Ferrara translate Turkish

Getting a mechanic from Ferrara is difficult, so while you're here...

Ferrara'dan tamirci sağlamak zor, bu yüzden, buradayken...

We're from Ferrara too!

Biz de Ferraralıyız!

In Ferrara it's 2,50.

Ferra'da bu 2,50.

- So you're not from Ferrara?

- Yani Ferraralı değilsin?

- Ferrara.

- Ferrara.

They moved to Ferrara when she was 10.

10 yaşındayken Ferrara'ya taşınmışlar.

So you must go to Ferrara immediately.

O yüzden, hemen Ferrara'ya gitmelisin.

Did she have any boyfriends here in Ferrara?

Ferrara'da erkek arkadaşı var mıydı?

What if you went to Ferrara and spoke to Matilde?

Ferrara'ya gidip Matilde'yle konuşsan?

A call for you from Ferrara, sir.

Ferrara'dan telefonunuz var efendim.

- Paola leaves Ferrara

- Paola, Ferrara'yı terketti.

So? - He's still in Ferrara.

- Hâlâ Ferrara'da mı?

This trip to Milan to see you and then to Ferrara has cleaned me out!

Milan'a seni görmeye gelişim ve Ferrara'ya gitmem, beni meteliksiz bıraktı.

Five guys from Ferrara are placed bets on the boats.

Ferraralı beş genç tekne yarışı için geldiler.

I remember once in Ferrara, we were setting up a refinery... With my friends... Ever been to Ferrara?

Hatırlıyorum da bir kere Ferrara'da arkadaşlarımla bir rafineride çalışıyorduk.

Bologna, Reggio Emilia, Ferrara and Modena all excellent.

Bologna, Reggio Emilia, Ferrara ve Modena iyi görünüyor.

He's in Ferrara?

Ferrara'da mı yaşıyor?

Ferrara and Bologna have joined the alliance against Your Holiness.

Ferrara ve Bolonya Papa cenaplarına karşı müttefiklere katıldı.

The name of the town is Ferrara, and it's right around here.

Kasabanın adı Ferrara ve tam şuralarda.

Yesterday's mission was to bomb a town called Ferrara.

Dünkü görev Ferrara diye bir kasabayı bombalamaktı.

– What do you mean, "Why Ferrara?"

- "Neden Ferrara?" da ne demek?

– Do you know what Ferrara is?

- Ferrara ne biliyor musun?

Been in Ferrara long?

Uzun zamandır mı Ferrara'dasın?

Do you like Ferrara?

Ferrara'yı sevdin mi?

What's happening in Ferrara?

Ferrara'da neler oluyor?

A change will do you good, to leave Ferrara for a while.

Bir süre Ferrara'dan ayrılmak, sana iyi gelecek.

Have you been in Ferrara all along?

Uzun zamandır mı Ferrara'dasın?

When I'm off duty, I'll spend Sundays in Ferrara.

Boş günlerimde, pazarlarımı Ferrara'da geçireceğim.

Pray to God they at least let us stay together, Micol... those of us from Ferrara.

Dua edelim de bizi bir arada tutsunlar, Micol Ferrara'dan olanları.

It is not true that he came from Rome, nor from Cremona, nor from Ferrara.

Roma'dan, Cremona ya da Ferrara'dan geldiği doğru değildi.

We stopped at an inn at dawn and we met those from Ferrara.

Şafakta bir handa mola verdik ve Ferraralılara rastladık.

Ferrara, our man in Italy, will contact you there.

İtalya'daki adamımız Ferrara seninle bağlantı kuracak.

Mr Bond, Mr Ferrara

Bay Bond, Bay Ferrara

You left this with Ferrara, I believe.

Sanırım bunu Ferrara ile bıraktın.

I finished working at the Ferrara Fair at 2 a. M.

Ferrara pazarındaki işim gece 2'de bitti.

- He does okay in Ferrara.

- Ferrara'da iyiymiş.

But Italo told me he's famous in every whore house in Ferrara.

Ama Italo, Tony'nin Ferrara'da ki bütün genelevlerde ünlü olduğunu söyledi.

Did they tire you out in Ferrara?

Ferrara'da seni yordular mı?

They closed three in Ferrara.

Ferrara'da 3 ev kapattılar.

Those citizens of Ferrara had no trouble understanding a relationship that lasted for years without ever existing.

Tıpkı benim gibi. Ferara yerlileri için, yıllardır devam eden ilişkileri anlamak zor olmamıştı.

Mrs. Ferrara?

Bayan Ferrara?

- Mr. Ferrara?

- Bay Ferrara?

Mr. Ferrara will close up your stations.

Bay Ferrara istasyonlarınızı kapatıyor.

Ferrara : The Lion King - 1 1.800

Ferrara : "Aslan Kral" - 11.800 kişi.

Remember that pastry place? Ferrara's?

Ferrara Pastanesi'ni hatırlıyor musun?

I went to Ferrara's.

Ferrara'ya uğradım.

I should go to Ferrara...

Ferrara'ya gitmem lazım...

– Why Ferrara?

- Neden Ferrara?

If I hear any more, I will call Ferrara.

Bir şeyler duyarsam Ferrara'yı ararım.

It delt with a man and a woman in Ferrara

Bu hikâyenin kahramanları, Feraralı bir erkek ve bir kadın.

Fritz Lang, Sergio Leone, Scorsese. Corbucci, Romero, - - Fulci, Peckinpah.

Fritz Lang, Sergio Leone, Scorsese, Corbucci, Romero Fulci, Peckinpah, Rollin, Torneur Craven, Carpenter, Jack Hill Fleischer, Herzog, Morrissey, Ed Wood Waters, Suzuki, Stanley Kubrick, Fellini Alfred Hitchcock, Siegel, David Lynch Jodorowsky, Lustig, Melchior Orson Welles, Honda, David Lynch, John Woo, Jacky Chan Russ Meyer, Abel Ferrara, Joe D'Amato Fisher, Hooper, H.G. Lewis...