Ferngully translate Turkish

It was only by calling up the magical powers of nature that I was able to trap Hexxus inside an enchanted tree and save FernGully.

Tabiatın sihirli güçleri sayesinde Hexxus'u büyülü bir ağacın içine hapsettim ve Ferngully'yi kurtarmayı başardım.

You're going to love FernGully.

Ferngull'ye bayılacaksın.

- Could it come to FernGully?

Ferngull'ye gelebilir mi?

I must take this wonderful human thing to... FernGully.

Bu insan yapımı makineyi Ferngully'ye götürmeliyim.

You're going to FernGully.

Ferngully'ye gidiyorsunuz.

So, uh, which way to FernGully?

Peki, Ferngully'ye nereden gidiliyor?

- This is FernGully.

Burası Ferngully.

Why don't you come with me and the boys?

Neden bizimle gelmiyorsun? Sana Ferngully'deki gerçek vahşi hayatı gösteririz.

We'll catch up to you in the FernGully soon enough.

Ferngully'de size yetişeceğiz.

Now Hexxus can never harm FernGully again.

Hexus bir daha Ferngully'ye zarar veremez.

Look, Ferngully, we understand that you're pissed, okay?

Dinle pericik kızgınsın biliyoruz.

I'd take Afghanistan over this FernGully shit any day.

Bu FernGully çakması yere Afganistan'ı tercih ederim.

In English, we watched "Goonies," in science, we watched "Babe," and in gym, we watched "FernGully."

İngilizce dersinde "Goonies" i, bilim dersinde "Babe" i ve beden eğitimi dersinde "FernGully" i izledik.