Fens translate Turkish

'To protect the fens and marshes of a troubled corner of his domain,'the Duke sent a troop of warriors led by his most trusted knight,

.. en güvendiği şövalyelerinden olan Chrysagon de la Cruex yönetiminde..... bir grup savaşçısını bölgeye gönderdi.

Our fens and marshes attract them in great quantity.

Bataklık arazi onları buraya çekiyor.

It said, "D-Fens."

"D-Fans."

"D-Fens."

"D-Fans."

D-Fens.

D-Fans.

"Romping with his school chums in the fens and spinneys, when the twilight bathed the hedgerows like a lambent flame." Actually, I had rather a long peek at the script.

"Alaca karanlık, fundaları hafifçe yalarken okul arkadaşlarıyla bataklık ve çalılıklarda dolaşıyordu."

- "Romping with my school chums - in fens and spinneys- -"

- "Okul arkadaşlarıyla bataklık..."

Romping with my school chums in the fens and spinneys- -

Okul arkadaşlarımla bataklık ve çalılıklarda dolaşır.

We used to romp in the fens and spinneys- -

Bataklık ve çalılıklarda dolaşır...

At Axholme, where I was born, men came to drain the fens

Doğduğum yer olan Axholme'a, bataklığı kurutmak için gelmişlerdi.

Oh my God, their coming through it.

Aman Tanrım, fens telini geçiyorlar.

All the infections that the sun sucks up from bogs, fens, flats on Prospera fall and make her by inchmeal a disease!

Güneşin bataklıktan, pislikten, düzlükten çektiği ne kadar mikrop varsa Prospera'nın tepesine yağsın!

Whose breath I hate as reeks of the rotten fens, whose loves I prize as the dead carcasses of unburied men that do corrupt my air.

Siz konuştukça burnuma çürümüş bataklıktan yükselen iğrenç dumanlar geliyor! Gömülmeden yerüstünde kalmış, soluduğum havayı bozan insan leşleri benim için ne kadar değerliyse sizin sevginiz de o kadar değerli işte!

" You common cry of curs whose breath I hate as reek o'the rotten fens,

"Siz konuştukça burnuma çürümüş bataklıktan yükselen... "... iğrenç dumanlar geliyor. Gömülmeden yerüstünde kalmış...

A little drive out to the Fens, acquaint our brilliant student with some of the marine life she loves so much.

Fens'in dışına gidip zeki öğrenciğimizi çok sevdiği deniz yaşamıyla tanıştırdık.