemaker's a more linear example, and radiocarbon decay is exponential, but you get the idea?
Buz makinası çok daha doğrudan bir örnektir ve radyo-karbon bozulur biraz karışık ama sanırım ana mantığı anladın, değil mi?
The possibilities are exponential.
Olasılıklar "üssel".
"exponential" would mean that the growth rate is proportionate to its size, so, yeah, the mathematically correct term would be...
Hımm... "üssel", boyutuna göre büyüme katsayısı demek oluyor, yani, doğru matematiksel terim şu :
However, when I eliminated dimensions and broke it down to a graph of a simple function of time as you can see, the beginning of an exponential curve.
Ama bu boyutları kaldırıp, grafiği sadece zamanın bir fonksiyonu olarak çizince gördüğünüz gibi, hızlanarak artan bir grafik elde ediyoruz.
As the ground warms the permafrost... all this organic material that's been frozen for thousands of years... is thawing, which accelerates the warming... it's exponential, what we're talking about here.
Yeraltı ısınırken binlerce yıldır donmuş olan bütün bu organik materyaller eriyor, bu da ısınmayı hızlandırıyor. Burada üstel olarak artan bir ısınmadan bahsediyoruz.
No, but it shows their exponential leap in intelligence and a great taste in women.
Bu zekalarının, üssel olarak arttığını gösterir ve kadınlardan büyük zevk aldıklarını.
Ah, yes, Emerick's Exponential Angst.
Ah, evet, Emerick'in Büyüyen Dalgası.
At an exponential rate. All of you.
Geometrik olarak.
You're freaking me out because you're reading this comparative exponential religiosity crap.
Beni çılgına çeviriyorsun çünkü bu karşılaştırmalı üstel yobazlığı okuyorsun.
The reason that we've been able to have this exponential growth of population is because we're creating food and clothing and everything else, transportation.
Popülasyonda bu üstel büyümeyi yaşıyor olabilmemizin nedeni yiyecek üretmemiz kıyafet, diğer her şey ve ulaşım.
Our solar system has always been fertile ground... for science fiction writers... but with exponential advances in telescopic technology... and close encounters by unmanned probes... the curtain has now been lifted on a new ballet of moons.
Güneş sistemimiz her zaman bilim kurgu yazarları için çok besleyici olmuştur. Ama teleskop teknolojisinin büyük yardımlarıyla ve insansız araçlarla onlara yaklaşıyoruz. Yeni uydu balesinin perdesi şimdi açılıyor.
Eventually, when the dark energy... completely dominates over dark matter... the universe will enter a stage known as exponential expansion.
Sonunda karanlık enerji... karanlık maddeyi tamamen bastırdığında... evren üssel genişleme denilen sürece girecek.
Suffice to say that we've reached a point where science and technology have advanced at such an exponential rate for so long it may be way beyond our ability to regulate and control them.
Şunu söylemek gerekir, bilim ve teknoloji son yıllarda öyle hızlı gelişti ki belki de artık bunları kontrol etmek gücümüzün yetmeyeceği bir şeydir.
Computers and networks. Right now we are working on security issues with regard to exponential and open networks.
Şu anda güvenlik sorunları üzerinde çalışıyoruz üstel ve açık ağlar nazaran.
The exponential gives the interaction finite range.
üstel fonksiyon etkileşimli sonlu alanı veriyor.
So... we stated U ) x ( = 0.12x and v ) x ( =... exponential of - 1 / 60x...
Burada... U ( x ) = 0.12x ve V ( x ) = - 1 / 60x.. değerlerini bulduk..
And what if it's exponential?
Peki ya üssel ise?
The chemo virus molecular structures deteriorate at an exponential rate from host to host.
Kimyasal virüsün yapısı, kurbandan kurbana dikey yönde bir gelişme gösteriyor.
Our fear just becomes exponential.
Korkumuz gittikçe katlandı.
50 % equals 1 minus exponential minus lambda.
Yüzde 50 eşittir, 1 eksi e üzeri eksi lambda.
Uh, in your case, I'm guessing the progression is exponential.
Senin durumun, tahminlerime göre geometrik olarak ilerliyor.
Exponential growth, that's the key here.
Sınırsız büyüme önemli olan bu.
Exponential growth.
Sınırsız büyüme.
You want your exponential growth guys are gonna get busted.
Devamlı büyüme istiyorsan adamlarından yakalananlar olacak. Bu kadar basit.
Target is experiencing exponential growth at an absolute rate of 10,000 to 1 on an ascendant curve.
Hedef beklenenden fazla büyüme göstermiş 10 bin civarında hedef yayılma için bekliyor
And the acceleration of that is almost exponential.
Ve bunun hızı neredeyse katlanarak artıyor.
One more test. I run an exponential wave analysis.
Üssel bir dalga analizi yapacağım.
The potential for douchebag party buds is exponential.
Bu hıyarlar giderken inatlaşırlar şimdi.
The exponential growth of Hugo's success was startling.
Hugo'nun piyasada sürekli yükselen başarısı çok şaşırtıcıydı.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]