English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ F ] / Fied

Fied translate Turkish

17 parallel translation
We'll play the scene very digni... fied.
Sahneyi çok onur... lu bir şekilde canlandıracağız.
Yo, why the fuck y'all get so damn rellgi-fied lately?
Bugünlerde bu dindarlık da nereden çıktı?
I melba-fied it myself.
Ben gevrekleştirdim.
Burnt scattered fied.
Hepsi yandı... dağıIdı... kaçtı.
"Fied, or did you have him killed?"
Öldü mü, yoksa onu sen mi öldürdün?
- Let's get you Cheetah-fied!
- Seni Çita-layalım!
The judges at Regionals have an eye out for something new, which means... The Warblers got to do something sexy-fied.
Bölge yarışmasındaki jüri yeni bir şeyin peşinde bu da Warblers'ın seks kokan bir şey yapması anlamına geliyor.
Yeah, when did pot become all wonka-fied?
Öyle mi, marihuana ne zaman wonka ürünlerine dönüştü?
The others fied.
Diğeri kaçmış.
- Um, yeah, it said "fied."
- Ah, evet sadece "dosya" yazıyordu.
As in "classi-fied"?
"Gizli-dosya" gibi mi?
Look, since we got all Garuda-fied, I've been doing some serious inventory of the archives.
Bak, Garuda'yı yendiğimizden beri, arşivlerdeki stoklarla ilgili ciddi çalışmalar yapıyorum.
If dracula gets his hands on the other half of that ankh, We're all sucker-fied.
Eğer Dracula, Haç'ın diğer parçasını da alırsa, biz de vampirlere içecek oluruz.
So it will be hacko-fied!
O halde onu hackleyeceğiz.
Yeah, he thinks you're highly koala-fied.
Evet, senin son derece nitelikli olduğunu düşünüyor *.
Only gamma-fied types like you can see us.
Sadece gamaya maruz kalan senin gibiler bizi görebilir.
The leader's gamma-fied the skull.
Lider Kafatası'nı gamalamış.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]