English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ F ] / Falaise

Falaise translate Turkish

16 parallel translation
The second SS armoured division has fallen back towards Falaise.
İkinci SS Yahudi birliği, Falaise cephesinde bozguna uğramış.
From the north, the British and Canadians edged south towards Falaise, in an attempt to close the neck of a bag now threatening to trap the German forces.
Britanyalı ve Kanadalılar çemberi kapatmak için kuzeyden güneye, Falaise'e doğru ilerledi. Alman güçleri kapana kısılmak üzereydi.
There were very great practical difticulties in this closing of the Falaise Gap quickly.
Falaise çemberini hızlıca kapatabilmek pratikte birçok zorluğu beraberinde getiriyordu.
( narrator ) Falaise, one of the bloodiest battlegrounds of the campaign.
Falaise harekâtı, en kanlı muharebelerden birine sahne oldu.
On 6 August, the Canadians were on the outskirts of Falaise.
6 Ağustosta Kanadalılar, Falaise'in dış mahallelerine ulaştı.
For the Germans, Falaise was one of the worst disasters since Stalingrad.
Almanlar açısından Falaise, Stalingrad'dan sonraki en büyük yenilgiydi.
( American man ) Had the British and Canadian forces been able to move faster, we might have trapped many more Germans in the Falaise pocket.
Britanya ve Kanada birlikleri daha hızlı hareket edebilseydi Falaise'de, daha fazla sayıda Alman askerini çembere alabilirdik.
( narrator ) Falaise earned the name of "the killing ground".
Falaise "ölüm sahası" nâmıyla anılır oldu.
I hope to make Falaise 32 miles inland within 40 hours.
50 km içerdeki Falaise'e 40 saatte ulaşırım.
I'll be in Falaise in 72 hours, Paris by the autumn.
72 saat sonra Falaise'e, sonbaharda Paris'e girerim.
Beatrice de la Falaise was with him last summer.
Beatrice, geçen yaz onunla birlikteydi.
Do you remember how it was with Maxime de la Falaise?
Maxim Rafael dönemini hatırlıyor musun?
Send an ambulance, 8 Route de la Falaise.
"8 Route de la Falaise" ye bir ambulans gönderin.
this is a loulou de la falaise reproduction of marie antoinette's famous framboise necklace.
Bu bir Loulou de la Falaise yapımı. Marie Antoinette'in ünlü frambuaz kolyesi.
If I'm right, that should be Falaise just down the hill.
Yanılmıyorsam, şu tepenin ardı Falase olmalı.
Loulou de la Falaise.
Loulou de la Falaise.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]