F16 translate Turkish

The guy drops 20 stories in perfect focus, centre frame while I smoothly go from F16 to F56.

20 katı düşüşün odak ayarı mükemmel, kadrajın tam ortası ve yavaşça F16'dan F56'ya geçiyorum.

F16s are scrambling for a visual.

F16'lar görsel temas sağladı.

F16s locked and ready.

F16'lar kilitlendi ve hazır.

To the F16-D Block 60.

F16-D'lere hem de.

And the F-16 from the US Rota airbase in southern Spain.

F16 da Güney İspanya'daki Rata üssünden

Companies like Bovar make gun pods for F16s, that fly off to kill thousands of people.

Bovar gibi şirketler F16'lara yakıt üretiyor, uçupta binlerce insanı öldürebilsinler diye.

Oh, yeah, F-15s, F-16s, A-10 Warthogs, I've flown all that shit.

Evet, F15'ler, F16'lar A10 Warthog'lar, bunların hepsini uçurdum.

Are those F-16s?

Bunlar F16'mıydı?

We're redirecting satellite coverage over the desert. The air force is scrambling F-16s.

Mojave Çölü üzerindeki uyduyu yeniden yöneltiyoruz ve Hava Kuvvetleri Edwards'tan F16'ları acilen havalandırıyor.

We'll need to manually guide F-16s to intercept.

F16'larımızı kesiştirmemiz için manuel olarak yol göstermemiz gerekecek.

My F-16s should be able to intercept it within two minutes.

F16'larım iki dakika içinde yolunu kesmiş olurlar.

Until you find it, I'll have my F-16s stay in a holding pattern.

Siz onu bulana kadar, F16'larımı hazırda bekleme durumuna alacağım.

- Minutes away when it disappeared.

F16'lar birkaç dakika yakınlıktaydılar ama uçak uydu gritinden kayboldu.

There's already a squadron of F-16s en route to your country.

Şu an bir F16 filosu ülkenize doğru yola çıktı bile.

How far out are the F-16s?

F16'lar ne kadar uzaklıkta?

CROWDI N8 Ha HB H8 F16

- Na na na na na

Well I gotta tell you, you better get your F16 ready.

Söylemem gerek, F16'nı hazırlasan iyi olur.

3,000 hours in F-16s, six tours, 200 combat sorties before you got here?

Buraya gelmeden önce F16'larda 3000 saat, 6 sefer, 200 savaş harekatı mı yaptın?

After the last one, I got back from Iraq, a row of GCS's on the tarmac.

Sonuncudan sonra, Irak'tan geri döndüm. Havaalanında yer kontrol istasyonunda F16'ların depo yerinde görev yaptım.

And those who make it through flight school generally owe us for an F-16.

Uçuş okulundan mezun olanlar da genelde bize bir F16 borçlu.

First date, I took her flying in an F-16.

İlk buluşmamızda onunla F16'da uçmuştuk.

Yeah, but it's not just a plane, it's an F16.

Evet ama herhangi bir uçak değil, bir F-16.

We have a first name, we know he was with an F16 squadron and we know when he was at RAF Crawbury.

İsmini öğrendik, F-16 filosunda olduğunu biliyoruz. Ve Crawbury hava kuvvetlerinde görev yaptığını.

The F16 tie pin on the bra, that was for you?

Taktığı F-16 yaka iğnesi senin için miydi?

There's an F16, 365 days 24 / 7.

- 1100 km.

This is a tie pin of an F16.

Bu bir F-16 kravat iğnesi.