Feck translate Turkish
145 parallel translation
Feck's.
Feck'e.
- Going to Feck's, huh?
- Feck'e gidiyorsunuz ha?
- What do you know about Feck?
- Feck hakkında ne biliyorsun?
Feck doesn't charge.
Feck ücret istemez.
- It's me, Feck, Layne.
- Benim Feck, Layne.
I'd love to, Feck, you know?
Çok isterdim Feck?
No, I came by to see how you're doing, good old Feck.
Hayır, buraya eski dostum Feck'in nasıl olduğunu görmeye geldim.
Yeah, good old Feck.
Evet, eski dost Feck.
Yeah, I know, Feck.
Evet biliyorum Feck.
He knows, Feck, he knows.
Biliyor Feck, biliyor.
Look, Feck, John's in trouble.
Bak Feck, John'ın başı belada.
( Layne ) Nothing, Feck.
Hiçbir şey Feck.
- OK, OK, Feck.
- İyi, iyi, Feck.
Feck, you haven't been out of this house in over five years.
Feck, beş yıldan fazladır bu evin dışına çıkmadın.
OK, OK, OK. Uh, Feck.
Tamam, tamam, tamam, Feck.
My sister, she drives this down from Humboldt, along with the regular Feck weed.
Kız kardeşim, Humboldt'tan aşağı araba kullanır alışılmış Feck otlarıyla birlikte.
That's Feck's.
Bu Feck'in evi.
Hey, Feck.
Hey, Feck.
Come on, Feck.
Haydi Feck.
Come on, Feck, I'm with you.
Haydi Feck, ben senden yanayım.
( Feck ) You better give me the gun, John.
Bana silahını versen iyi olur John.
Is that how you felt, Feck?
Sen de böyle mi hissettin Feck?
So I end up like you, Feck.
Böylece sonum senin gibi olacak Feck.
I think I have some Feck weed left.
Sanırım Feck'in otlarından biraz vardı.
- Feck.
- Feck.
Feck's girlfriend.
Feck'in kız arkadaşı.
I'd better get Father Feck home.
Baba Feck'i eve götürsem iyi olur.
- Feck! Where has he gone?
- Bir bu eksikti!
- I brought Feck and Gruner.
- Feck ve Gruner'i getirdim.
The only functional scanners we have left are Feck, Gruner and Drak.
Elimde kalan tek işler tarayıcılar Feck, Gruner ve Drak.
GET TO FECK! - Come on, Father... - Drink!
# Benim gibi... #
FECk OFF! Where did you get the air freshener?
Rahiplerin böyle güzel çalışmalara imza atabileceği hiç aklıma gelmezdi.
Feck.
Sittir.
Feck!
Sittir!
Feck!
İçki!
"Feck this" and "feck that".
"Siteyim şunu", "Siteyim bunu".
The bad F-word. Worse than feck.
Kötü "K" lı kelime. "Sitmek" in beteri.
Oh, feck!
Siteyim be!
Feck... fecking marvellous news.
Sit... siteyim, muhteşem bir haber bu.
- Feck off!
- Sittir git!
( Jack ) Feck off!
Sittir git!
Feck off, cup!
Sittir git fincan!
– Feck off!
- Sittir git!
Feck off!
Sittir git!
– Feck off.
- Sittir git.
Feck!
İçk...
Feck off.
Sittir git.
Shut the feck up!
Kapa çeneni be!
Feckin'feck!
Sittir git!
- I know, Feck.
- Biliyorum Feck.
Feck off!
Sittirin gidin!