Feinberg translate Turkish

You know Morton Feinberg?

Morton Feinberg'i tanır mısın?

- Are you talking about Dr. Feinberg?

- Dr. Feinberg'den mi bahsediyorsun?

Goody, there's Dr. Feinberg.

Bak, işte Dr. Feinberg.

Gareth Feinberg, the guy who wrote the book?

Gareth Feinberg, kitabı yazan adam mı?

That's a word Dr. Feinberg likes to use a lot.

Dr. Feinberg bu kelimeyi kullanmayı çok sever.

You like fucking with my brain like Feinberg?

Feinberg gibi kafamla mı oynuyorsun?

It's all the data Feinberg has on Brenda.

Feinberg'de olan tüm Brenda bilgileri.

I wish I'd been there to see the look on Feinberg's face.

Keşke Feinberg'ün suratını görebilseydim.

Thank you, Don Feinberg, for honoring my son with your song.

Teşekkür ederim Don Feinberg. Şarkınla oğlumu onurlandırdın.

Gene Feinberg.

Gene Feinberg.

Hey, by the way, Feinberg has been making a lot of noises about you lately.

- Doğru yerde miyiz? - Burası demediler mi?

You know, Feinberg's been on your ass ever since you came into this house because of your age... our age.

Geri zekâlı muhabbetini bırakacak mısın?

I'm Gene Feinberg.

Ben Gene Feinberg.

Or in your case, what Dr Feinberg gave you.

Ya da senin durumunda, Dr. Feinberg'in verdiklerini.

Dr. Feinberg's office.

Dr. Feinberg'in ofisi.

I'll, uh, let Dr. Feinberg know you're here.

- Dr. Feinberg'e burda olduğunuzu söyleyeyim.

- Oh, he's this brilliant therapist Who studied with gareth feinberg.

- Gareth Feinberg ile çalışmış harika bir terapist.

Dr. Feinberg?

Dr. Feinberg?

Feinberg Swope Prenuptial Agreement

"Feinberg Swope Evlilik Öncesi Sözleşmesi"

And I can tell you from experience, chief feinberg, he's one of the good ones.

Ve bir de bakacaksınız ritmimizi bulmuşuz. Tecrübelerime dayanarak şunu söyleyebilirim.

He'll treat you fair, won't break your balls.

Şef Feinberg iyilerdendir. Size adaletli davranır.

Chief feinberg was my father. He's been dead many years.

Şef Feinberg babamdı ve yıllar önce öldü.

- You know feinberg? - Yeah.

Feinberg var ya?

Now, he claims that the feinberg schlong makes his look like a cocktail frank.

İddiasına göre Feinberg'ün aletinin yanında onunki kokteyl sosis gibi kalıyormuş.

Look, breeman worked at feinberg's old house, like, 10 years ago, and he saw the thing in the shower once, and it was all he could do to not coil it up and throw it on the back of the rig.

Breeman on yıl önce Feinberg'ün eski istasyonunda çalışmış. O şeyi duşta görmüş ve sarıp kamyonun arkasına atmamak için kendini zor tutmuş.

Feinberg's daughter.

Lou çok feci tatlandırıcıyla yüklendim.

I don't know what she's on, but I think her purse may contain the contents of what used to be in liza minelli's medicine cabinet.

Sakın başlatma beni. Uçmaktan söz etmişken yeni sevgilin geldi ve seni sordu. Feinberg'ün kızı.

You take her out, you give her a little kiss, give her a little feel, make her think that you're interested.

Ekip için yapılacak en doğru şey. Senin için de Feinberg'le ilişkin için de yapılacak en doğru şey. Dâhice bir politik hamle.

Hey, by the way, feinberg is, uh...

Bu arada Feinberg...

Feinberg wants to see you.

Feinberg seni çağırdı. Hiçbir şeye!

So I stopped at Feinberg's and I got you 2 gallons and bagel chips.

Feinberg's'de durdum, size 2 galon çorba ve bagel cipsi aldım.

Feinberg's been on your ass ever since you came into this house because of your age-

Bu istasyona geldiğinden beri Feinberg senin tepende. Yaşın yüzünden, yani yaşımız yüzünden.

Feinberg can't wait, that dirty prick.

Feinberg iple çekiyor.

Jimmy keefe's widow make you a little sweets, huh? She bat her goddamn eyelashes at you, and all that fire and brimstone you're spouting'goes right out the window.

Feinberg'ün aksine benim merkezde düşmanım yok.

Moore : This is Bob Feinberg.

Bu Bob Feinberg.

Dr. Feinberg's Office.

Dr. Feinberg'ün muayenehanesi.

I'm a doctor. I'm Dr. Feinberg.

- Ben bir doktorum, burada çalışıyorum.

You're fuckin'Dr. Feinberg?

Sen şu şerefsiz Dr. Feinberg misin?

At the same time in Houston, David Levin and Mike Feinberg were two frustrated teachers looking for another way.

Aynı zamanda Houston'da, David Levin ve Mike Feinberg yeni bir yol arayan iki kızgın öğretmendi.

For Levin and Feinberg, it was nothing short of a revelation.

Levin ve Feinberg için, bunun bir vahiyden aşağı kalır yanı yoktu.

Mrs. Feinberg?

Bayan Feinberg?

Cheap eats, great public relations even Feinberg's gotta get behind us.

Ucuz yiyeceklerle süper halkla ilişkiler. Feinberg bile bize destek olmak zorunda.

Feinberg did a sweep.

Feinberg arama yaptı.

Dr. Feinberg's office.

Dr. Feinberg'ün ofisi.

Just don't call me chief feinberg.

Ama Şef Feinberg demeyin.

- I know.

Bu arada Feinberg de senin hakkında çok konuşuyor.

It's the right thing to do for the crew, it's the right thing to do for you, and it's the right thing to do for your relationship with feinberg.

- Onu bir daha çıkarmam. - Mecbursun. Bunları görüyor musun?

You know this guy, feinberg, the guy who pulled the section eight on you?

Şu Feinberg denen herif var ya?

- Chief.

Sizce Feinberg beş dakika önce buraya gelseydi, mekânımdaki rezilliği ve benim buna engel olmayı beceremediğimi görseydi departmandan hemen kovulmaz mıydım?

You think feinberg comes in here 5 minutes ago, sees that mess on my floor, sees me totally incapable of stopping it?

Galiba bunu öğreneceğiz.

Cheesecake from feinberg's.

Feinberg'den cheesecake.