Fitzsimmons translate Turkish
71 parallel translation
Bob Fitzsimmons.
Bob Fitzsimmons.
Nobody could lay a glove on him... till Fitzsimmons knocked him out.
Fitzsimmons yere serene kadar kimse onu yenemedi.
Did Mr. Fitzsimmons write a book?
Bay Fitzsimmons bir kitap mı yazdı?
Did Mr. Fitzsimmons write a book? No.
- Bay Fitzsimmons bir kitap mı yazdı?
Fitzsimmons called me from the bank today.
Fitzsimmons bugün beni bankadan aradı.
"Mr Fitzsimmons, powder room, $ 50."
"Bay Fitzsimmons... lavabo için, 50 dolar."
But you're right about Jack Fitzsimmons, he's an absolute rat.
Ama Jack Fitzsimmons konusunda haklısın. O adam gerçekten bir sıçan.
Poetry, Sergeant Fitzsimmons?
Şiir mi, Çavuş Fitzsimmons?
Sergeant Fitzsimmons is sensitive.
Çavuş Fitzsimmons hassas biridir.
Sergeant Fitzsimmons has just finished cleaning the o...
Çavuş Fitzsimmons temizliği yeni bitirdi...
- What's the problem, Fitzsimmons?
- Sorun nedir, Fitzsimmons?
Sergeant Fitzsimmons said that...
Çavuş Fitzsimmons söyledi...
Tell me what Sergeant Fitzsimmons said I said and then I'll tell you what I said.
Çavuş Fitzsimmons ne dedi, bana söyle ve sonra ne dediğimi ben sana söyleyeceğim.
Well, Sergeant Fitzsimmons said...
Çavuş Fitzsimmons dedi ki...
Police ChiefScott Fitzsimmons hadno comment about the murders when reached this morning.
Polis Şefi Scott Fitzsimmons bu sabah görüştüğümüzde yorum yapmadı.
- Michael Fitzsimmons.
- Michael Fitzsimmons.
Michael Fitzsimmons.
Michael Fitzsimmons.
Look, there's Peggy Sue with Michael Fitzsimmons!
Baksana, Peggy Sue, Michael Fitzsimmons'la!
How come we're your friends and we find out about you and Michael Fitzsimmons from Delores?
Nasıl oluyor da arkadaşların olduğumuz halde... Michael meselesini Delores'ten öğreniyoruz?
That Michael Fitzsimmons doesn't look like the barbecue type.
O Michael Fitzsimmons mangal yapacak tipe benzemiyor.
Delores told me about you and that scuzzball Michael Fitzsimmons.
Delores sen ve Michael denen o pislikle olanları anlattı.
And here's a book by that guy in high school, Michael Fitzsimmons.
Lisedeki o Michael Fitzsimmons denen çocuktan da bir kitap var.
Fitzsimmons.
Fitzsimmons.
The highlight was Mrs Fitzsimmons doing a duet with her false teeth.
Gecenin bombası Bayan Fitzsimmon'un takma dişleriyle yaptığı düetti.
- A delivery for Mr. Fitzsimmons.
- Bay Fitzsimmonsana'ya paket var.
Breech vs. Fitzsimmons.
Teşekkürler, - 52714 numaralı dava.
Yes, Fitzsimmons.
evet, Fitzsimmons.
Ross Fitzsimmons.
Ben ona talibim. Ross Fitzsimmons.
At six months, he was shipped off to train with the legendary trainer "Sunny" Fitzsimmons, who, over time, developed a similar opinion of the colt.
Altı aylıkken efsanevi eğitici Sunny Fitzsimmonsa gitti. O da zamanla tay hakkında aynı fikre sahip oldu.
Fitzsimmons decided the horse was lazy and felt sure he could train the obstinance out of him.
Fitzsimmons atın tembel olduğuna karar verdi, onu disipline girecek şekilde eğitebileceğinden emindi.
The "Fitzsimmons Shift"!
Fitzsimmons manevrası.
Bob Ruby Robert Fitzsimmons, first triple world champ.
Bob "Ruby Robert" Fitzsimmons art arda üç kez şampiyon olan ilk boksör.
Or how he counters the Fitzsimmons shift?
Fitzsimmons manevrasına karşı koyması değilse?
Remember what old Bob Fitzsimmons used to say?
Yaşlı Bob Fitzsimmons'un dediğini hatırlıyor musun?
Stephanie Fitzsimmons, photo editor.
Stephanie Fitzsimmons, fotoğraf editörü.
John smith, you are under arrest for the murderof george fitzsimmons.
John Smith, George Fitzsimmons'ı öldürmek suçundan tutuklusun.
After beating george fitzsimmonshalf to death at the pink spoon?
George Fitzsimmons'ı Pembe Kaşık'ta neredeyse ölene kadar dövdükten sonra mı?
She workswith george fitzsimmons.
Kız gazeteci. George Fitzsimmons ile birlikte çalışıyor.
And I know you killed george fitz simmons.
George Fitzsimmons'ı öldürdüğünü de biliyorum.
Fitzsimmons, you`re on first shift guard duty.
Fitzsimmons, İlk nöbet görevi senin.
Fitzsimmons, 14 Cypress Pond Road.
Fitzsimmons, 14 Cypress Pond Yolu.
Private Dean Fitzsimmons.
Er Dean Fitzsimmons.
Dean Fitzsimmons, huh?
Dean Fitzsimmons.
Dean Fitzsimmons has been preparing himself to die.
Dean Fitzsimmons, kendini ölüme hazırlıyor.
Are you Brenda Fitzsimmons,
Siz Brenda Fitzsimmons mısınız?
Brenda Fitzsimmons has already buried one child.
Brenda Fitzsimmons zaten bir çocuğunu gömdü.
real name Dean Fitzsimmons.
" Gerçek adı, Dean Fitzsimmons.
Dean Fitzsimmons?
- Dean Fitzsimmons?
Scenic design, James Fitzsimmons.
Sahne tasarımı, James Fitzsimmons.
Child custody modification case.
Breech, Fitzsimmons'a karşı.
George fitzsimmons?
George Fitzsimmons mı?