Fission translate Turkish

Atomic fission had been accomplished.

Demek istiyorum ki, ah, üzgünüm görmeliydiniz.

Doc, an invisible being that cannot be disintegrated by atomic fission.

Doktor. Atom füzyonuyla parçalanamayan görünmez bir varlık.

I don't know very much about nuclear fission.

Nükleer fizyon hakkında çok şey bilmiyorum.

Went insane working on nuclear fission - missiles and rockets to the moon.

Nükleer füzyon, füzeler ve aya gidecek roketler üzerinde çalışırken delirmiş.

He's a specialist in nuclear fission...

Nükleer fizyonda bir uzman...

Fission chamber three checks out.

Ayrışma odası 3 kontrol edildi.

That mass of circuits is as revolutionary as nuclear fission.

Karmaşık devreleri nükleer fisyon kadar devrimcidir.

If so, it will reproduce by fission, not just into two parts, - but thousands.

Eğer öyleyse, bölünme ile çoğalacak ve yalnızca iki değil binlerce.

But it is nuclear fission.

Ama bu nükleer füzyon.

So was atomic fission, the hydrogen bomb, ballistic missile.

Atomik bölünmede, hidrojen bombasıda, balistik füzede.

It assumes the existence of a nuclear fusion reactor something much safer and more efficient than the existing nuclear fission power plants.

Var olan nükleer füzyon tesislerinden çok daha güvenli ve verimli bir yapı olması öngörülüyor.

Ah, fast breeder reactors... use a fast fission process... for the generation of fissile isotopes.

Fisyon reaktörleri bölünebilir izotoplar üretmek için hızlı fisyon işlemini kullanır.

If memory serves, there was a dubious flirtation with nuclear fission reactors resulting in toxic side effects.

Hafızam beni yanıltmıyorsa, Nükleer fizyon reaktörlerinin.. .. zehirli yan etkilere neden..

Developments in rocketry and fission resonate on into the 24th century.

Füze bilimi ve atomun parçalanmasındaki ilerlemeler... 24. yüzyıla kadar çok etkili oldu.

Good news is the new plutonium makes lots of neutrons. But the bad news is the spontaneous fission rate is way too high.

Hanford'tan yeni plutonyum bir çok nötron yaratıyor, spontane dağılma oranı oldukça yüksek.

- Smilin'Joe Fission.

- Güleç Joe Fission.

I'm Smilin'joe Fission, your atomic tour guide... to the strange and exciting world of nuclear power.

Ben güleç Joe Fission, nükleer gücün garip ve... heyecan verici dünyasına yaptığımız yolculuğun atomik tur rehberiyim.

Propulsion appears to employ a gaseous-core fission reactor but it is not functioning.

Belirsiz. İtici gücünü gaz-çekirdekli bir fisyon reaktörü sağlıyor ama çalışır durumda değil.

We prefer to call it an "unrequested fission surplus."

Biz buna "İstenmeyen Füzyon Çoğalması" demeyi tercih ediyoruz.

"Congratulations on your purchase... of a Fissionator 1 952 slow fission reactor- -"

"Fissinator 1952 yavaş füzyon reaktörünü satın aldığınız için tebrik ederiz..."

Controlled nuclear fission is a demanding mistress.

Nükleer füzyonu kontrol etmek bir metres olmayı gerektiriyor.

Oh, yes, he's in Geneva... chairing a conference on nuclear fission.

Evet, kendisi Cenevre'de... Nükleer fisyon hakkında konferans veriyor.

Little did I realize, I'd gone nuclear fission in that water.

Onun üstünde enerji taraması yaptım.

I don't know if you understand... but the rites of exorcism that's really heavy stuff. That's like controlled nuclear fission, in a way.

Şeytan çıkarma ciddi bir iş, bir çeşit... kontrollü atom enerjisi.

Could be solar flares, or maybe ionic interference or I suppose it could be beta radiation but that's only produced by nuclear fission.

Güneş lekeleri olabilir veya iyonik etkileşim belki de beta radyasyonu ama o sadece nükleer fizyonda oluşur.

Nuclear fission doesn't happen within planetary atmospheres.

Gezegen atmosferi dahilinde nükleer fizyon olmaz.

It may lay dormant for years, but once it manifests itself, it will cause the body's atomic structure to undergo fission.

Etkin olmadan yıllarca bekleyebiliyor, ama daha sonra kendisini vücudun yapısal sistemi ile çok güzel bir şekilde entegre edebiliyor.

