Fiddly translate Turkish

She said, drink, drink, drink, oh, fiddly-dink

Dedi ki " İç, iç, iç, haydi iç

Used to have endless fun doing all the little fiddly bits round fjords.

Fiyortlardaki maharet isteyen kısımları yapmak çok eğlenceliydi.

Oh, fiddly sticks!

Lanet olsun be!

They're dead fiddly, these, aren't they? Yeah.

- Çok maharetliler değil mi?

All right. Give me a minute. It's a bit fiddly.

Tamam, bana bir dakika ver, biraz zor bir yerde.

Blancmange is always so fiddly.

Sütlü şeyler hep çok rahatsız edici.

Okay, Captain Infinity let's get you ready for school.

Pekala Kaptan Fiddly. Seni okula hazırlayalım. Gel.

And then trying to put this knot through itself, and through itself, and this fiddly bloody rope... it is just hard to describe how I couldn't do it.

Ve sonra düğümü kendi içerisinde yükseltmeye çalışıyordum. Ve lanet olası kanlı ip üzerinde... Bunu beceremeyişimi tarif etmem o kadar zor ki.

We used to have endless fun doing the little fiddly bits around the fjords.

Fiyortların çevresine küçük girinti çıkıntılar yapmak çok zevkliydi.

Oh, fiddly-do.

Saçmalama.

Fiddly work is this. Need two arms...

Bu dikkat isteyen bir iş.

These are fiddly, aren't they?

Bu düğmeler zor, değil mi?

You have to take time and be fiddly.

Bunun için zaman tutmalı ve iyi bir dolandırıcı olmalısın.

Sometimes these conversions, they get kinda fiddly.

Bazen bu dönüşümleri, onlar keman tür olsun.

They're a bit fiddly.

Kullanması biraz zor.

'Wrapping each fiddly little parcel is hard work.

Her parçayı incelikle sarmak zor bir iş.

- It's a little fiddly.

Amma ince iş.

I'm actually fiddly.

Canımı sıkıyor ama.

♪ Fee, fie, fiddly-i-ay ♪

# Fee, fie, fiddly-i-ay #

♪ Fee, fie, fiddly-i-o ♪

# Fee, fie, fiddly-i-o #

Fiddly digits.

Saçma sayılar.

♪ Fiddly digits, itchy britches

Saçma sayılar

♪ Fiddly digits, itchy britches

Saçma sayılar Kaşındıran pantolonlar

♪ Put your arms around me ♪ Fiddly digits, itchy britches

Kollarını bana sar Saçma sayılar

It'll be a long, fiddly job. It's going to take me at least 24 hours.

Uzun ve dikkat isteyen bir iş olacak.

So, apart from a fiddly and annoying satnav...

Yani, can sıkıcı ve can sıkıcı bir satnav dışında...

Uncle Fiddly with the glasses and the angry girl inside him, they could be fingering you right now.

Gözlüklü saçma amca ve içindeki kız şu an seni parmaklarında oynatıyordur.

Too fiddly for me.

Benim için fazla ince işler.

- Fiddly?

- Dolandırıcı mı?