Ferdinando translate Turkish

So, you admit you helped Puglisi Ferdinando to escape, when you heard the police...

Puglisi Ferdinando'nun polisten kaçışına yardım ettiğinizi itiraf ediyorsunuz.

This was customary in the old days of Ferdinando II.

Bu II. Ferdinando zamanının adetiydi.

- You just wanted one more kiss!

Selam Ferdinando. Bana bir öpücük vermek istedin, değil mi?

- Good night, Don Ferdinando.

- İyi geceler Don Ferdinando.

Don Ferdinando!

Don Ferdinando!

Don Ferdinando, Agnese and I must get married.

Don Ferdinando, Agnese ve ben evlenmek zorundayız.

Ferdinando.

Ferdinando.

Look, Don Ferdinando. That rosette merits restoring.

Bak, Don Ferdinando.

Don Ferdinando, despite how it looks...

Don Ferdinando, nasıl göründüğünü biliyorum ama...

Ferdinando, my beloved.

Ferdinando, sevgilim.

My respects, Don Ferdinando.

Saygılar, Don Ferdinando.

Ferdinando, my love, a friend told me what happened to you.

Ferdinando, aşkım... bir arkadaşım başına gelenleri bana anlattı.

Are you Baron Don Ferdinando Cefalù?

Sen Baron Don Ferdinando Cefalu musun?

Totó, nobody told you not to do business with Volponi,

Totó, kimse sana Carbuto Ferdinando'dan Volponi,..

Moravia and Nosso from Carbuto Ferdinando.

... Moravia ve Nosso ile iş yapma demiyor.

If Ferdinand were still alive...

Ferdinando hala yaşasaydı tamam...

My brother-in-law was not a provident parent.

Eniştem Don Ferdinando, tutumlu bir baba değildi.

We don't understand anything, right, Ferdinando?

Bazı şeyleri hiç anlayamıyoruz değil mi Fernando?

Really? Just think, Ferdinando! Now what?

Öyle mi Ferdinando'cuğum, peki sonra ne olmuş?

Right, Ferdinando? Drink!

Değil mi Fernando, iç bakalım!

- Remember all that, Ferdinando?

- Hatırlıyor musun Ferdinando?

- Ferdinando doesn't remember.

- Ferdinando hatırlayamaz.

- Ferdinando doesn't remember...

- Ferdinando hatırlamıyor mu...

- San Ferdinando.

San Ferdinando.

Buongiorno, buongiorno, Ferdinando!

Buongiorno, buongiorno, Ferdinando!

A secretary to the Spanish Ambassador, whose name she hazarded as Ferdinando.

İspanyol Büyükelçisi'nin Yardımcısı. Adının Ferdinand olduğunu tahmin ediyor.

Yeah, the Ferdinando Five.

Ferdinando Beşlisi.

Coach Robert "The Buzzer" Ferdinando was a caretaker by profession.

Koç Robert "Buzzer" Ferdinando profesyonel bir gözetimciydi.

I'm Ferdinando, a friend of Olivia's.

Ben Olivia'nın arkadaşı Ferdinando.