Fabia translate Turkish

I think we need to discuss the Fabia Cosmetics supplement.

Bence Fabia Kozmetik Ürünleri ilavesini konuşmalıyız.

- Fabia Cosmetics?

- Fabia Kozmetik Ürünleri mi?

I'm sure Fabia will love whatever we come up with, right?

Fabia'nın ne bulursak bulalım beğeneceğinden eminim, değil mi?

Given the new circumstances, Fabia needs to sign off on the spread before we go to print.

Yeni durumu göz önüne alırsak baskıya girmeden önce Fabia'nın dağıtımı onaylaması gerekiyor.

Um... I'm just gathering information on Fabia for daniel.

Daniel için Fabia hakkında bilgi topluyorum.

Best supplement we've ever done for Fabia by far.

Şimdiye kadar Fabia için yaptığımız en iyi ek.

We are so thrilled to have you here, Fabia.

Burada olman heyecan verici bir şey, Fabia.

well, Fabia's probably still a little sensitive about the accident.

Sanırım Fabia o kaza yüzünden hala biraz hassas.

Fabia's not just talking about canceling the Mode supplement, she's considering pulling advertising from every single one of my magazines.

Fabia sadece Mode ekini iptal etmekten değil bütün dergilerimdeki reklamları geri çekmekten de bahsediyor.

- I saw the layout you made for Fabia.

- Fabia için yaptığın düzeni gördüm.

I wanna take your ideas to Fabia, giving you credit, of course.

Fikirlerini Fabia'ya sunmak istiyorum, tabi övgüler sana gelecek.

well, Fabia, on behalf of the entire magazine, ci perdoni.

Fabia bütün dergi adına, ci perdoni.

In order to show the softer side of Fabia Cosmetics, we're gonna use the concept of mothers and daughters.

Fabia Kozmetik Ürünleri'nin daha yumuşak olan yönünü göstermek için, anneler ve kızlar konseptini kullanacağız.

Actually, it's, um our top advertiser, Fabia.

Aslında o, en iyi reklam verenimiz, Fabia.

Fabia?

Fabia mı?

Get Fabia over here.

Fabia'yı buraya getir.

Fabia.

Fabia.

Why is Fabia here today?

Fabia neden burada?

And for this layout, Fabia had vision.

Düzen için Fabia'nın bir görüşü vardı.

Fabia doesn't believe in testing her products on animals.

Fabia ürünlerinin hayvanları üzerinde denenmesini istemiyor.

- [Fabia] Marco!

- Marco!

Fabia fired me.

Fabia beni kovdu.

Did you give Fabia back the 16th in exchange for me?

Bana karşılık Fabia'ya 16'sını geri mi verdin?

[Fabia] Ahh! - Buon giorno, peon!

- Buon giorno, işçi!

- Oh, no, Fabia, you cannot just go...

- Oh, hayır, Fabia, oraya birden...

Well, you know, seeing that Fabia donated $ 20,000 in cosmetics for the fashion show gift bag... [kissing]

Fabia moda gösterisindeki hediye torbaları için 20,000 dolarlık kozmetik ürünü verdiğine göre...

I figure you take Fabia to lunch, no?

Fabia'yı yemeğe çıkarırsın, değil mi?

Oh, Fabia, silly, little delusional Fabia.

Oh, Fabia, sersem, kendini kandıran Fabia.

Shapiro? Fabia's had no work done.

Fabia hiç iş halletmedi.

Fabia, 2 : 00.

Fabia, saat 2 yönünde.

[Cackling laughter] I'll get you, Fabia, and your little dog, too!

Senden ve küçük köpeğinden öcümü alacağım, Fabia!

Listen, when I started this job, who was the secretary from Queens who saved the Fabia account?

Dinle, bu işe başladığımda Fabia hesabını kurtaran Queens'li sekreter kimdi?

We shall now try this ourselves. And here is the car we will be using, a Skoda Fabia Super 2000 rally car.

Şimdi bunu biz deneyelim kullanacagımız araba işte burada bir Skoda Fabia Super 2000 ralli

Fabia... flaxen of hair, such as your woman.

Sarı saçlı, senin kadının gibi.

What is your name?

Adın nedir? Fabia.

Fabia...

Fabia!

- Here.

FABIA KOZMETİK ÜRÜNLERİ İÇİNİZDEKİ GÜZELLİĞİ KEŞFEDİN - İşte.

[new wave music]

FABIA KOZMETİK ÜRÜNLERİ EK FİKRİ

My sister...

Kardeşim, Fabia...

Fabia!

Fabia!