How it causes the body's atomic structure to undergo fission.

Fizyon esnasında vücudun atomik yapısının nasıl bozulduğu hakkında.

Pumps are not functioning, but we're still getting fission.

Pompalar çalışmıyor, ama fizyon devam ediyor.

I could probably make a more compact version, but then I'd have to use cold fusion... instead of the fission device that's inside of it now.

Evet. Uyumlu versiyonu üzerinde çalışıyorum ama bunun için atom parçalanması yerine soğuk birleşme kullanmalıyım..

Penrose head of Antimatter Fission at Prospero.

Penrose... Prospero'da, antimaddenin parçalanması... işinin başındaydı.

It's a tactical fission device.

Taktik nükleer bir alet.

Her field is nuclear fission with a minor in elementary particles.

Alanı nükleer parçalanma ve biraz da temel parçacıklar.

Nuclear fission?

Nükleer füzyon mu?

Bee, Dee, when you use a fission carboniser attach a de-atomiser so it doesn't sound like a cannon.

Bee, Dee, fizyon karbonlaştırıcı kullanırken namluya de-atomizör takarsan bu kadar gürültü çıkarmaz.

Let's stop chasing butt-backwards clues get a couple fission carbonisers and get our headquarters back.

Bu karmaşık ipuçlarını kovalamayı bırakalım iki fizyon karbonlaştırıcı alalım ve karargahımızı geri alalım.

Orlov is a mathematician whose expertise is the geometry of high explosives inside a fission bomb.

Orlov da matematikçi. Uzmanlığı nükleer silahın içindeki etkili patlayıcıların geometrisi.

A fission bomb.

Bir fizyon bombası.

We have a good scan of Crichton's fission device but decoding it could take some time.

Crichton'un fizyon cihazının tam bir taramasını aldık ancak çözmek biraz zaman alacak gibi.

Crichton's fission device... it's all just spare parts mostly, salvaged from devices I've never seen before.

Crichton'un fizyon cihazı... Hemen tamamen, daha önce hiç görmediğim cihazlardan çıkma yedek parçalardan oluşuyor.

Sir, this is a class two plutonium fission reactor.

Bayım, bu ikinci sınıf bir plütonyum reaktörüdür.

What method did your people use to initiate fission reaction in your prototype devices?

İnsanlarınız, prototip cihazlarınızda fizyon reaksiyonu yaratmak için hangi metodu kullandılar?

It's like nuclear fission Life explodes right in your lap

Bu nükleer bomba gibi elinde patlıyor

Well, it's a by-product of the fission of plutonium and uranium.

Plütonyum ve uranyum füzyonunun yan ürünüdür.

In Germany, in Britain and in America machines were built to achieve nuclear fission, the splitting open of the atomic nucleus.

Almanya'da, İngiltere'de ve Amerika'da atom çekirdeğini parçalayıp nükleer füzyonu başarabilmek için makineler üretildi.

So those two extra neutrons could then produce another fission process and produce two more neutrons, so you have 4 neutrons, that would then go to 8,16,32.

Bu fazladan ortaya çıkan iki nötron ise başka bir füzyon sürecini doğurabilirdi ve fazladan iki nötron daha ortaya çıkacak, böylece dört nötron olacaktı. Bu gidişle 8, 16, 32 şeklinde devam edecekti.

They had achieved nuclear fission, the first stage of Szilard's theoretical chain reaction.

Szilard'ın teorik zincirleme reaksiyonunun ilk aşaması olan nükleer füzyonu başarmışlardı.

Nazi money poured into fission research.

Naziler nükleer füzyona para dökmeye başladı.

The German scientists had achieved the first part of Szilard's theory, nuclear fission with neutrons, and now he had to determine if the other stages of the process would follow.

Alman bilim adamları Szilard'ın teorisindeki ilk kısmı nötronlarla nükleer füzyonu başarmışlardı ve artık uygulamanın diğer safhalarının devam edip edemeyeceğine karar vermek zorundaydı.

Well, McKay warned them that the shielding for their fission experiments was dangerously insufficient.

McKay fizyon deneyleri için yaptıkları korumanın tehlikeli derecede yetersiz olduğu konusunda onları uyarmıştı.

She escaped the Nazis in 1939, and went on to discover nuclear fission.

1939'da Naziler'den kaçtı. Ve gidip nükler füzyonu keşfetti.