Fetal translate Turkish

Curious how they always double up in the fetal position.

Neden her zaman böyle cenin pozisyonunda durduklarını merak ediyorum.

But it was unnecessary. No one would have noticed the hostess taking a momentary leave of absence to visit her bathroom to prepare the fetal potion.

Oysa ölümcül iksiri hazırlamak üzere tuvalete gitmişti.

The pattern under the dash gave me a very positive reaction for foetal haemoglobin.

Torpidonun altındaki numune fetal hemoglobine karşı pozitif reaksiyon gösterdi.

Correct me if I'm wrong, Mrs Kuhl, but you've got 22 positive reactions for the presence of foetal blood... um, haemoglobin, from these tests.

Yanılıyorsam beni düzeltin Bayan Kuhl ama bu testlerde mevcut fetal kana ve hemoglobine karşı 22 pozitif reaksiyon elde ettiniz.

He lies in the fetal position, his little nightshirt barely guarding his decency.

Edep yerlerini ancak örten küçücük pijamasıyla hep fetüs pozisyonunda yatar.

Smoking may cause fetal injury, or premature birth. "

Sigara içmek bebeğe zarar verebilir veya erken doğuma neden olabilir. " yazıyor.

Well, from the fetal position I can kill in three different ways.

Fetüs pozisyonundan üç farklı şekilde öldürebilirim ama.

Fetal heart rate is slipping down to 60 beats a minute.

Ceninin kalp atışları dakikada 60'a düştü.

Somehow, the temporal energy from the anomaly caused the fetal tissue to revert to an earlier stage of development.

Bir şekilde anormalliğin zaman enerjisi fetüs dokusunu daha erken bir döneme dönmeye zorladı.

Hook her up to a fetal monitor.

Onu monitöre bağlayın.

Get a fetal lung profile.

Bebeğin ciğer röntgeni gerek.

- Fetal distress may be acidotic. - What's wrong?

Kanına asit karışabilir.

She's putting on a gown and getting hooked up to a fetal monitor.

Gecelik giyiyor ve monitöre bağlanıyor.

I need a fetal monitor and a doctor's scope.

Cenin monitörü ve doktor skobu gerek bana.

Fetal heart rate, 145.

Ceninin nabzı 145.

- Fetal heart rate is falling, 100.

- Ceninin nabzı 100'e düştü.

Now, they had the M.E.'s fetal tissue analysis... and they had that blood sample that we submitted from Jacob.

Ceninin doku analizini yapmışlar... Jacob'dan aldığımı kan örneğiyle karşılaştırıImış.

All fetal monitors are trashed.

Fetal monitörler bozulmuş.

- How's the fetal heart rate?

- Ceninin kalp atışı nasıl?

You can't type and cross-match blood because of the fetal hemoglobin.

Bebeğin fetal hemoglobini yüzünden... ... kanın grubu ve analizini hızlıca alamayız.

Hook her up to a fetal monitor and an EKG.

Onu cenin monitörüne bağlayın ve EKG alın.

- What's the fetal heart rate?

- Ceninin kalp atışı nedir?

Fetal heart tones normal.

Cenin kalp atışı normal.

The 10th week of fetal development, the cephalic limb of the intestinal loop elongated and twisted 270 degrees.

Cenin gelişiminin 1 0. haftasında, bağırsak ilmiğinin sefalik dalı... -... uzayıp 270 derece dönmüş.

- Fetal alcohol syndrome on the way. - Need some help?

Fetal alkol sendromlu bir çocuk daha yolda.

Kes, prepare for a fetal transport.

Kes, cenin ışınlama işlemine hazırlan.

We performed a fetal transport.

Işınlamayı kullandık.

- You're the expert on fetal anomalies.

- Cenin anormallikleri uzmanısınız.

I put some of the individual cells in media containing fetal bovine serum, and the cells began to divide.

Bazı tek hücreleri, fetüs bovin serumu içeren ortama koydum ve hücreler bölünmeye başladı.

B.O.A. kit, fetal monitor and baby warmer.

Fetüs ekranı, bebek ısıtıcı.

Try for fetal heart tones. I couldn't find them.

Fetüsün kalp atışlarını göremiyorum.

During development, the fetal tissue was resistant to testosterone and the external genitalia developed as female.

Ancak gelişme sürecinde, fetüs, testestorana direnmiş ve... ... dış cinsel organları dişi olarak gelişmiş.

You have fetal heart tones, which means that the baby is alive.

Cenin kalp atışı var. Yani bebek yaşıyor.

It appears to be in the fetal stage.

Cenin evresinde gibi görünüyor.

- She. Want a fetal monitor?

Fetal monitör de ister misin?

- Fetal rate is 85.

- Fetal kalp atışı 85.

- Fetal heart rate's 90.

- Fetal kalp atış hızı 90.

- Fetal pole and heartbeat.

- Fetal pol ve kalp atışı.

- Any fetal heart tones?

- Fetal kalp atışı?

- Fetal heart rate?

- Fetal kalp atış hızı?

Fetal heart tones present at 140.

Bebeğin kalp atışı 1 40.

I am metaphorically curled up in the fetal position and you continue to kick me about the ear, nose and throat?

Ben mecazi olarak cenin gibi kıvrılmışken durmadan kulağıma, burnuma ve boğazıma tekme atıyorsun.

Scully, this is a classic case of demon fetal harvest.

Scully, bahsettiğim, bildik "Şeytanın cenin toplaması" olayı.

Get an ultrasound and fetal monitor.

Ültrason ve cenin ekranı takın.

- Fetal heart tones are 142.

- Cenin kalp atışı 142.

- Fetal heart rate down to 60.

- Cenin kalp atışı 60'a düştü.

Fetal weight, heart function all looks great.

Cenin ağırlığı, kalp fonksiyonu mükemmel görünüyor.

- Fetal heart rate?

Bebeğin tansiyonu?

Fetal heart rate 140.

Ceninin kalp hızı 140.

We've got fetal heart tones, 145.

Cenin kalp sesi var, 145.

Fetal heart tones are 140.

Fetal kalp tonları 1 40.