Fitzie translate Turkish
36 parallel translation
Fitzie, come with me.
Fitzie, benimle gel.
Move your legs, Fitzie.
Bacaklarını çek Fitzie.
Maybe we're missing out, skipping the Fitzies. Look at us!
Ve belki de bütün Fitzie'leri es geçerek, bir şeyler kaçırıyoruzdur.
Bernie, Fitzie, University, nobody's seen him
- Hayır. Bernie, Fitz üniversitedekiler... Kimse onu görmemiş.
Fitzey!
Fitzie!
Relax, fitzie, these are just symbols to scare away grave robbers.
Sakin ol, Fitzie, bunlar mezar soyguncularını korkutmak için çizilmiş semboller sadece.
- Fitzie, you stepped on it.
- Fitzie, sen bastın üzerine.
- That's enough, fitzie.
- Yeter artık Fitzie.
Fitzie?
Fitzie?
That's good, fitzie.
Güzel, Fitzie.
That's good, fitzie.
İyiydi, Fitzie.
Fitzie!
Fitzie!
You okay, fitzie?
İyi misin Fitzie?
Come on, fitzie, you go first.
Hadi, Fitzie, ilk sen gidiyorsun.
Just move faster, fitzie!
Sadece daha hızlı hareket et, Fitzie!
Just move, fitzie!
İlerle sadece, Fitzie!
Go as fast as you can, fitzie!
Gidebildiğin kadar hızlı git, Fitzie!
Hurry up, fitzie!
Acele et, Fitzie!
Fitzie, shut up.
Fitzie, kapa çeneni.
- Fitzie!
- Fitzie!
Fitzie, get on the corner.
Fitzie, köşeye geç.
- Fitzie, that's it.
- Fitzie, buraya kadar.
You okay, fitzie?
İyi misin, fitzie?
Fitzie, bring your camera here, I need the light.
Fitzie, kameranı buraya getir, Işığına ihtiyacım var.
Fitzie, I need your light.
Fitzie, ışığına ihtiyacım var.
Fitzie, please don't leave me.
Fitzie, lütfen beni bırakma.
Fitzie, please...
Fitzie, lütfen- -
Fitzie...
Fitzie- -
Fitzie, turn off your light.
Fitzie, ışığını kapat.
Fitzie, keep going!
Fitzie, devam et!
Come on, fitzie, move!
Hadi, Fitzie, kımılda!
Come on, fitzie!
Hadi, Fitzie!
Fitzie.
Fitzie.
Fitzie, Murphy and O'Donahue?
Fitzie, Murphy ve O'Donahue?