English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ F ] / Fairfield

Fairfield translate Turkish

152 parallel translation
This is Fairfield, folks, you'll have a 10-minute rest stop.
Burası Fairfield millet, 10 dakika ihtiyaç molası.
Uh, Detective Fairfield.
Dedektif Fairfield.
Did you know that, Fairfield?
Sen biliyor muydun, Fairfield?
Fairfield, do you think we've been unkind?
Farfield, sence biraz nezaketsiz mi davrandık?
Well, now, Fairfield, wouldn't you say that it's about time he unpacked?
Ne dersin Farfield sence de bavulu hazırlama zamanı gelmedi mi?
Well, he claims Mr. Welles is dangerous, Fairfield.
Mr. Welles'in tehlikeli olduğunu iddia ediyor, Fairfield.
- Fairfield. Fairfield. That's right.
Fairfield'a gelince beni dürtün.
Just give me a little nudge when we hit Fairfield.
Bu hafta üçtür kaçırıyorum.
Roger, Fairfield Leader.
Anlaşıldı, Fairfield Leader.
This is Pat Fairfield, Student Body President.
Pat Fairfield, Öğrenci Grubu Başkanı.
We have the first Chinese restaurant in Fairfield County.
Fairfield bölgesindeki ilk Çin lokantası burada açıldı.
It went through Fairfield last year, when they found the bodies of those two girls in the creek.
Geçen yıl Fairfield'de yapılan ve Parson's Creek'te iki genç kızın cesedini buldukları karnaval da bu karnavaldı.
What for? It's the same carnival that went through Fairfield County... when they had trouble. Terrific!
Çünkü bu, geçen sene Fairfield'de tatsız olaylara neden olan karnavalmış.
I didn't know Fairfield had a homicide division.
- Fairfield'de cinayet masası olduğundan haberim yoktu.
An accident of a different sort claimed the life of a Fairfield woman late last night when she fell to her death from a second-floor window.
Dün gece geç saatlerde başka bir kaza da farklı bir yaşamı olan Fairfield'li bir kadının başına geldi. Sarah Crawford isimli kadın ikinci kat penceresinden düşerek öldü.
You're telling me there's a ten-year-old ghost flying around Fairfield killing people.
10 yaşında bir hayaletin etrafta uçuşup Fairfieldlileri öldürdüğünü mü söylüyorsun.
"It looks like I'll soon be living in Fairfield, Iowa, where a new franchise has just opened." Oh, boy!
"Yakında, yeni bir mağaza açılmış olan Fairfield Iowa'ya..." "... taşınacağız gibi görünüyor. " Vay vay!
Mrs. Fairfield's out.
Bayan Fairfield dışarı çıktı.
Mrs. Fairfield speaking.
Bayan Fairfield konuşuyor.
Mrs. Fairfield says...
Bayan Fairfield diyor ki...
- Yeah. - Ed Meecham, Fairfield Zoo.
Ed Meecham, Fairfield Hayvanat Bahçesi'nden.
He's been torturing animals at the Fairfield Zoo for years.
Fairfield Hayvanat Bahçesi'nde, yıllarca hayvanlara işkence etti. Hâlâ ettiğini düşünüyoruz.
I'm in the town of Fairfield.
- Fairfield'deyim. Burası hakkında ne biliyorsunuz?
Weird fact, Mulder : no animal at Fairfield Zoo has ever brought a pregnancy to term.
Fairfield Hayvanat Bahçesi'ndeki hiçbir hayvan hamile kalamamış.
I've been told there's never been a successful pregnancy at the Fairfield Zoo.
Fairfield Hayvanat Bahçesi'nde başarılı bir hamilelik yaşandığı bana söylenmemişti.
Destiny on Fairfield Avenue!
Fairfield caddesinden bildiriyor!
But they're in Fairfield. I don't have anybody to send.
Ama onların hepsi Fairfield'te ve yollayabileceğim kimse yok.
- Fairfield taking bids next week.
- Haftaya Fairfield ilçesi ihaleye açılıyor.
- Fairfield's mine.
Fairfield benim. - Senindi.
Actually, fellas, my cousin Larry wants the Fairfield contract.
- Aslında Fairfield ihalesini kuzenim Larry istiyor.
FAIRFIELD HIGH SCHOOL
FAIRFIELD LISESI
I had a procedure done at Fairfield Clinic.
Fairfield Kliniğinde, bana bir prosedür uygulandı.
Starting tomorrow, I'm down at the Fairfield Terminals.
Yarından itibaren Fairfield Terminal'inde görev yapıyorum.
Fairfield?
Fairfield mi?
You're too pretty for the Fairfield Piers, darling.
Fairfield için fazla naziksin tatlım.
When's Bea Russell coming back from the Fairfield piers?
Bea Russell, buralara ne zaman gelecek?
She's not down Fairfield.
Kız bizimle değil artık.
Most chemicals are over at the Fairfield terminals.
Kimyasal maddeler genellikle Fairfield tarafına gider.
Who do we know at Fairfield?
Fairfield'de tanıdık birileri var mı?
They ship them in for the SCL plant down at Fairfield.
Fairfield tarafındaki bir yer için.
You still want it, I got it on the Fairfield piers.
Hala istiyorsanız, Fairfield tarafına getireceğiz..
I will always remember the game against Fairfield.
Daima hatırlayacağım.. Fairfield'e karşı oynadığımız oyun...
I gotta tell you, you shouldn't eat up there in Fairfield no more.
Fairfield'da yemek yememelisin
There's an anonymous clinic in Fairfield.
Fairfield'de anonim bir kürtaj kliniği var.
Uh, I'm with the Fairfield Eagle.
Seçimle ilgili bir yazı hazırlıyoruz.
Today, the Big Green is finally back in Huntington in front of a capacity crowd here at Fairfield Stadium.
Bugün nihayet yeniden Yeşiller Huntington'da burada Fairfield Stadyumu'nda büyük bir kalabalığın karşısında.
I live in Darien.
- Fairfield.
- I live in Stamford.
- Fairfield.
Fred and Eddie did it in Fairfield County.
- Fred ve Eddie Fairfield'de yapmışlardı.
- You took him to Fairfield Clinic?
- Onu Fairfield Kliniğine mi götürdün?
Hello.
Merhaba Fairfield Eagle'dan geliyorum.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]