Ferragamo translate Turkish
81 parallel translation
That was a Ferragamo.
Bir Ferragamo'ydu.
I've got the last pair of size eight ferragamo slingbacks on layaway. - I need 300 bucks.
Taksitle son 39 beden bir topuklu ayakkabı aldım.
Apparently, she was driving past a shoe store last week, when she spotted a stunning pair of Ferragamo pumps.
Geçen hafta bir ayakkabı dükkânının önünden arabayla geçerken vitrinde bir çift Ferragamo görmüş.
Well, I need not remind you what effect a Ferragamo sighting can have on Maris's hand-eye coordination.
Ferragamo'nun Maris'in el göz koordinasyonunu nasıl etkilediğini hatırlatmama gerek yok.
George Ferragamo.
George Ferragamo.
He came up with a name...
Bir isim buldu. George Ferragamo.
One, a man named George Ferragamo.
Birincisi, George Ferragamo diye bir adam.
I was told that George Ferragamo's life may be in danger.
George Ferragamo'nun hayatının tehlikede olabileceği söylendi.
What's this about Ferragamo?
Bu Ferragamo olayı ne?
Give me the number on a Dr George Ferragamo.
Bana Dr George Ferragamo'yu bulun.
- This is Dr Ferragamo.
- Ben Dr Ferragamo.
You've reached the office of Dr Ferragamo.
Dr Ferragamo'nun ofisine ulaştınız.
Dr Ferragamo, pick up the phone, please.
Dr Ferragamo, telefonu açın, lütfen.
Dr Ferragamo.
Dr Ferragamo.
At the very least be careful whatyou say to Ferragamo.
En azından Ferragamo'ya söyleyeceklerine dikkat et.
- It's Ferragamo, isn't it?
- Ferragamo, değil mi?
They killed George Ferragamo.
George Ferragamo'yu öldürdüler.
Ferragamo was killed so I could get elected.
Ferragamo ben seçilebileyim diye öldürüldü.
- No, you don't know about Ferragamo.
- Hayır, Ferragamo'ya olanı bilmiyorsun.
Dr Ferragamo's dead.
Dr Ferragamo öldü.
Dr Ferragamo is dead.
Dr Ferragamo öldü.
I know what you did to Ferragamo.
Ferragamo'ya ne yaptığını biliyorum.
I'm talking about Dr Ferragamo.
Dr Ferragamo'dan bahsediyorum.
- Keith had nothing to do with Ferragamo.
- Keith'in Ferragamo'yla ilgisi yoktu.
There can be no talk about Keith and no talk about Ferragamo.
Keith ve Ferragamo hakkinda bir konusma olamaz.
Ferragamo's death was an accident.
Ferragamo'nun olumu bir kazaydi.
I'm not going to talk about Ferragamo.
Ferragamo hakkinda konusmayacagim.
- No. For Dr. Ferragamo.
Dr Ferragamo icin.
Keith was nowhere near Ferragamo's office today.
Keith bugun Ferragamo'nun ofisine yaklasmadi bile.
According to Carl, who's been doing all their dirty work someone planted evidence that could implicate Keith in Ferragamo's murder.
Onlarin butun kirli islerini yapan Carl'a gore Birisi Keith'i Ferragamo'nun olumuyle suclayabilecek kanitlar yerlestirmis.
I'm worried this Ferragamo thing is not going to go away.
Bu Ferragamo seyinin gecip gitmeyeceginden korkuyorum.
Let me handle the Ferragamo situation, Mike.
Ferragamo olayini ben hallederim Mike.
Did I hear you say something about Dr. Ferragamo?
Dr Ferragamo hakkinda bir sey mi duydum?
Dr. Ferragamo died.
Dr Ferragamo oldu.
Are you saying that my psychiatrist Dr. Ferragamo, was involved in this?
Psikiyatristim Dr Ferragamo'nun bunlarla ilgisi mi vardi diyorsun?
I might have been Involved In Gibson's death but somebody murdered Dr. Ferragamo and they have to pay.
Bak, Gibson'in olumune karismis olabilirim, ama biri Dr Ferragamo'yu oldurdu, ve bunu odemeleri gerekiyor!
I was in real pain and Dr. Ferragamo was the only one there for me.
Bak, cok aci cekiyordum, ve Dr Ferragamo yanimda olan tek kisiydi.
I know about Dr. Ferragamo.
Dr Ferragamo'ya olanlari biliyorum.
About how Dr Ferragamo was always there when you needed someone, and I wasn't.
Dr Ferragamo'nun hep orada olup da benim olmamam.
So what about Dr Ferragamo?
Dr Ferragamo'dan ne haber?
And now, with Dr Ferragamo dead...
Ve şimdi, Dr Ferragamo ölmüşken...
Ferragamo's dead.
Ferragamo öldü.
Ferragamo was there for me when nobody else was.
Kimse yokken Ferragamo yanımdaydı.
If I go public with the truth about Ferragamo, you'll go public with a lie about Gibson.
Yani ben Ferragamo hakkındaki gerçeği açıklarsam, sen Gibson hakkında yalan açıklayacaksın.
Or maybe they'll do to you whatyou did to Dr Ferragamo.
Belki de senin Dr Ferragamo'ya yaptığını sana yaparlar.
There is some physical evidence in George Ferragamo's office that leads directly to you.
George Ferragamo'nun ofisinde doğrudan sana yönlendirici... kanıtlar var.
- So I'll be framed for Ferragamo's murder?
- Yani Ferragamo'nun ölümü için mi suçlanacağım?
You weren't covering up Ferragamo's death to protect your campaign.
Ferragamo'nun ölümünü kampanyanı korumak için örtbas etmiyormuşsun.
There is some physical evidence in George Ferragamo's office
George Ferragamo'nun ofisinde doğrudan sana yönlendirici... kanıtlar var.
- So I'll be framed for his murder?
- Yani Ferragamo'nun ölümü için mi suçlanacağım?
I'll be framed for Ferragamo's murder?
- Yani Ferragamo'nun ölümü için mi suçlanacağım?