English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ F ] / Flaxseed

Flaxseed translate Turkish

38 parallel translation
Flaxseed oil covers a multitude of skins.
Ketentohumu yağı birçok çeşit deriyi kaplar.
- It's flaxseed muffin month.
Keten tohumlu kek ayındayız.
Flaxseed muffin in the morning.
Sabah keten tohumlu kek.
Flaxseed muffin at night.
Akşam keten tohumlu kek.
- She made a lot food with flaxseed.
Keten tohumundan ekmek yaptı.
They're hot and delicious, and they don't have any flaxseed in them.
Sıcak, leziz ve içlerinde keten tohumu yok.
Flaxseed oil?
Tohum yağı mı?
Wheatgrass, psyllium, flaxseed oil, protein powder
Buğday çimi, bitki tohumu, keten tohumu yağı, protein tozu.
All he's got are whole grains and a bottle of flaxseed oil.
Sadece tahıllar ve bir şişe keten tohumu yağı var.
We're at dinner, emergency text, "l need flaxseed, right away."
Yemeğe gitsek "Keten tohumu lazım, hemen" diye acil durum mesajı atıyor.
Organic nonfat milk, flaxseed oil.
Yağsız organik sütü ve keten tohumu yağıyla.
No, that's the flaxseed oil you're smelling.
Hayır, o kokusunu aldığın, ketentohumu yağı.
You need a real bed, a real diet, some flaxseed oil, maybe a little Pilates.
Gerçek bir yatağa, iyi bir diyete biraz keten tohumu yağına, hatta biraz pilatese ihtiyacın var.
Flaxseed and agave... same basic ingredients as bird feed.
Keten tohumu ve sabır otu. Kuş yemindeki malzemelerin aynısı.
Oh, not unless you count flaxseed oil for my joints.
Hayır, eklemlerim için aldığım keten tohumunu saymazsak.
And all that flaxseed I ate at the expo is starting to repeat on me, so let's just go home.
Ve fuarda yediğim bütün o keten tohumu içimde dönmeye başladı. Hadi eve gidelim.
"We must provide a blender " for her daily kale-and-flaxseed smoothies.
"Her gün içtiği lahana ve keten tohumu karışımı" için mikser almamız lazım.
Um, actually, it's best to grind the flaxseed and then throw it in, but we don't seem to have a spice mill, so what are you gonna do?
Aslında en iyisi keten tohumunu katmadan önce öğütmektir ama baharat değirmenimiz yok... elden ne gelir?
A vitamix, a grain mill, and a spice mill for grinding flaxseed.
Vitamix, değirmen ve keten tohumu öğütmek için baharat değirmeni.
- Better than flaxseed?
- Keten tohumundan daha mı iyi?
I thought you lived on a diet of... celery, carrots and flaxseed smoothies.
Siz sporcuların bir tür diyet falan yaptığını zannediyordum... kereviz, havuç falan.
Michaela ran out of flaxseed oil?
Michaela'nın keten yağı mı bitti?
Flaxseed relieves upset stomach?
Keten tohumu mide bozulmasına iyi gelir mi?
Or a flaxseed scone?
Ya da keten tohumlu çörek.
He'd say, "My disease can't be all bad if it rhymes with'answer."'Those are the flaxseed muffins that I just baked.
"Hastalığım'panter'le kafiyeli olduğuna göre o kadar da kötü olamaz." Keten tohumlu çöreklerim pişmiş.
Fetch me some herbs, sticklewort, flaxseed, borage.
Bana biraz ot, keten tohumu ve hodan getir.
And you're certain that this stuff I'm eating is flaxseed?
Bu yediğim şeyin keten tohumu olduğuna emin misin?
I stole a whole bunch of this spiced flaxseed from your office kitchen.
İşyerindeki mutfaktan bir avuç baharatlı keten tohumu çaldım.
He fell for the old "flaxseed in the eye" bit.
Eski "gözde keten tohumu" oyununa düştü.
It's a whole grain flaxseed bread.
Tamamen keten tohumlu tahıl ekmeği.
And I will pour you a glass of flaxseed milk to wash it down.
Bir bardak da keten tohumu sütü getireyim. Zehrini alır.
You know, what I can have is liquefied flaxseed.
Yiyebileceğim tek şey sıvılaştırılmış keten tohumu.
I'M BAKING SOME HIGH-OMEGA FLAXSEED OAT BREAD AND IT EXPANDED MORE THAN I THOUGHT.
Yüksek omegalı keten tohumuyla yulaf ekmeği pişiriyordum...
This one is almond, flaxseed and something called "whey runoff."
Bunun içinde badem, keten tohumu ve peynir altı suyu denen bir şey var.
The pills and the diets, biofeedback, music therapy, the Flaxseed diet.
İlaçlar ve diyetler, biyogeribildirim müzik terapisi, bezir diyeti.
I've got an important meeting, and I can't go into the office covered in flaxseed.
Çok önemli bir toplantım var ve ofise üstüm keten tohumuna bulanmış şekilde gidemem.
Let's get you your flaxseed oil pills.
Keten yağı haplarınızı vereyim. Kalbe iyi gelir.
Kale, flaxseed, macrobiotic grains.
Lahana, keten tohumu, mikrobiyotik tahıllar.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]