Fluoride translate Turkish
98 parallel translation
There was sulfuryl fluoride in your system.
Vücudunuzda sülfür florid varmış.
Something with fluoride or ammonia.
Florinli ve karbonatlı olsun.
Maximum fluoride protection in a great-tasting gel.
Maksimum florid korumalı harika tatlı jel.
It's the Colgate pump with MFP fluoride.
İşte MFP fluorür içerikli Colgate.
The Maximum Fluoride Protection.
Maksimum Fluorür koruması.
Fluoride levels are acceptable.
Floride seviyeleri uygun.
DAMN FLUORIDE.
Lanet florür.
You should get toothpaste with fluoride.
Florlu diş macunu almalısın.
Personally... I prefer a pyrethrum job to a fluoride.
Şahsen piretriyum işini florit işine tercih ederim.
With the pyrethrum... you kill the roaches right there in front of God and the client... whereas this starch and fluoride - leave it around, the roaches eat it... come back a few days later, they're running around fat as hogs.
Piretriyum sayesinde hamamböceklerini herkesin gözleri önünde öldürebiliyorsun. Ama nişasta ve florit kullandığın zaman böcekler yemi yedikten bir kaç gün sonra ortalıkta şişman domuzlar gibi koşuşturmaya başlıyor.
You want to put on some weight... you gotta switch from that yellow powder diet of yours... to some of this good fluoride stuff right here.
Biraz kilo almak ister misin? Senin şu günlük besinin sarı toz ile florit maddesini teğiş tokuş etmeye ne dersin?
He said it was like treating teeth with fluoride, as a preventative measure.
Dişleri florürle korumak gibi, bunun da bir önlem olduğunu söylerdi.
About those atmospheric specifications you requested for the Yalosian Ambassador... 60 percent nitrogen, 10 percent benzene and the rest hydrogen fluoride, as I recall.
Yalosian büyükelçisi için istediğin atmosferik özelikler neydi? % 60 azot, % 10 benzen, geri kalanı hidrojen florürdü hatırladığım kadarıyla.
It's fluoride.
Sadece beyazlatıcı.
Fluoride!
Flüorid.
Yeah, fluoride.
Evet, flüorid.
- for the citizens, like fluoride. - Fascinating.
- İnanılmaz.
Chrissy give me a shtickl of fluoride.
Chrissy bana oradan bir "schtickle of flouride" ver.
And then he asked the assistant for a shtickl of fluoride.
Sonra da yardımcısından bir "schtickle of flouride" istedi.
Is that bad? Our immediate concern is the fluoride in the acid.
- İlk ilgilendiğimiz, asitteki flüorür.
The fluoride is binding to your cellular calcium to form calcium fluoride the crystal salt that seeps into your body tissues.
Flüorür hücresel kalsiyumunuza bağlanarak kalsiyum flüorür oluşturuyor. Vücut dokularınıza geçen bir kristal tuz.
I usually take tap water'cause the fluoride keeps your teeth from rotting.
Ben musluk suyu tercih ederim çünkü klor diş çürümesini engeller.
Topically-applied fluoride doesn't prevent tooth decay. It does render teeth detectable by spy satellite.
Gerçekte fluorid'in dişler için hiç bir yararı olmadığını, diş kayıtlarının... casus uydularca tutulmasını sağlayacak bir madde olduğunu.
It's like fluoride.
Florür ya da onun gibi bir şey.
sulfuryl fluoride.
Sülfüril florür.
A piece of fabric on which we found... traces of a chemical... sulfuryl fluoride.
Bulduğumuz kumaş parçasında bir kimyasalın izine rastladık. Sülfüril florür.
More specifically, crystallized calcium fluoride.
Daha belirleyici olursak, kristalleşmiş kalsiyum florid.
There's no trace of the fluoride.
Floritten eser yok.
It's the only South American country with fluoride in the water.
Suyunda flor olan tek Güney Amerika ülkesidir.
Fluoride toothpaste, best thing.
Flüorürlü diş macunu, en iyisi.
It's traces of iron, covered in a thin layer of calcium oxide, calcium fluoride, and silicone dioxide.
İnce kalsiyum oksit, kalsiyum florit ve silikon dioksit tabakalarıyla kaplı demir parçacıkları var.
Chem lab mass spectrometer identifies the particulates in Charlie Sanders'mouth as fluoride.
Kimya labı tam spektrometresi Chalie'nin ağzındaki maddeyi florit olarak tanımladı.
Fluoride?
Florit?
Put together a list of anything that could conceivably contain fluoride at those levels.
O yoğunlukta florit içerebilecek her şeyin bir listesini çıkar.
Fluoride at lower concentrations is used in tooth paste, instant tea and is added to our drinking water, which, I might add, can cause a range of conditions, brain damage...
Düşük konsantrasyonlarda florit dişmacunu, hazır çayda kullanılıyor ve içme suyumuza da katılıyor, ki buna şu eklemeyi yapmalıyı ki beyinde hasara sebe oluyor vs....
The insecticide he was using on the termites matches the fluoride concentration perfectly.
Karıncalarda kullandığı ilaçlardaki florit konsantrasyonuna tam uyuyor. ( Termite : Beyaz karınca, ç.n. )
Extremely low levels of fluoride in the cancellous bone.
Süngerimsi kemikte oldukça az florür seviyesi var.
I blew my mind when I first saw it. Polyvinylidene fluoride, right?
İlk gördüğümde aklım başımdan gitti.
It also has magnesium fluoride and calcium fluoride coatings for anti-reflection.
Ayrıca yansımayı önlemek için de, Magnezyum ve Kalsiyum Florid kaplanırlar.
As it dissolves into the skin, the fluoride anion combines with the calcium in the bones to dissociate the calcium...
Deri üzerinde sıvılaştığı sırada florür ve iyon, kemiklerdeki karbonla birleşerek kalsiyumun sıvılaşmasına ve...
Definitely, if it's fluoride toothpaste
Florür bazlı bir macunsa kesinlikle var.
How much fluoride would it take kill a person?
Ne kadar florür bir insanı öldürebilir?
A regular tube of toothpaste - you're talking 170 grams 25 percent of which is fluoride, so 170 times 25 is 425
Normal bir diş macunu tüpü 170 gram bunun yüzde 25'i florür hesaplarsak, 170 çarpı 0.25 = 425 eder.
Fluoride poisoning?
Florür zehirlenmesi mi?
Well, you use a special, high fluoride toothpaste
Çünkü yüksek florür içeren özel bir diş macunu kullanıyormuşsun.
I have triple-filtered water, no fluoride.
3 kez filtrelenmiş musluk suyum var, floritsiz.
Yeah, it's a special kind that contains... Get this... a fluoride found only in New York City tap water.
Evet, çok özel bir çeşit hamur bu sıkı durun içinde sadece New York musluk sularında bulunan bir florür var.
Dimethyl methylphosphonate, phosphorus trichloride, sodium fluoride.
Dimetil metilfosfonat fosfor triklorid sodyum florid.
Well, Homeland Security wants to know if we can put a vaccination in the water supply, like fluoride.
İç Güvenlik, florit gibi su yoluyla aşı imkanı var mı diye soruyor.
She grew up in an area with high concentrations of natural fluoride in the water. - Well water.
Suyunda doğal florid bulunan yüksek konsantrasyonlu bir bölgede büyümüş.
Fluoride toothpaste with bleach
Beyazlatıcı içeren florürlü diş macunu.