Fagan translate Turkish
75 parallel translation
Fagan, Feeny and Riley.
Fagan, Feeny ve Riley.
Fagan?
Fagan?
Joseph Fagan.
Joseph Fagan.
Joey "The Lips" Fagan.
Joey "The Lips" Fagan.
Look at this, then. "Trumpet, J Fagan."
Şuna bak o zaman. "Trompet, J Fagan."
Joey "The Lips" Fagan on trumpet!
Joey "The Lips" Fagan trompette!
Well, you're practically a member of Fagin's gang.
Fagan'ın üyesi sayılırsın, değil mi?
We should be in a workhouse or shilling for Fagin.
Atölyede olmamız veya Fagan için fiyat yükseltmemiz lazım.
What about Mrs. Fagan? [Scoffs]
Bayan Fagan ne diyorsun?
Number 14, is Jessica Fagan.
14 numara ise Jessica Fagan. Bakanlıkta çalışıyor. Pazartesi günü işe gitmemiş.
Well, I meant we're working on getting Jessica Fagan's prints to clear them, but we have 3 other matches belonging to a 3rd individual.
Evet, emin olmak için Jessica Fagan'ın parmak izlerini bulmaya çalışıyoruz. Ama üçüncü bir kişiye ait olan üç parmak izi daha bulduk.
Jessica Fagan was Wes Rowan's childhood sweetheart.
Jessica Fagan, Wes Rowan'ın çocukluk sevgilisiymiş.
- I pulled skin cells off the rhinestones that you found in the Park, and the DNA matches Jessica Fagan's hair.
- Parkta bulduğun yapay elmasta deri hücreleri buldum DNA, Fagan'ın saçıyla eşleşti.
Officer David found Jessica Fagan.
Subay David, Jessica Fagan'ı buldu.
Donald Fagin, the current possessor of Piz's guitar... offered to sell it back to Piz for the $ 500 he paid for it.
Piz'in gitarının şimdiki sahibi Donald Fagan gitarı aldığı fiyata, yani 500 dolara satmayı önerdi.
His name is Donald Fagin, and these three charming lads... are the kids he mentors.
- Evet, o. Adı Donald Fagan ve üç çekici çocuk da danışmanlığını yaptığı çocuklar.
Fagan is very handsome.
Fagan çok yakışıklı.
The Sin Eater ain't a rabbit, Fagan.
Kefaretçi bir tavşan değil Fagan.
I have to tell Fagan.
Fagan'a anlatmalıyım.
Well, he came, Fagan.
O geldi Fagan.
Pardon us, sir, but my friend Fagan here no longer wants to listen from the bushes.
Arkadaşım Fagan sizi artık çalılıklardan dinlemek istemiyor.
- Fagan.
- Fagan.
- He cannot kill the truth, Fagan.
- Gerçeği öldüremez Fagan.
Fagan, we've got to run.
Fagan, kaçmalıyız.
Fagan!
Fagan!
- You want I should carry Fagan?
- Fagan'ı taşımamı ister misin?
I s no use, Fagan.
Yararı yok Fagan.
You've got to get Fagan help.
Fagan'ı götürmelisin.
She loves him, Fagan.
Onu seviyor Fagan.
But I'm looking for my boy, Fagan.
Ama oğlum Fagan'ı arıyorum.
You don't deserve a boy like Fagan, lona.
Fagan gibi bir oğulu haketmiyorsun.
I'd stand against Hell itself to protect Fagan and he ain't even mine.
Benim oğlum bile değilken Fagan'ı korumak için dünyayı karşıma alırım.
You don't have to go, Fagan.
Gitmek zorunda değilsin Fagan.
Oh, Fagan.
Fagan.
You and Fagan.
Sen ve Fagan.
Fagan!
- Fagan!
Run, Fagan.
Koş Fagan.
Come on, Fagan.
Haydi Fagan.
CADl : Fagan?
Fagan?
Fagan, wake up.
Fagan, uyan.
Where are you taking Fagan?
Fagan'ı nereye götürüyorsun?
- Fagan's cold, sir.
- Fagan üşüyor efendim.
- I found something, Fagan.
- Bir şey buldum Fagan.
It ain't safe to leave in the daylight, Fagan.
Günışığında çıkmak hiç emniyetli değil Fagan.
When Fagan was just a wee one, he went to hide after you give him a beating and I found him under there fiddling with some chicken bones.
Fagan bir keresinde altına işediğinde senden dayak yiyince kaçıp saklanmıştı. Onu orada bazı tavuk kemikleriyle oyalanırken buldum.
Kerry and Frank Fagan, like the Cosenzas, were found in their master bedroom from a suspected gas leak.
Kerry ve Frank Fagan da, Cosenzalar gibi ebeveyn yatak odasındaydılar, gazdan zehirlendikleri sanılıyor.
Kerry Fagan was born in Germany, Ron Cosenza is from Italy.
Kerry Fagan Almanya'da doğmuş, Ron Cosenza ise İtalya'da.
The gas leak at the Fagan house and then the other fire suspected to be set by Mr. Cosenza to cover the murder-suicide.
Fagan evindeki yangın gaz kaçağından, diğer yangınsa Bay Cosenza'nın cinayet-intiharını örtbas etmek için.
But kerry Fagan coached her godson's team.
Ama Kerry Fagan vaftiz oğlunun takımını yönetiyormuş.
That's kerry Fagan.
Bu Kerry Fagan.
Ron Cosenza, Byron Delaney, kerry Fagan all worked for CWS.
Ron Cosenza, Byron Delaney, Kerry Fagan, hepsi de CWG için çalışıyormuş.